2 Musa 3:1-22
3 Gabe parmahan ni biru-biru ni si Jetro ma si Musa. Simatua ni si Musa do si Jetro,+ malim na di Midian i. Di sada tikki, diboan si Musa ma akka biru-biru i tu sabola barat ni gurun jala sahat ma ibana di Dolok Horeb,+ i ma dolok na pinillit ni Debata na sittong i.
2 Dung i, dipataridahon suru-suruan ni Jahowa ma dirina tu si Musa. Dipatudu ma dirina marhite api na marsigorgor di tonga-tonga ni ramba na marsuga.+ Sai diparrohahon si Musa ma ramba i. Diida ibana do galak ramba i, alai dang matutung.
3 Didok si Musa ma di bagasan rohana, “Luar biasa do on! Ai boasa dang matutung ramba i? Hupajonok ma jo bah, asa takkas huida.”
4 Diida Jahowa ma na lam jonok si Musa mangida ramba i, gabe dijou Debata ma ibana. Tarbege ma soarana jou-jou sian tonga-tonga ni ramba i, ninna ma, “Musa! O Musa!” Didok si Musa ma, “Aha i Tuan?”
5 Didok Debata ma, “Unang pajonok tuson. Bukka ma solopmi. Ai tano na badia do ingananmu jongjong i.”
6 Didok Debata ma muse, “Au do Debata ni akka ompum,* Debata ni si Abraham,+ Debata ni si Isak,+ dohot Debata ni si Jakkob.”+ Mambege i, ditutup si Musa ma bohina. Ai mabiar do ibana mangida Debata na sittong i.
7 Dung i, didok Jahowa ma, “Nungnga huida be songon dia susana bangsokki dibahen halak Mesir. Nungnga hubege be angguk-angguk ni nasida. Ai dipaksa do nasida karejo gabe hatoban. Takkas do huboto songon dia haccit ni sitaonon ni nasida.+
8 Ro nama Au paluahon nasida sian tangan ni halak Mesir.+ Boanokku ma nasida kaluar sian luat i tu luat na subur jala na bidang, tu luat na godang susu dohot madu,+ tu luat ni halak Kanaan, halak Het, halak Amori, halak Perisi, halak Hevi, dohot halak Jebus.+
9 Nungnga hubege be angguk-angguk ni halak Israel i, jala nungnga huida be songon dia kejam ni halak Mesir tu nasida.+
10 Saonari, husuru ma ho lao mandapotton si Firaun. Boan ma halak Israel bangsokki kaluar sian Mesir.”+
11 Didok si Musa ma tu Debata na sittong, “Ise ma au huroa. Dia ma tolap au ro tu jolo ni Raja Firaun jala mamboan halak Israel kaluar sian Mesir. Ai so manang na ise au!”
12 Didok Debata ma, “Hudongani pe ho.+ Marjanji ma Au* tu ho, boanokku do bangsokki kaluar sian Mesir, jala sombaonmuna ma Debata na sittong di dolok on.+ Molo dung masa i, porsea ma ho na tutu do Au na manuru ho.”
13 Alai didok si Musa ma tu Debata na sittong i, “Molo lao ma au mandapotton halak Israel, jala hudok ma tu nasida, ‘Debata ni akka ompumuna do na manuru au mandapotton hamu.’ Aha ma alushu tu nasida, molo disukkun nasida, ‘Ise goarna?’”+
14 Didok Debata ma tu si Musa, “Boi do Au Mambahen Manang Aha pe na Huhalomohon.”*+ Jala didok Debata ma muse, “On ma dok tu halak Israel, Debata na mandok lapatan ni goarna, ‘Boi do Au Mambahen Manang Aha pe na Huhalomohon’ do na manuru au tu hamu.”+
15 Dung i, didok Debata ma muse tu si Musa,
“On ma dok tu halak Israel, ‘Jahowa do na manuru au mandapotton hamu. Ibana do Debata ni akka ompumuna, Debata ni si Abraham,+ Debata ni si Isak,+ dohot Debata ni si Jakkob.’+ I ma goarhu saleleng ni lelengna,+ jala marhite goar i ma tandaon ni sude jolma Au sian tikki tu tikki.
16 Saonari lao ma ho, papungu ma akka pangituai* ni halak Israel. Dok ma tu nasida, ‘Nungnga dipatudu Jahowa be dirina tu au. Ibana do Debata ni akka ompumuna, Debata ni si Abraham, Debata ni si Isak, dohot Debata ni si Jakkob. Didok Ibana do, “Nungnga huida be aha na masa tu hamu,+ jala songon dia pambahenan ni halak Mesir tu hamu.
17 Alani i, ro nama Au paluahon hamu sian tangan ni halak Mesir na mambahen hamu susa.+ Boanokku ma hamu kaluar sian luat i tu luat ni halak Kanaan, halak Het, halak Amori,+ halak Perisi, halak Hevi, dohot halak Jebus,+ i ma luat na godang susu dohot madu.”’+
18 “Pasti ditangihon nasida do ho.+ Alani i, lao ma ho rap dohot pangituai ni halak Israel. Dapotton hamu ma raja ni Mesir. Dok ma tu ibana, ‘Nungnga makkatai Jahowa Debata ni halak Heber+ tu hami. Alani i, paloas ma hami lao tu gurun saleleng tolu ari lao mangalehon pelean tu Jahowa Debatanami.’+
19 Alai huboto do, ikkon dipaksa do raja ni Mesir i asa dipaloas ibana hamu lao.+
20 Patuduokku ma gogokku lao mangalo halak Mesir, jala bahenokku ma akka halongangan* di Mesir. Dung i, suruonna ma hamu lao.+
21 Bahenokku ma gabe burju halak Mesir tu hamu. Tikki lao hamu, lehonon ni nasida ma akka arta ni nasida boanonmuna.+
22 Ganup borua ni halak Israel mangido akka barang na sian mas, perak, dohot akka baju sian tetanggana halak Mesir, dohot sian halak Mesir na tinggal di jabuna. Bahen hamu ma i dipakke akka anakmuna dohot akka borumuna. Jala buat hamu ma arta ni halak Mesir i.”+
