2 Petro 1:1-21

  • Kwaanzya (1)

  • Amusinizye bwiite bwanu (2-15)

    • Bube buyungizyigwa kulusyomo (5-9)

  • Ijwi lyabusinsimi lyasinizyigwa (16-21)

1  Ndime Simoni Petro, imuzike alimwi mwaapostolo wa Jesu Kristo, nendilembela baabo ibakatambula lusyomo luyandisi mbubonya mbuli ndotujisi andiswe kwiinda mubululami bwa Leza wesu a Mufwutuli Jesu Kristo kuti:  Luzyalo lwa Leza aluumuno aziyungizyigwe kulindinywe kwiinda muluzyibo lwini-lwini+ lwa Leza alwa Jesu Mwami wesu,  nkaambo kwiinda munguzu nzyajisi zya Leza twapegwa zintu zyoonse zipa kuba abuumi akubelekela Leza cakulyaaba kwiinda muluzyibo lwini-lwini lwayooyo wakatwiita+ kwiinda mubulemu abukkale bwakwe bubotu.  Kwiinda muzintu eezyi, watupa zisyomezyo+ ziyandisi alimwi zitalikomeneni, kutegwa kwiinda muzintu eezyi mukonzye kuba alubazu mubube bwa Leza,+ mbwaanga mwakatija kuzwa mukubola kwamunyika ikuletwa azisusi zibi.  Akaambo kakaambo aaka, amusungwaale+ kapati ikutegwa muyungizye bukkale bubotu kulusyomo lwanu,+ kubukkale bubotu muyungizye luzyibo,+  kuluzyibo lwanu muyungizye kulilesya,+ kukulilesya kwanu muyungizye kuliyumya, kukuliyumya kwanu muyungizye kubelekela Leza cakulyaaba,+  kukubelekela Leza cakulyaaba kwanu muyungizye luyando lwabunyina, kuluyando lwabunyina lwanu muyungizye luyando.+  Nkaambo ikuti naa zintu eezyi kaziliko mulindinywe akuvwulisya, ziyoopa kuti mutabi batolo naa kutazyala micelo+ kujatikizya luzyibo lwini-lwini lwa Mwami wesu Jesu Kristo.  Nkaambo kufwumbwa muntu uutajisi zintu eezyi moofwu, ulifwinyide kutegwa ataboni mumuni*+ eelyo waluba kuti wakasalazyigwa kuzibi zyakwe+ zyakaindi. 10  Aboobo bakwesu, amusungwaale kapati ikutegwa mubusinizye bwiite+ alimwi akusalwa kwanu, nkaambo ikuti naa mwazumanana kuzicita zintu eezyi, kunyina nomuyakwaalilwa pe.+ 11  Mubwini, munzila eeyi muyoopegwa coolwe cipati cakunjila mu Bwami butamani bwa Mwami+ a Mufwutuli wesu Jesu Kristo.+ 12  Akaambo kaceeci, lyoonse ndinoolibambilide kumuyeezya zintu eezyi, nokuba kuti mulizizyi alimwi muliimvwi nji mukasimpe ikali mulindinywe. 13  Pele kufwumbwa kuti kandicili mutente*+ eeli, ndiyeeya kuti ncibotu kumusinsimuna kwiinda mukumuyeezya,+ 14  mbwaanga ndilizyi kuti tente lyangu lilaafwaafwi kugusyigwa, mbubonya awalo Mwami wesu Jesu Kristo mbwaakanditondezya.+ 15  Lyoonse ndinoosoleka kusikila mpondigolela kutegwa ndaakuunka mukacikonzye kuziyeeya* zintu eezyi lwanu nobeni. 16  Mubwini, tiitwakamuzyibya nguzu alimwi akubako kwa Mwami wesu Jesu Kristo kwiinda mukutobela twaano twakubeja twakapangwa cabucenjezu, pele twakalibonena ameso eesu bupati bwakwe.+ 17  Nkaambo walo wakatambula kuzwa kuli Leza Taata lulemeko abulemu, eelyo naakaambwa kulinguwe kuzwa kubulemu bupati majwi aali mbuli yaaya* aakuti: “Ooyu Mwanaangu, ngweyandisya, ooyo mebo lwangu ngwekkomanina.”+ 18  Inzya, majwi aaya twakaamvwa kaambwa kuzwa kujulu eelyo notwakali anguwe mucilundu cisalala. 19  Aboobo lino jwi lyabusinsimi lyasinizyigwa ncobeni kulindiswe, alimwi nywebo mucita kabotu kuti mulalibikkila maano mbubonya mbuli lambe+ liyaka mumudima (kusikila mane bwaumbuluka antanda+ yazwa) mumyoyo yanu. 20  Nkaambo cakusaanguna mulizyi kuti, kunyina businsimi bwamu Magwalo buzwa kubupanduluzi bwamuntu. 21  Nkaambo kunyina ciindi ibusinsimi nobwakaba akaambo kakuyanda kwamuntu,+ pele bantu bakaambaula zyakazwa kuli Leza kwiinda mukusololelwa amuuya uusalala.+

Bupanduluzi buyungizyidwe

Naa ambweni, “ataboni zili kumbele.”
Nkokuti, mubili wakwe waansi.
Naa “kuzyaamba.”
Mu Chigiriki, “ijwi lili boobu.”