跳到内容

圣经经文选析

哥林多前书10章13节“神是信实的”

哥林多前书10章13节“神是信实的”

 “你们遇到的引诱,不过是其他人也遇到的。上帝信实可靠,他不会让你们受引诱超过你们能忍受的。你们遇到引诱的时候,他会打开出路,让你们忍耐得住。”——哥林多前书10:13,《新世界译本》

 “你们所遇见的试探,无非是人所能受的。神是信实的,必不叫你们受试探过于所能受的;在受试探的时候,总要给你们开一条出路,叫你们能忍受得住。”——哥林多前书10:13,《和合本》

哥林多前书10:13的意思

 这节经文谈到上帝一个吸引人的特质,就是信实可靠。崇拜上帝的人在面对考验和引诱的时候,可以确信上帝一定会帮助他们。

 “你们遇到的引诱,不过是其他人也遇到的” 崇拜上帝的人可能会受到引诱去做令上帝不高兴的事。这些考验有时虽然不容易应付,但不是什么不寻常的情况,而是一般人都经历过的。 a所以崇拜上帝的人在遇到考验的时候,也可以确信自己能够承受得住。

 “上帝信实可靠” 耶和华 b上帝非常可靠,值得我们信赖。上帝承诺,他一定不会抛弃那些爱他、忠于他并服从他的人,他也从来没有食言。(申命记7:9;诗篇9:10; 37:28)因此,那些崇拜上帝的人可以确信,上帝一定会履行哥林多前书10:13里的两个承诺。

 “他不会让你们受引诱超过你们能忍受的” 上帝不会让考验发展到太过严峻的地步,以致一个人无法忍受,从这一点看出上帝是信实可靠的。他知道所有崇拜他的人的能力限度。(诗篇94:14

 “你们遇到引诱的时候,他会打开出路,让你们忍耐得住” 上帝会怎样为崇拜他的人打开出路呢?上帝有时会消除引诱,有时则会给崇拜他的人所需的来保持忍耐。例如,他会通过神圣力量提供指引,通过圣经给予安慰,或通过信徒提供实际的帮助。(约翰福音14:26;哥林多后书1:3,4;歌罗西书4:11

哥林多前书10:13的背景

 使徒保罗在写给哥林多的基督徒的信中提到了这句话。保罗引用古代以色列的历史当作鉴戒,对哥林多会众的人提出劝告。(哥林多前书10:11)保罗举出了当时以色列人遇到的考验和引诱,例如崇拜偶像和淫乱。(哥林多前书10:6-10)他们当中有一些人向引诱屈膝。保罗用他们当作反面教材,提醒基督徒不要自满,认为自己不会受引诱犯错。(哥林多前书10:12)不过,保罗接着在哥林多前书10:13给基督徒安慰,让他们知道只要忠于上帝,就能够应对任何考验。

 这部短片可以帮助你了解哥林多前书的概要。

a 被翻译作“引诱”的希腊语原文也可以指考验。

b 耶和华是上帝的名字。(诗篇83:18)请看〈耶和华是谁?〉。