Jakobachi Chitt 1:1-27

  • Nomoskar (1)

  • Sosnikaiek lagon khuxalkai melltta (2-15)

    • Bhavarthachi porikxa (3)

    • Bhavarthan magot ravat (5-8)

    • Itsa patok korunk ani mornnak pavoita (14, 15)

  • Dor ek borem dennem sorgar thaun ieta (16-18)

  • Utor aikop ani tea pormonnem cholop (19-25)

    • Arxeant polloita to munis (23, 24)

  • Xudʼdh ani nirmoll bhokti (26, 27)

1  Jakob, zo Devacho ani Somi Jezu Kristacho chakor zaun asa, to charui vatten ximpoddlolea 12 kullank boroita: Nomoskar!  Mhojea bhavamno, tumi veg-vegllea trasancho fuddo kortat tednam khuxal zaiat.  Karonn tumchea bhavarthachi porikxa zalea dekhun sosnikai utpon zata mhunn tumi zannant.  Punn sosnikaiek aplem kam korunk diat, jea udexim tumi soglea vostumnim poripurnn ani dag naslolim astolim ani tumchea modem koslench unnemponn aschem na.  Tor, tumchea modlea konnankui zannvaiechi goroz asa zalear tannem ti Deva lagim magot ravchi, ani Dev ti taka ditolo. Karonn Dev konnakuch unno mhunn lekhinastana,* sogleank udar kallzan dita.  Punn tannem monant kosloch dubhav dhorinastana bhavarthan magot ravchem. Karonn zo dubhavta to varean hevtten-tevtten voitolea doriantlea lharam sarko asa.  Khorem mhunnttlear, oslea munxan Jehova* koddlean kitem tori mellttolem mhunn opekxa korchi nhoi.  Oslea munxak kitem nirnnoi gheuncho tem kollona, ani to aplea soglea kamamnim thir asona.  Zo bhav gorib asa tannem apleak man mellʼlla mhunn khuxal zaunchem,* 10  ani zo bhav girest asa tannem apleak khalto kela mhunn khuxal zaunchem, karonn to ranantlea fula sarko nanch zatolo. 11  Jea toren suriachea gormek lagon fulacho rompo bhavta, tachem ful sukhon poddtta ani tachi sobitkai nanch zata, teach toren, girest munis pasun girestkaiechea fattlean dhanvta dekhun nanch zatolo. 12  Zo munis sosnikaien porikxecho fuddo korit ravta to khuxal, karonn porikxe vellar ghott ravlolean taka jivitacho mukutt mellttolo. Jehovan* aplo mog korit ravtat tankam ho mukutt ditolo mhunn utor dilam. 13  Jednam konnachi-i porikxa zata, tednam tannem oxem mhunnchem nhoi: “Dev mhoji porikxa gheta.” Karonn vaitt vostumnim Devachi porikxa zaunkuch xokona, ani to pasun vaitt vostumnim konnanchich porikxa ghena. 14  Punn dor ekleak tachich itsa voddtta ani bhuloita tednam to porikxent poddtta. 15  Magir itsa gorbest zaun patkak zolm dita, ani patok ghoddlea uprant moronn ieta. 16  Mhojea mogachea bhav-bhoinnimno, fosonakat. 17  Dor ek borem ani poripurnn dennem voilean, mhunnche, sorgar thaun uzvaddachea* Bapa koddlean ieta. To bodlot ravta te savlle sarko kednanch bodolna. 18  Tachi itsa asli dekhunuch tannem amkam aplea sotachea utra udexim zolmak haddlim. Tannem rochloleam modlim ami poilem foll koxim zaunchim mhunn tannem oxem kelem. 19  Mhojea mogachea bhav-bhoinnimno hem somzon gheiat: Dor eklean aikonk utsuk aschem, uloupant tabo dovorcho, ani rokddench ragar zaunchem nhoi. 20  Karonn ragar zata to munis Devachea nitivontponna pormonnem kam korunk xokona. 21  Taka lagon, soglea torechi oxudʼdhtai, ani vaittponnacho dor ek dag tumchea bhitorlo kaddun uddoiat. Toxench, xant monachim zaiat ani tumkam salvar korunk xokta toslem utor, Devak tumchea kallzant rovunk diat. 22  Fokot utor aikotat toslim zainakat, punn tea pormonnem choltat toslim zaiat. Khotte purave diun svotakuch fosoum nakat. 23  Karonn zo munis utor aikota, punn tea pormonnem cholona zalear to arxeant aplem tondd polloita toslea munxa sarko asa. 24  Karonn to svotak polloita ani voita, ani rokddoch apunn koslea torecho munis tem visorta. 25  Punn zo munis svotontrtai dita tea poripurnn kaideak bariksannen topasta ani to kaido pallit ravta, to munis aikon visorna, punn tea pormonnem cholot ravta. Ani oxem kelam dekhun taka khuxalkai melltta. 26  Khoincho-i munis apunn Devachi bhokti korta* mhunn chintʼta punn to aplea jibecher tabo dovorna zalear, to apleakuch fosoita ani tachi bhokti kainch faideachi asona. 27  Amchea Deva ani Bapa mukhar xudʼdh ani nirmoll bhokti hi zaun asa: trasanchea vellar onathanchi ani vidvanchi kallji gheunchi ani svotak sonvsara thaun khot nastana dovorchim.

Footnotes

Vo “konnacheoch chuki sodhinastana.”
Mahiti A5 polloi.
Vo “boddai marchi.”
Mahiti A5 polloi.
Vo “suria, chondrim ani noketram bhaxen uzvadd rochpi.”
Vo “apunn dhormik.”