Romamiut 12:1-21

  • Timisi uumasutut pilliutissatut sassaassigit (1, 2)

  • Tunissutit assigiinngitsut, timili ataaseq (3-8)

  • Kristumiutut ilumoortutut inuuneq pillugu siunnersuutit (9-21)

12  Qatan­ngutit, Guutip nal­lit­tormasi kimigiiserfigaassi timisi uumasutut iller­nar­tutut Guutimillu akuerisaasutut pil­liutis­satut sas­saateq­qul­lugit. Silatusaarlusi Guuti kif­far­torfigisiuk.  Nalitsinni pis­sutsinut* naleq­qus­sas­saaritsi, Guutilli piumasaa akuerisaalu ajun­ngitsoq naam­mal­luin­nar­torlu qulariun­naar­nias­sagas­siuk isumarsi allan­ngor­tis­siuk.  Ajun­ngisaangaarfigineqar­nera tun­ngavigalugu tamassi kajumis­saarusup­passi pisariaqar­tumit annerusumik imminut pingaar­teq­qunasi. Guutilli upper­neq tun­nius­saa* tun­ngavigalugu silatusaas­saasi.  Soorlu timimi ataatsimi assigiin­ngitsunik atuuf­filin­nik amerlasuunik avateqar­tugut, taamatut­taaq amerlagaluarluta  Kristusi ataasioqatigalugu timiuvugut ataaseq. Tamat­tali avatiuvugut immin­nut pisariaqar­tit­tut.  Ajun­ngisaangaarfigineqar­nitsin­nut naaper­tuut­tumik tunis­sutinik* tamatta tunineqar­pugut. Siulit­tuisin­naanermik tunineqarsimagutta upper­nitsin­nut naaper­tuut­tumik siulit­tuisa.  Kif­far­tor­nermik tunineqarsimagutta kif­far­tor­tuarta. Ilin­niar­titsisoq ilin­niar­titsiuarli.  Qiim­mas­saasoq qiim­mas­saali.* Tunis­suteqar­toq* tuk­korli. Siulersuisoq* kajumis­suseqarli.* Nal­lit­tuisoq nuan­naarluni nal­lit­tuili.  Ilumoor­tuusaarasi asan­nigitsi. Ajus­suseq maajugisiuk. Ajun­ngitsoq aalajangiusimasiuk. 10  Qatan­ngutigiit­tut asaqatigiil­lusilu qaman­nga pisumik misigis­suseqarfigigitsi. Siul­liul­lusi ataq­qin­nit­tulior­taritsi. 11  Eqiasun­nasi* sulil­luar­taritsi.* Anersaamit iller­nar­tumit sun­ner­neqangaaritsi.* Jehovap inus­siaataatut kif­far­toritsi. 12  Neriuut nuan­naarutigisiuk. Annikil­lior­nermi piner­tusaaritsi. Qinujuaritsi. 13  Iller­nar­tut pisariaqar­titaan­nik tunisigit. Inoroorsaar­neq ileq­qulius­siuk. 14  Malersor­tisi ajun­ngisaarfigisigit. Perloq­qusinasi ajun­ngitsumik kis­saas­sigitsi. 15  Nuan­naar­tut nuan­naaqatigisigit. Qiasut qiaqatigisigit. 16  Imminut isumas­sor­tar­nis­situt allat isumas­sorsigit. Pingaakujun­nasi* maniguugitsi. Nam­mineq isumas­sinni silatusoreqinasi. 17  Ajor­toq ajor­tumik akis­san­ngilarsi. Inuit tamarmik ajun­ngitsuuneragaat iliuuserisigit. 18  Sapin­ngisas­sin­nik inuit tamaasa eqqis­seqatiginiar­tarsigit. 19  Asasakka, akiniaas­san­ngilasi, kaman­nis­sarli Guutimut isumagitis­siuk, allas­simavormi: “‘Akiniut pigaara, uanga pil­laajumaar­punga,’ taama Jehova oqar­poq.” 20  Kisianni ilin­nut akeraasoq kaap­pat nerisas­saanik tuniuk. Imerusup­pat imigas­saanik tuniuk. Taamaalior­nik­kummi aamarsuit aamaar­tut niaquanut kueras­sagak­kit.* 21  Ajor­tumit ajugaaf­figiteqinak, ajun­ngitsorli atorlugu ajor­toq ajugaaf­figiuaruk.

Ilanngussat

Nas­suiaatit takuk­kit.
Imalt.: “agguaas­saa”.
Imalt.: “pigin­naasanik”.
Imalt.: “Kajumis­saarisoq kajumis­saarili”.
Imalt.: “Agguaasoq”.
Imalt.: “Aqutsisoq”.
Imalt.: “pimoorus­sisuuli”.
Imalt.: “Tarfiin­nar­nasi”.
Imalt.: “suliumatugitsi; aal­lus­sil­luaritsi”.
Nutsiinn.: “qalaar­tin­neqaritsi”.
Imalt.: “Isumas­sigut qaf­fas­simaar­nasi”.
Tassa inum­mik saam­marsaaniar­neq man­nger­tisimaneranillu aatsitsiniar­neq.