مارقا 1‏:‏1‏—45

  • شومىلدىرۋ ٴ‌راسىمىن جاساۋشى جاقيانىڭ ۋاعىزى ‏(‏1—‏8‏)‏

  • يسانىڭ شومىلدىرۋ راسىمىنە‌ن ٶتۋى ‏(‏9—‏11‏)‏

  • شايتاننىڭ يسانى سىناۋى ‏(‏12،‏ 13‏)‏

  • يسانىڭ عاليلە‌يادا ۋاعىزداۋعا كىرىسۋى ‏(‏14،‏ 15‏)‏

  • العاشقى شاكىرتتە‌ردىڭ شاقىرىلۋى ‏(‏16—‏20‏)‏

  • جىندى قۋىپ شىعۋ ‏(‏21—‏28‏)‏

  • يسانىڭ قاپارناۋمدا كوپتە‌گە‌ن ناۋقاستى ساۋىقتىرۋى ‏(‏29—‏34‏)‏

  • يسانىڭ وڭاشا جە‌ردە دۇ‌عا ە‌تۋى ‏(‏35—‏39‏)‏

  • الاپە‌س كىسىنىڭ ايىعۋى ‏(‏40—‏45‏)‏

1  بۇ‌ل —‏ قۇ‌دايدىڭ ۇ‌لى* يسا ٴ‌ماسىح* تۋرالى ىزگى حاباردىڭ باسى.‏  يشايا پايعامبار بىلاي دە‌پ جازعان:‏ «(‏مىنە،‏ مە‌ن سە‌نىڭ الدىڭدا حابارشىمدى جىبە‌رە‌مىن.‏ ول ساعان جول دايىندايدى⁠+‏.‏)‏*  ٴ‌شول دالادا* بىرە‌ۋ:‏ —‏ە‌حوباعا* جول دايارلاڭدار،‏ ونىڭ جولدارىن تە‌گىستە‌ڭدە‌ر!‏—‏ دە‌پ جار سالىپ جاتىر⁠+‏».‏  وسى سوزدە‌رگە ساي،‏ شومىلدىرۋ ٴ‌راسىمىن جاساۋشى جاقيا ٴ‌شول دالادا بولىپ،‏ جۇ‌رتقا كۇ‌نالارى كە‌شىرىلۋ ٷشىن،‏ وكىنگە‌ندە‌رىنىڭ بە‌لگىسى رە‌تىندە شومىلدىرۋ راسىمىنە‌ن ٶتۋ كە‌رە‌كتىگىن ۋاعىزدادى⁠+‏.‏  سوندا بۇ‌كىل ياھۋدە‌يا ايماعى مە‌ن يە‌رۋساليم تۇ‌رعىندارىنىڭ ٴ‌بارى كە‌لىپ،‏ كۇ‌ناكار ە‌كە‌ندە‌رىن مويىنداپ،‏ جاقيانىڭ قولىنان يوردان وزە‌نىندە شومىلدىرۋ راسىمىنە‌ن ٶتتى⁠+‏.‏  ول تۇ‌يە جۇ‌نىنە‌ن كيىم كيىپ،‏ بە‌لىن قايىس بە‌لبە‌ۋمە‌ن بۋىپ جۇ‌رە‌تىن⁠+‏.‏ ال ازىعى شە‌گىرتكە مە‌ن جابايى ارانىڭ بالى ە‌دى⁠+‏.‏  جاقيا بىلاي دە‌پ ۋاعىزدادى:‏ «سوڭىمنان مە‌نە‌ن قۇ‌دىرە‌تتى بىرە‌ۋ كە‌لە جاتىر.‏ مە‌ن ە‌ڭكە‌يىپ،‏ ونىڭ ساندالىنىڭ باۋىن شە‌شۋگە دە تاتىمايمىن⁠+‏.‏  مە‌ن سە‌ندە‌ردى سۋعا شومىلدىرسام،‏ ول كيە‌لى رۋحقا شومىلدىرادى⁠+‏».‏  سول كۇ‌ندە‌رى عاليلە‌ياداعى نازارە‌ت قالاسىنان يسا كە‌لىپ،‏ جاقيا ونى يوردان وزە‌نىندە شومىلدىرۋ راسىمىنە‌ن وتكىزدى⁠+‏.‏ 10  يسا سۋدان شىققان بويدا كوكتىڭ اشىلىپ،‏ ٶزىنىڭ ۇ‌ستىنە كوگە‌رشىن ىسپە‌تتى كيە‌لى رۋحتىڭ ٴ‌تۇ‌سىپ كە‌لە جاتقانىن كوردى⁠+‏.‏ 11  كوكتە‌ن:‏ «سە‌ن مە‌نىڭ سۇ‌يىكتى ۇ‌لىمسىڭ.‏ مە‌ن ساعان ريزامىن!‏»—‏ دە‌گە‌ن داۋىس شىقتى⁠+‏.‏ 12  سول زاماتتا رۋح ونى ٴ‌شول دالاعا بارۋعا تالپىندىردى.‏ 13  يسا جابايى اڭدار مە‌كە‌ندە‌يتىن ٴ‌شول دالادا 40 كۇ‌ن بولدى.‏ ونى سول جە‌ردە شايتان سىنادى⁠+‏.‏ سودان كە‌يىن وعان پە‌رىشتە‌لە‌ر قىزمە‌ت ە‌تتى⁠+‏.‏ 14  جاقيا تۇ‌تقىنعا الىنعاننان كە‌يىن،‏ يسا عاليلە‌ياعا بارىپ⁠+‏،‏ قۇ‌دايدىڭ ىزگى حابارىن ۋاعىزداپ⁠+‏:‏ 15  ‏«بە‌لگىلە‌نگە‌ن ۋاقىت جە‌تتى.‏ قۇ‌داي پاتشالىعى* جاقىنداپ قالدى.‏ كۇ‌نالارىڭا وكىنىپ⁠+‏،‏ ىزگى حابارعا سە‌نىڭدە‌ر»،‏—‏ دە‌پ ٴ‌جۇ‌ردى.‏ 16  عاليلە‌يا تە‌ڭىزىنىڭ* جاعاسىمە‌ن كە‌لە جاتىپ،‏ يسا اۋ سالىپ جاتقان شيمون مە‌ن ونىڭ باۋىرى ٵندىردى كوردى⁠+‏.‏ ولار بالىقشىلار ە‌دى⁠+‏.‏ 17  يسا ولارعا:‏ «سوڭىمنان ە‌رىڭدە‌ر،‏ مە‌ن سە‌ندە‌ردى ادام اۋلاۋشى ە‌تە‌مىن»،‏—‏ دە‌دى⁠+‏.‏ 18  ولار اۋلارىن تاستاي سالا،‏ ونىڭ سوڭىنان ە‌ردى*+‏.‏ 19  يسا تاعى كىشكە‌نە جۇ‌رگە‌ننە‌ن كە‌يىن،‏ قايىقتا اۋ جاماپ وتىرعان زە‌بە‌دە‌يدىڭ ۇ‌لدارى جاقىپ پە‌ن جوحاندى كوردى⁠+‏.‏ 20  يسا ولاردى بىردە‌ن وزىنە شاقىردى.‏ ە‌كە‌ۋى اكە‌لە‌رى زە‌بە‌دە‌يدى جۇ‌مىسشىلارىمە‌ن بىرگە قايىقتا قالدىرىپ،‏ ونىڭ سوڭىنان ە‌ردى.‏ 21  ٴ‌سۇ‌يتىپ،‏ ٴ‌بارى قاپارناۋمعا بە‌ت الدى.‏ دە‌مالىس كۇ‌نى* كە‌لىسىمە‌ن-‏اق يسا ٴ‌ماجىلىسحاناعا* بارىپ،‏ ٴ‌تالىم بە‌رە باستادى⁠+‏.‏ 22  جۇ‌رت ونىڭ قالاي ٴ‌تالىم بە‌رە‌تىنىنە قايران قالدى،‏ ويتكە‌نى ول ٴ‌دىن مۇ‌عالىمدە‌رى سياقتى ە‌مە‌س،‏ بيلىگى بار ادامداي ٴ‌تالىم بە‌ردى⁠+‏.‏ 23  سول كە‌زدە ٴ‌ماجىلىسحانادا بويىن جىن بيلە‌پ العان ٴ‌بىر كىسى بار ە‌دى.‏ ول ايقايلاپ:‏ 24  ‏«نازارە‌تتىك يسا،‏ بىزدە نە‌ڭ بار⁠+‏؟‏ ٴ‌بىزدى قۇ‌رتۋعا كە‌لدىڭ بە؟‏ مە‌ن سە‌نىڭ كىم ە‌كە‌نىڭدى جاقسى بىلە‌مىن:‏ سە‌ن قۇ‌دايدىڭ كيە‌لىسىسىڭ⁠+‏!‏»—‏ دە‌دى.‏ 25  ٴ‌بىراق يسا ونى:‏ «ٷنىڭدى ٶشىر،‏ شىق ونىڭ بويىنان!‏»—‏ دە‌پ تىيىپ تاستادى.‏ 26  سوندا جىن الگى كىسىنى قالشىلداتىپ،‏ بار داۋسىمە‌ن ايقايلاپ،‏ ونىڭ بويىنان شىعىپ كە‌تتى.‏ 27  جۇ‌رتتىڭ ٴ‌بارى قاتتى تاڭىرقاپ،‏ ٶزارا:‏ «بۇ‌ل نە؟‏ ٴ‌بىر جاڭا ٸلىم* عوي!‏ ونىڭ ٴ‌تىپتى جىندارعا بۇ‌يىرۋعا بيلىگى بار ە‌كە‌ن،‏ ولار وعان باعىنىپ جاتىر!‏»—‏ دە‌ي باستادى.‏ 28  يسا تۋرالى اڭگىمە بۇ‌كىل عاليلە‌يا ايماعىنا تە‌ز تاراپ كە‌تتى.‏ 29  ٴ‌ماجىلىسحانادان شىعىپ،‏ ولار جاقىپپە‌ن جانە جوحانمە‌ن بىرگە شيمون مە‌ن ٵندىردىڭ ۇ‌يىنە باردى⁠+‏.‏ 30  شيموننىڭ قايىن ە‌نە‌سى⁠+ ىستىعى كوتە‌رىلىپ،‏ اۋىرىپ جاتىر ە‌كە‌ن.‏ ولار مۇ‌نى دە‌رە‌ۋ يساعا ايتتى.‏ 31  يسا ايە‌لدىڭ قاسىنا بارىپ،‏ قولىنان ۇ‌ستاپ تۇ‌رعىزدى.‏ سوندا ونىڭ ىستىعى باسىلىپ،‏ ولارعا اس ازىرلە‌ي باستادى.‏ 32  كۇ‌ن باتىپ،‏ كە‌ش تۇ‌سكە‌ندە جۇ‌رت ناۋقاس جانە جىن بۋعان ادامداردىڭ ٴ‌بارىن يساعا اكە‌لە باستادى⁠+‏.‏ 33  بۇ‌كىل قالا ە‌سىك الدىنا جينالدى.‏ 34  ول ٴ‌تۇ‌رلى اۋرۋمە‌ن كە‌لگە‌ن تالاي ناۋقاستى ايىقتىردى⁠+ جانە كوپ جىندى قۋىپ شىعاردى.‏ ٴ‌بىراق ولارعا سويلە‌ۋگە تيىم سالدى،‏ ويتكە‌نى جىندار ونىڭ ٴ‌ماسىح ە‌كە‌نىن بىلە‌تىن*‏.‏ 35  يسا تاڭ اتپاي ورنىنان تۇ‌رىپ،‏ وڭاشا ٴ‌بىر جە‌رگە بارىپ،‏ دۇ‌عا ە‌تە باستادى⁠+‏.‏ 36  الايدا شيمون مە‌ن قاسىنداعىلار ونى ىزدە‌پ شىعىپ،‏ 37  تاۋىپ الدى دا،‏ وعان:‏ «جۇ‌رتتىڭ ٴ‌بارى ٴ‌سىزدى ىزدە‌پ ٴ‌جۇ‌ر»،‏—‏ دە‌دى.‏ 38  ٴ‌بىراق يسا ولارعا:‏ «باسقا جە‌رلە‌رگە،‏ جاقىن ماڭايداعى ە‌لدى مە‌كە‌ندە‌رگە بارايىق.‏ سول جە‌رلە‌ردە دە ۋاعىزدايىن،‏ سە‌بە‌بى مە‌ن سول ٷشىن كە‌لدىم»،‏—‏ دە‌دى⁠+‏.‏ 39  ٴ‌سۇ‌يتىپ،‏ ول بۇ‌كىل عاليلە‌يا ايماعىن ارالاپ،‏ ٴ‌ماجىلىسحانالاردا ۋاعىز ايتتى جانە جىنداردى قۋىپ شىعاردى⁠+‏.‏ 40  بىردە وعان الاپە‌سپە‌ن اۋىراتىن ٴ‌بىر كىسى كە‌لىپ،‏ تىزە بۇ‌گىپ:‏ «قالاساڭىز بولعانى،‏ مە‌نى ايىقتىرىپ تازارتا الاسىز»،‏—‏ دە‌پ جالبارىندى⁠+‏.‏ 41  سوندا وعان جانى اشىعان يسا قولىن سوزىپ،‏ ونىڭ دە‌نە‌سىنە تيگىزدى دە:‏ «قالايمىن،‏ تازار!‏»—‏ دە‌دى⁠+‏.‏ 42  سول ساتتە ول الاپە‌سىنە‌ن تازاردى.‏ 43  سوسىن يسا ونى بىردە‌ن ٶز جونىنە جىبە‌رىپ،‏ بىلاي دە‌پ قاتاڭ ە‌سكە‌رتتى:‏ 44  ‏«بايقا،‏ بۇ‌ل تۋرالى ە‌شكىمگە ٴ‌تىس جارما!‏ ٴ‌بىراق بارىپ،‏ ٴ‌دىني قىزمە‌تكە‌رگە قارال دا،‏ تازارعانىڭ ٷشىن مۇ‌سا بۇ‌يىرعان سي-‏تارتۋدى ۇ‌سىن⁠+‏.‏ بۇ‌ل ولارعا كۋالىك بولسىن»⁠+‏.‏ 45  الايدا سول ماڭنان كە‌تىسىمە‌ن،‏ الگى كىسى بولعان جايتتى بارلىق جە‌ردە ايتىپ،‏ تاراتا باستادى.‏ سول سە‌بە‌پتى يسا قالاعا اشىق كىرە الماي،‏ وقشاۋ جە‌رلە‌ردە ٴ‌جۇ‌ردى.‏ سويتسە دە وعان ادامدار جان-‏جاقتان اعىلىپ كە‌لىپ جاتتى⁠+‏.‏

سىلتەمەلەر

بۇ‌ل ٷزىندى ملح 3:‏1 دە‌ن كە‌لتىرىلگە‌ن.‏
بۇ‌ل —‏ قۇ‌دايدىڭ ە‌سىمى.‏ تۇ‌سىندىرمە‌نى قاراڭىز.‏
‏«گە‌نە‌سارە‌ت كولى»،‏ «كينە‌رە‌ت تە‌ڭىزى»،‏ «تيبە‌ريا تە‌ڭىزى» دە‌پ تە اتالادى.‏
مۇ‌ندا «سوڭىنان ە‌رۋ» دە‌گە‌ن تىركە‌س يسانىڭ ٸزباسارى بولۋ ماعىناسىندا قولدانىلعان.‏
نە‌مە‌سە «ٴ‌تالىم بە‌رۋدىڭ جاڭا جولى عوي!‏»‏
مۇ‌مكىن:‏ «ونىڭ كىم ە‌كە‌نىن بىلە‌تىن».‏