Jeremies 29:1-32
29 Això és el que deia la carta que el profeta Jeremies va enviar des de Jerusalem als ancians que hi havia entre els exiliats, als sacerdots, als profetes i a tot el poble, aquells que Nabucodonosor es va endur de Jerusalem per portar-los a l’exili a Babilònia,
2 després que el rei Jeconies,+ la reina mare,+ els funcionaris de la cort, els prínceps de Judà i de Jerusalem, els artesans i els ferrers* marxessin de Jerusalem.+
3 Va enviar aquesta carta per mitjà d’Elassà, el fill de Safan,+ i de Gamaries, el fill d’Helquies, aquells que Sedecies,+ el rei de Judà, havia enviat a Babilònia per presentar-se davant de Nabucodonosor, el rei de Babilònia. Això és el que deia la carta:
4 «Això és el que Jehovà dels exèrcits, el Déu d’Israel, diu a tots els exiliats que he fet sortir de Jerusalem per portar-los a l’exili a Babilònia:
5 “Construïu cases i habiteu-les. Planteu horts i mengeu-ne els fruits.
6 Busqueu esposes i tingueu fills i filles. Caseu els vostres fills i doneu les vostres filles en matrimoni perquè també tinguin fills i filles. Multipliqueu-vos i no disminuïu.
7 Busqueu la pau de la ciutat on us he exiliat, i oreu per ella a Jehovà, perquè la seva pau serà la vostra pau.+
8 Això és el que diu Jehovà dels exèrcits, el Déu d’Israel: ‘No permeteu que els profetes i els endevins que hi ha entre vosaltres us enganyin,+ i no escolteu els somnis que us expliquen.
9 Jehovà diu: «Estan profetitzant mentides en nom meu, però jo no els he enviat.»’”+
10 »Això és el que diu Jehovà: “Quan s’hagin complert 70 anys a Babilònia, actuaré a favor vostre+ i compliré la meva promesa fent-vos tornar a aquest lloc.”+
11 »Jehovà diu: “Sé molt bé el que vull* per a vosaltres. Vull que tingueu pau i que no patiu cap desgràcia.+ Vull donar-vos un futur i una esperança.+
12 Em cridareu, vindreu a mi i em fareu oracions, i jo us escoltaré.”+
13 »“Em buscareu i em trobareu,+ perquè em buscareu de tot cor,+
14 i jo em deixaré trobar”,+ diu Jehovà. “Us faré tornar del captiveri i us reuniré d’entre totes les nacions i llocs on us he dispersat”,+ diu Jehovà. “Us faré tornar al lloc d’on us vaig exiliar.”+
15 »Però vosaltres heu dit: “Jehovà ens ha donat profetes a Babilònia.”
16 »Això és el que diu Jehovà al rei que seu al tron de David+ i a tot el poble que viu a aquesta ciutat, els vostres germans que no han marxat amb vosaltres a l’exili:
17 “Això és el que diu Jehovà dels exèrcits: ‘Enviaré contra ells l’espasa, la fam i les epidèmies,*+ i faré que siguin com figues podrides,* tan dolentes que no es poden menjar.’”+
18 »“Els perseguiré amb l’espasa,+ la fam i les epidèmies, i faré que tots els regnes de la terra s’esgarrifin al veure’ls+ i que les nacions on els he dispersat els mencionin quan facin malediccions, se sorprenguin quan els vegin, es burlin d’ells*+ i els insultin,+
19 perquè no han escoltat els missatges que els he donat a través dels meus servents, els profetes, que vaig enviar una vegada i una altra”,+ diu Jehovà.
»“I vosaltres tampoc heu volgut escoltar”,+ diu Jehovà.
20 »Per això, escolteu el missatge de Jehovà, tots vosaltres, els exiliats que he enviat de Jerusalem a Babilònia.
21 Això és el que Jehovà dels exèrcits, el Déu d’Israel, diu d’Acab, el fill de Colies, i de Sedecies, el fill de Maasies, que us estan profetitzant mentides en nom meu:+ “Els entregaré en mans de Nabucodonosor, el rei de Babilònia, i ell els matarà davant vostre.
22 I tots els exiliats de Judà que hi ha a Babilònia utilitzaran el que els passarà a Sedecies i a Acab com una maledicció. Diran: ‘Que Jehovà faci que acabis com Sedecies i Acab, a qui el rei de Babilònia va fer rostir al foc!’
23 Això passarà perquè han actuat de manera vergonyosa a Israel:+ han comès adulteri amb les dones dels altres i, en nom meu, han explicat coses falses que jo no els he manat que expliquessin.+
»”Jehovà diu: ‘Jo ho sé i en soc testimoni.’”»+
24 «I a Semeïes+ de Nehelam li has de dir:
25 “Això és el que diu Jehovà dels exèrcits, el Déu d’Israel: ‘Has enviat cartes en nom teu a la gent que hi ha a Jerusalem, a Sofonies,+ el fill de Maasies, el sacerdot, i a tots els sacerdots, dient:
26 «Jehovà t’ha fet sacerdot en lloc del sacerdot Jehoiadà perquè supervisis la casa de Jehovà i perquè t’encarreguis de qualsevol boig que es comporti com un profeta i el posis al cep i a l’argolla.+
27 Doncs, per què no has castigat Jeremies d’Anatot,+ que fa de profeta per a vosaltres?+
28 Perquè fins i tot ens ha enviat aquest missatge a Babilònia: “Això va per llarg! Construïu cases i habiteu-les. Planteu horts i mengeu-ne els fruits...”»’”»+
29 Quan el sacerdot Sofonies+ va llegir la carta davant del profeta Jeremies,
30 Jeremies va rebre aquest missatge de Jehovà:
31 «Envia aquest missatge a tots els exiliats: “Això és el que diu Jehovà sobre Semeïes de Nehelam: ‘Com que Semeïes ha estat profetitzant per a vosaltres, tot i que jo no l’he enviat, i ha intentat que confieu en mentides,+
32 això és el que diu Jehovà: «Castigaré Semeïes de Nehelam i els seus descendents. No quedarà ningú de la seva família enmig d’aquest poble, i ell no podrà veure el bé que li faré al meu poble, perquè els ha animat a rebeŀlar-se contra Jehovà», diu Jehovà.’”»
Notes a peu de pàgina
^ O potser «constructors de fortificacions».
^ O «quins són els meus pensaments».
^ O potser «rebentades».
^ O «malalties».
^ Lit. «els xiulin».
