“Matan troka matan” katak sá?
Bíblia nia resposta
Mandamentu “matan troka matan” mak parte husi Maromak nia Ukun-Fuan neʼebé nia fó ba ema Izraél antigu liuhusi Moisés. Jesus mós temi ida-neʼe iha ninia Diskursu iha Foho. (Mateus 5:38, Éxodo 21:24, 25; Deuteronómio 19:21) Neʼe signifika kuandu fó kastigu ba ema ida neʼebé halo sala, kastigu neʼe tenkesér todan hanesan ho krime neʼebé ema neʼe halo. a
Ukun-fuan neʼe aplika ba hahalok neʼebé ema halo ho neon atu hakanek ema seluk. Kona-ba ema neʼebé halo aat ba ema seluk ho neon, Moisés nia Ukun-Fuan hatete: “Ruin troka ruin, matan troka matan, nehan troka nehan, no tenke halo ba nia hanesan buat neʼebé nia halo ona ba ema seluk.”—Levítico 24:20.
Saida mak objetivu husi ukun-fuan “matan troka matan”?
Mandamentu “matan troka matan” la fó lisensa ba ema ida-idak atu selu aat fali ba ema seluk. Maibé, ida-neʼe ajuda juís sira atu fó kastigu neʼebé loos tuir ema ida nia sala, atu nuneʼe kastigu neʼe la todan demais ka la kmaan demais.
Ukun-fuan neʼe mós sai nuʼudar avizu ba ema neʼebé hakarak ka halo planu atu hakanek ema seluk. Moisés nia Ukun-Fuan esplika: “Atu nuneʼe ema seluk [ema sira neʼebé haree ona juís sira halo tuir Maromak nia ukun-fuan] neʼebé rona kona-ba neʼe sei sai taʼuk, no sira sei nunka halo tan buat aat hanesan neʼe iha imi-nia leet.”—Deuteronómio 19:20.
Ukun-fuan “matan troka matan” aplika ba ema Kristaun sira ka lae?
Lae. Ema Kristaun la presiza halo tuir ukun-fuan neʼe. Tanba ukun-fuan neʼe mak parte ba Moisés nia Ukun-Fuan, no Jesus nia sakrifísiu halakon ona Moisés nia Ukun-Fuan.—Roma 10:4.
Maski nuneʼe, ukun-fuan neʼe hatudu sai Jeová nia hanoin. Porezemplu, ida-neʼe hatudu sai katak Maromak hafolin hahalok justisa. (Salmo 89:14) Neʼe mós hatudu sai Jeová nia prinsípiu kona-ba justisa katak ema neʼebé halo sala tenke hetan dixiplina “neʼebé natoon”.—Jeremias 30:11.
Hanoin neʼebé sala kona-ba ukun-fuan “matan troka matan”
Hanoin neʼebé sala: Ukun-fuan “matan troka matan” makaʼas demais.
Hanoin neʼebé loos: Ukun-fuan neʼe la fó lisensa ba juís sira atu tesi-lia iha dalan neʼebé todan demais no makaʼas demais. Maibé bainhira juís sira halo tuir ukun-fuan neʼe iha dalan neʼebé loos, antes sira tesi-lia ba ema neʼebé halo sala, sira sei buka-hatene uluk situasaun neʼebé akontese no mós buka-hatene se ema neʼe halo sala ho neon ka lae. (Éxodo 21:28-30; Números 35:22-25) Ukun-fuan “matan troka matan” ajuda juís atu tesi-lia iha dalan neʼebé la makaʼas liu ka la kmaan liu.
Hanoin neʼebé sala: Ukun-fuan “matan troka matan” katak ema bele selu aat fali ba ema seluk.
Hanoin neʼebé loos: Moisés nia Ukun-Fuan hatete: “Imi labele selu fali hahalok aat ka rai odi ba imi-nia maluk ida iha povu nia leet.” (Levítico 19:18) Duké anima ema atu selu aat fali, Moisés nia Ukun-Fuan anima ema atu tau fiar ba Maromak no juís sira neʼebé Maromak hili ona atu rezolve problema sira.—Deuteronómio 32:35.
a Dala ruma, liafuan lex talionis iha lian Latín bele refere ba prinsípiu neʼe. Ita mós bele hetan prinsípiu neʼe iha nasaun antigu sira seluk nia sistema legál.
Karik Ita sei gosta
PERGUNTA KONA-BA BÍBLIA
Saida mak Bíblia hanorin kona-ba selu aat ho aat?
Bíblia nia matadalan sira ajuda ona ema barak atu la hanoin tan kona-ba selu aat fali.
LIVRU HAKLAKEN
Oinsá atu hapara siklu odi malu?—Keta selu aat ho aat
Halakon hahalok vinga hodi tau fiar katak lakleur tan Maromak sei halakon buat aat hotu.
BÍBLIA TROKA EMA NIA MORIS
Haʼu luta hasoru hahalok la justisa
Rafika tama grupu ida-neʼebé halo protesta hodi luta hasoru hahalok la justisa. Ikusmai nia aprende husi Bíblia, katak só Maromak nia Ukun deʼit mak bele lori dame no justisa.
KONA-BA AMI
Husu atu hetan vizita
Halo diskusaun kona-ba Ita-nia pergunta ruma neʼebé liga ho Bíblia, ka aprende liután kona-ba Testemuña ba Jeová.