Lista han mga Libro han Biblia

I-PLAY

Mga Libro han Hebreo nga Kasuratan Antes an Komon (Kristiano) nga Panahon

NGARAN HAN LIBRO	(MGA) NAGSURAT	LUGAR DIIN IGINSURAT	NATAPOS AN PAGSURAT (B.C.E.)	PANAHON NGA GINKOBREHAN (B.C.E.)
Genesis	Moises	Kamingawan	1513	“Ha tinikangan” tubtob 1657
Exodo	Moises	Kamingawan	1512	1657-1512
Levitico	Moises	Kamingawan	1512	1 ka bulan (1512)
Numeros	Moises	Kamingawan; Kapatagan han Moab	1473	1512-1473
Deuteronomio	Moises	Kapatagan han Moab	1473	2 ka bulan (1473)
Josue	Josue	Canaan	m. 1450	1473–m. 1450
Hukom	Samuel	Israel	m. 1100	m. 1450–m. 1120
Ruth	Samuel	Israel	m. 1090	11 ka tuig nga pagmando han mga Hukom
1 Samuel	Samuel; Gad; Nathan	Israel	m. 1078	m. 1180-1078
2 Samuel	Gad; Nathan	Israel	m. 1040	1077–m. 1040
1 Hadi	Jeremias	Juda	580	m. 1040-911
2 Hadi	Jeremias	Juda ngan Ehipto	580	m. 920-580
1 Cronicas	Ezra	Jerusalem (?)	m. 460	Katapos han 1 Cronicas 9:44: m. 1077-1037
2 Cronicas	Ezra	Jerusalem (?)	m. 460	m. 1037-537
Ezra	Ezra	Jerusalem	m. 460	537–m. 467
Nehemias	Nehemias	Jerusalem	k. 443	456–k. 443
Esther	Mordecai	Susan, Elam	m. 475	493–m. 475
Job	Moises	Kamingawan	m. 1473	Sobra 140 ka tuig ngan 1473
Salmo	David ngan iba pa		m. 460
Proberbios	Solomon; Agur; Lemuel	Jerusalem	m. 717
Eclesiastes	Solomon	Jerusalem	a. 1000
Kanta ni Solomon	Solomon	Jerusalem	m. 1020
Isaias	Isaias	Jerusalem	k. 732	m. 778–k. 732
Jeremias	Jeremias	Juda; Ehipto	580	647-580
Pagtangis	Jeremias	Hirani ha Jerusalem	607
Ezekiel	Ezekiel	Babilonya	m. 591	613–m. 591
Daniel	Daniel	Babilonya	m. 536	618–m. 536
Hosea	Hosea	Samaria (Distrito)	k. 745	a. 804–k. 745
Joel	Joel	Juda	m. 820 (?)
Amos	Amos	Juda	m. 804
Obadias	Obadias		m. 607
Jonas	Jonas		m. 844
Micas	Micas	Juda	a. 717	m. 777-717
Nahum	Nahum	Juda	a. 632
Habakuk	Habakuk	Juda	m. 628 (?)
Zepanias	Zepanias	Juda	a. 648
Hagai	Hagai	Jerusalem	520	112 ka adlaw (520)
Zacarias	Zacarias	Jerusalem	518	520-518
Malakias	Malakias	Jerusalem	k. 443

Mga Libro han Griego nga Kasuratan nga Iginsurat ha Komon (Kristiano) nga Panahon

Ngaran han Libro	Nagsurat	Lugar Diin Iginsurat	Natapos an Pagsurat (C.E.)	Panahon nga Ginkobrehan
Mateo	Mateo	Israel	m. 41	2 B.C.E.–33 C.E.
Marcos	Marcos	Roma	m. 60-65	29-33 C.E.
Lucas	Lucas	Cesarea	m. 56-58	3 B.C.E.–33 C.E.
Juan	Apostol Juan	Efeso, o hirani hito	m. 98	Katapos han 29-33 C.E.
Buhat	Lucas	Roma	m. 61	33–m. 61 C.E.
Roma	Pablo	Corinto	m. 56
1 Corinto	Pablo	Efeso	m. 55
2 Corinto	Pablo	Macedonia	m. 55
Galacia	Pablo	Corinto o Antiokia ha Sirya	m. 50-52
Efeso	Pablo	Roma	m. 60-61
Filipos	Pablo	Roma	m. 60-61
Colosas	Pablo	Roma	m. 60-61
1 Tesalonica	Pablo	Corinto	m. 50
2 Tesalonica	Pablo	Corinto	m. 51
1 Timoteo	Pablo	Macedonia	m. 61-64
2 Timoteo	Pablo	Roma	m. 65
Tito	Pablo	Macedonia (?)	m. 61-64
Filemon	Pablo	Roma	m. 60-61
Hebreo	Pablo	Roma	m. 61
Santiago	Santiago (bugto ni Jesus)	Jerusalem	a. 62
1 Pedro	Pedro	Babilonya	m. 62-64
2 Pedro	Pedro	Babilonya (?)	m. 64
1 Juan	Apostol Juan	Efeso, o hirani hito	m. 98
2 Juan	Apostol Juan	Efeso, o hirani hito	m. 98
3 Juan	Apostol Juan	Efeso, o hirani hito	m. 98
Judas	Judas (bugto ni Jesus)	Israel (?)	m. 65
Pahayag	Apostol Juan	Patmos	m. 96

[An mga nagsurat han pipira nga libro ngan an mga lugar diin iginsurat an pipira nga libro diri sigurado. Damu nga petsa an ginbanabana la. An simbolo nga a. nangangahulogan nga “antes han,” an k. nangangahulogan nga “katapos han,” ngan an m. nangangahulogan nga “mga” o “ha pagkarkulo.” An B.C.E. nangangahulogan nga “Before the Common (Christian) Era,” o Antes an Komon (Kristiano) nga Panahon, ngan an C.E. nangangahulogan nga “Common (Christian) Era,” o Komon (Kristiano) nga Panahon.]

BAG-O NGA KALIBOTAN NGA HUBAD HAN BARAAN NGA KASURATAN