Ruka 22:1-71
-
A bairea kamatean Iesu ibonga (1-6)
-
Te katauraoi ibukin ana kabanea n Toa ae te Riao (7-13)
-
Moani karaoan Ana Katairiki te Uea (14-20)
-
‘Ti mena n te taibora ngai ma te tia kamwaneai’ (21-23)
-
Kauntaekaan ae kakannato riki (24-27)
-
Ana berita Iesu ibukin te tautaeka n uea (28-30)
-
Taekinani Betero ae e na kakeaa Iesu (31-34)
-
Kainnanoan te katauraoi; uaai kabaang (35-38)
-
Ana tataro Iesu n te Maunga ae Oriweta (39-46)
-
Katikan Iesu (47-53)
-
Betero e kakeaa Iesu (54-62)
-
E bwainingareaki Iesu (63-65)
-
Kateana i matan te Tanirim (66-71)
22 Ao e a kaan+ tain te Toa ae te Bwerena ae Aki Karikaki, are atongaki bwa te Toa ae te Riao.+
2 Ao a kaakaea aia anga ae nakoraoi ibukin tiringan+ Iesu mataniwi n ibonga* ma taani koroboki,* ibukina bwa a maakuia aomata.+
3 Ao e rin Tatan i nanon Iuta are atongaki bwa Itekariota, are e warekaki i buakoia naake Tengauni ma Uoman,+
4 ao e nako ni maroro ma mataniwi n ibonga ao mataniwi irouia taan tararuaa te tembora, bwa e na kamwanea Iesu nakoia.+
5 Ao a rangi ni kimwareirei iai ao a boraraoia bwa a na anganna te mwane ae te tirewa.+
6 Mangaia are e kariaia, ao e a ukoukora te tai ae angaraoi ibukini kamwaneana nakoia, ngkana akea te koraki.
7 E a roko ngkai moani bongin te toa ae te Bwerena ae Aki Karikaki are e riai ni kareanaki+ iai te man ibukin te Toa ae te Riao,
8 mangaia are e kanakoia Betero ma Ioane Iesu ni kangai: “Naako katauraoa amwaraken te Toa ae te Riao bwa ti na kanna.”+
9 A taku nakoina: “Te tabo raa ae ko tangiria bwa ti na katauraoia iai?”
10 E taku nakoia: “Noria! Ngkana kam rin n te kaawa ao ane kam na boo ma te mwaane ae uouota te kaatibu n ran. Kam na iria nakon te auti ane e na rin iai.+
11 Ao kangai nakon teuare ana auti te auti, ‘E taku te tia Reirei nakoim: “E nga te ruu n iruwa ae N na kana iai amwaraken te Toa ae te Riao ma taan rimwiu?”’
12 Ao e na kaota nakoimi teuanne te ruu i eta ae bubura, ae a taubobonga bwaina. Katauraoia iai.”
13 Mangaia are a a nako ao a nori baike e tuangia, ao a katauraoi ibukin te Toa ae te Riao.
14 Mangaia are ngke e a roko taina, ao e a tekateka n rarikiriki n te taibora ngaia ma abotoro.+
15 Ao e taku nakoia: “I a kamani kani kana amwaraken te Toa ae te Riao aei ma ngkami imwain ae I kammarakaki,
16 bwa I tuangingkami, bwa N na aki manga kanna ni karokoa kakoroani bukina n ana Tautaeka n Uea te Atua.”
17 Ao e butimwaea te mwangko are e anganaki, e tataro ni kaitaua te Atua, ao e taku: “Anaia ngkami n tatabemaningkami nako ao moi mai iai,
18 bwa I tuangingkami, bwa ni moa mangkai ao N na aki manga moi n te wain, ni karokoa rokon ana Tautaeka n Uea te Atua.”
19 Ao e anaa naba te bwerena*+ ao e katituaraoi, ao e oteia ma n angania, ao e kangai: “E tei te baei ibukin rabwatau+ ae N na anga ibukimi.+ Kakaraoa aei bwa kanuringau.”+
20 Ao e anaa te mwangko n te aro naba anne imwin amwarakeia, ao e kangai: “E tei te mwangko aei ibukin te berita ae boou+ ae aanaki n raraau+ ae e na kawawaeaki ibukimi.+
21 “Ma noria! ti kaai ni mena n te taibora+ ngai ma te tia kamwaneai.
22 Bwa ni koauana e na waakinako Natin te aomata n ai aron ae baireaki,+ ma e ngae n anne, ai kananoangara teuare e na kamwanea+ Natin te aomata!”
23 Mangaia are a a maroroakina i marenaia ae antai irouia ae e nang karaoa te baei.+
24 Ao e a tii riki naba te kauntaeka i marenaia i aon ae antai te kabanea ni kakannato i buakoia.+
25 Ma e taku nakoia: “A tautaekanaki natannaomata irouia aia uea, ao akana tautaeka i aoia a atongaki bwa taan Akoi.+
26 Ma kam na tai bwaina te katei anne.+ Ma ane e kakannato riki i buakomi ao ke e riki bwa kaanga te ataei riki,+ ao ane e mataniwi bwa kaanga ai aron te tabonibai.
27 Bwa antai ae kakannato riki, ane e amwarake* ke te tia bekutata?* Tiaki bon ane e amwarake?* Ma I mena i buakomi bwa te tia bekutata.*+
28 “Ma boni ngkami aika kam memena ma ngai+ i buakoni kataakiu,+
29 ao I karaoa te berita ma ngkami ibukin te Tautaeka n Uea,+ n ai aron Tamau ni karaoa te berita ma ngai,
30 bwa kam aonga n amwarake ma ni moi n au taibora n au Tautaeka n Uea,+ ao n tekateka i aoni kaintokanuea+ ni motiki taekaia aia baronga tibun Iteraera ake 12.+
31 “Timon, Timon, noria! E tua Tatan bwa kam na bane n raumeaaki n ai aron te uita.+
32 Ma I a tia ni kakorakoraai n tataro ni bubutii ibukim bwa e na aki bua am onimaki,+ ao ngkana ko a manga rairaki, ao ko na kakorakoraia tarim.”+
33 E taku ngkanne nakoina: “Te Uea, I a tauraoi ngkai n iriko nakon te karabuuti ao nakon te mate.”+
34 Ma e taku: “I tuangko Betero, e na aki tang te moa n te bong aei ni karokoa ae ko tia ni kaotia bwa ko aki kinaai tenua te tai.”+
35 E taku naba nakoia: “Ngke I kanakoingkami ngkoa n aki uabwauti ni mwane ao n aki uabuua n amwarake ao n aki uakau,+ e kai nanomi n te bwai teuana ke e aki?” A taku: “E aki!”
36 E taku ngkanne nakoia: “Ma ngkai, ane iai ana bwauti ni mwane ao ke e uotia, ao ai aron naba te buua n amwarake, ao ane akea ana kabaang ao ke e kaboonakoa ana kauaatao, ma ni kabooa iai.
37 Bwa I tuangingkami bwa e riai ni kakororaoaki te baere koreaki ibukiu ae kangai, ‘E warekaki i buakoia taani bure.’+ Bwa a a tabe ni kakoroaki bukini baike a koreaki ibukiu.”+
38 A taku ngkanne: “Te Uea, noria! iai kabaang aika uaai aikai.” E taku nakoia: “A bati n tau akanne.”
39 Ao e nako n te tabo are e taneiai n nako iai are te Maunga ae Oriweta, ao a iria naba taan rimwina.+
40 Ngke e a roko n te tabo arei ao e taku nakoia: “Kam na teimatoa n tataro bwa kam aonga n aki bwaka n te kaririaki.”+
41 Ao e taonnako riki tao raroan te atibu ngkana e karenakoaki, ao e katorobubua ao e a tataro,
42 ni kangai: “Tamau, ngkana nanom ao anaa te mwangko aei mairou. Ma tiaki nanou ae e na iraki, ma nanom.”+
43 Ao e kaoti te anera mai karawa nakoina ma ni kakorakoraa.+
44 Ma e korakai n rawawata ngaia are e teimatoa ni kakorakoraa riki n tataro,+ ao maonona kaanga ai aron timtim n raraa aika bwaka i aontano.
45 Ngke e teirake imwin ana tataro ao e kawariia taan rimwina, ao e noriia bwa a nimatutu, bwa a a rangi ni kua ibukin rawawatan nanoia.+
46 E taku nakoia: “E aera ngkai kam matu? Teirake ao teimatoa n tataro bwa kam aonga n aki bwaka n te kaririaki.”+
47 Ngke e tabe n taetae ao akea bwa a a roko naba te koraki, ao e rimoaia teuare aranaki bwa Iuta, are temanna mai buakoia naake Tengauni ma Uoman, ao e kawara Iesu bwa e na kaboria ma ngaia.+
48 Ma e taku Iesu nakoina: “Iuta, ko kamwanea Natin te aomata n te kaboria?”
49 Ao ngke a nora te bwai ae e nang riki naake i rarikina, ao a taku: “Te Uea, ti a oro n te kabaang?”
50 Ao temanna irouia e orea ana toro te ibonga ae rietata* ni kabwabua taningana are te atai.+
51 Ma e kaeka Iesu ni kangai: “E a tau.” Ao e ringa taningana ao e kamarurungnga.
52 Ao e taku Iesu nakoia mataniwi n ibonga ma mataniwi irouia taan tararuaa te tembora, ao unimwaane ake a roko ikekei n taua: “Kam nakomai ma kabaang ao kaai n oro, kaanga ai aron ruonakin te tia kamwarua?+
53 I memena ma ngkami n te tembora ni katoabong,+ ma kam aki tauai.+ Ma aio ami tai ao ana tai n tautaeka te rotongitong.”+
54 Ao a katikia ma ni kairianako+ nakon ana auti te ibonga ae rietata, ma e ririmwi Betero n taua raroana.+
55 Ngke a kauraa te ai i nukan te katawanang ao a kaai n tekateka, ao e tekateka naba Betero i buakoia.+
56 Ma e noria te toro te aine n tekateka i rarikin te ai ae ura ao e karekea taraana ao e taku: “Teuaei bon raon naba Iesu.”
57 Ma e kakewekewe ni kangai: “Neiko, I aki kinaa teuanne.”
58 Imwin tabeua te tai ao e a manga noria te aomata temanna ao e taku: “Boni ngkoe naba raoia.” Ma e taku Betero: “Nao, tiaki ngai.”+
59 Ao tao teuana te aoa imwina ao e kamatoaa ana taeka te mwaane temanna ni kangai: “Bon raon naba Iesu teuaei bwa ni koauana, te I-Kariraia teuaei!”
60 Ma e taku Betero: “Nao, I aki ataa te bwai ae ko taekinna.” Ao ngke e kume n taetae ao e a rina naba n tang te moa.
61 Ao e tanrikaaki te Uea ao e katokaa matana n taraa Betero, ao Betero e uringa ana taeka te Uea ngke e kangai nakoina: “Ko na kakeaai tenua te tai n te bong aei imwain tangin te moa.”+
62 Ao e otinako nako tinaniku, ao e tang ni korakai.
63 Ao a bwainingarea+ Iesu mwaane ake a teiakinna ao a oreia,+
64 ao ngke a tia n rabuna ubuna ao a teimatoa n titirakinna ni kangai: “Ngkana te burabeti ngkoe, ao tuangira bwa antai ae oreiko?”
65 Ao a taekini baika bati riki ni kabuakakaa.
66 Ao ngke e a ngaina, ao a a kaai n ikotaki aia botaki aia unimwaane aomata n ikotaki+ ma mataniwi n ibonga ao taani koroboki, ao a kaira Iesu nakon aia ruu ni boowi kaain te Tanirim,* ao a taku:
67 “Ngkana bon te Kristo ngkoe, ao tuangira.”+ Ma e taku nakoia: “E ngae ngkana I tuangingkami, ma kam na bon aki naba kakoauaa.
68 Ao ngkana I titirakiningkami, ao kam na bon aki kaeka.
69 Ma imwin te tai aei, ao e na tekateka Natin te aomata+ i angaatain te Atua+ ae mwaaka.”
70 Ao a bane ni kangai: “Mangaia are boni ngkoe Natin te Atua?” E taku nakoia: “Ao ane kam a bon taekinna bwa ngaia ngai.”
71 A taku: “E aera ngkai ti kainnanoia riki taani kakoaua? Bwa ti a bon ongo mai wina.”+
Taiani Kabwarabwara Mai Nano
^ Nora Nanon Taeka, “Mataniwi n ibonga.”
^ Nora Nanon Taeka.
^ Kuriiti, “te kariki.” Te aeka ni kariki ae aki renganaki ma te iiti.
^ Ke, “te tabonibai.”
^ Ke, “tekateka n rarikiriki n te taibora.”
^ Ke, “te tabonibai.”
^ Ke, “tekateka n rarikiriki n te taibora.”
^ Nora Nanon Taeka, “Ibonga ae rietata.”
^ Nora Nanon Taeka.
