跳到內容

跳到目錄

12zhāng

從上帝那裡得著安慰

從上帝那裡得著安慰

1,2.Zài以利亞Yǐlìyà一生yìshēngzhōngzuì震撼zhènhàndetiānyǒu什麼shénmeshì發生fāshēng

 天色Tiānsè越來越yuèláiyuèàn以利亞Yǐlìyàháizàizhōngpǎozhe耶斯列Yēsīlièháiyǒuduànhěnchángde雖然suīrán以利亞Yǐlìyà年紀niánjìqīngquè一點yìdiǎnr覺得juéde疲累pílèi因為yīnwèi耶和華Yēhéhuáde能力nénglì臨到líndào身上shēnshang一定yídìngcóngméishìguo感到gǎndào這樣zhèyàng渾身húnshēnshìjìnYào知道zhīdào剛才gāngcái甚至shènzhì越過yuèguòle亞哈Yàhāwángde馬車mǎchēneQǐng列王紀上Lièwángjì Shàng18:46

2 前頭QiántouháiyǒuduànShì想想xiǎngxiang以利亞Yǐlìyà一邊yìbiānpǎo一邊yìbiān眨眼zhǎyǎnshuǎidiào眼皮yǎnpíshangde雨點yǔdiǎnZhèshí回想huíxiǎng當天dàngtiān發生fāshēngdeshìzhèshì一生yìshēngzhōngzuì震撼zhènhàndetiānZàizhètiān以利亞Yǐlìyàde上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá取得qǔdéle輝煌huīhuángde勝利shènglì正確zhèngquè崇拜chóngbàishòudàole顯揚xiǎnyángZài以利亞Yǐlìyàshēnhòu遠處yuǎnchù當風dāngfēngde迦密山Jiāmì Shān已經yǐjīng消失xiāoshīzàinóngyúnzhōng當天Dàngtiānzǎoxiē時候shíhouzhèngshìzàizhèzuòshānshang耶和華Yēhéhuá通過tōngguò以利亞Yǐlìyà施行shīxíngle奇跡qíjì重重zhòngzhòngde打擊dǎjī巴力Bālì崇拜chóngbàibìng幾百jǐbǎi巴力Bālì先知xiānzhīde真面目zhēnmiànmù揭露jiēlù出來chūlái這些Zhèxiē邪惡xiéʼède騙子piànzi得到dédàoyīngyǒude下場xiàchǎngbèi以利亞Yǐlìyà處決chǔjuéle接著Jiēzhe以利亞Yǐlìyà祈求qíqiú耶和華Yēhéhuá終止zhōngzhǐ持續chíxùlesānniánbànde旱災hànzāi大雨dàyǔjiù傾盆qīngpénérxià!(列王紀上Lièwángjì Shàng18:18-45

3,4.Jiǎ為什麼Wèi shénmeshuō以利亞Yǐlìyàxiàng耶斯列Yēsīlièpǎoshí可能kěnéngduì前景qiánjǐng充滿chōngmǎn希望xīwàng?(我們Wǒmenhuì考慮kǎolǜ什麼shénme問題wèntí

3 以利亞Yǐlìyà向著xiàngzhe30公里gōnglǐ(19英里yīnglǐwàide耶斯列Yēsīlièpǎoměi踏步tàbùjiǎoxiàde雨水yǔshuǐjiùjiàn起來qǐláiZhèshí可能kěnéngduì前景qiánjǐng充滿chōngmǎn希望xīwàng心想xīnxiǎng曙光shǔguāng終於zhōngyú出現chūxiànleZhè亞哈Yàhā必定bìdìnghuì悔改huǐgǎi目擊Mùjīle當天dàngtiān發生fāshēngdeshì亞哈Yàhā一定yídìng明白míngbai自己zìjǐ必須bìxū棄絕qìjué巴力Bālì崇拜chóngbàinéngzàiràng妻子qīzi耶洗別Yēxǐbié胡作非為húzuò-fēiwéi並且bìngqiěyào停止tíngzhǐ迫害pòhài耶和華Yēhéhuáde僕人púrén難道Nándào亞哈Yàhāháiyǒubiéde選擇xuǎnzéma

以利亞Yǐlìyà……pǎozài亞哈Yàhā前頭qiántouzhípǎodào耶斯列Yēsīliè

4 Dāng事情shìqing發展fāzhǎndehěn順利shùnlìshí我們wǒmen通常tōngchángdōuhuìduì未來wèilái充滿chōngmǎn希望xīwàng我們Wǒmen可能kěnéng認為rènwéi生活shēnghuóhuì越來越yuèláiyuèhǎo甚至shènzhì以為yǐwéi那些nàxiē惱人nǎorénde難題nántí已經yǐjīng成為chéngwéi過去guòqù如果Rúguǒ以利亞Yǐlìyà當時dāngshíyǒu這樣zhèyàngde想法xiǎngfǎ不足為奇bùzú-wéiqí因為yīnwèishìgēn我們wǒmen性情xìngqíng相似xiāngsìderén」。(雅各書Yǎgèshū5:17然而Ránʼér以利亞Yǐlìyàde難題nántí其實qíshíháiméi過去guòqù僅僅Jǐnjǐnguòle小時xiǎoshíjiù發生fāshēnglejiànshìlìngbiànde恐懼kǒngjù不安bùʼān意志yìzhì消沉xiāochén甚至shènzhìxiǎnghuó下去xiàqù到底Dàodǐ發生fāshēngle什麼shénmeshì耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng幫助bāngzhù先知xiānzhīchóngshí信心xìnxīnxiǎnchū勇氣yǒngqìneRàng我們wǒmenlái看看kànkan

意想不到Yìxiǎngbúdàode發展fāzhǎn

5.Jiǎ亞哈Yàhā目睹mùdǔzài迦密山Jiāmì Shānshang發生fāshēngdeshìhòuyǒuméiyǒuxuéhuì尊重zūnzhòng耶和華Yēhéhuá?(什麼Shénme表明biǎomíngzhèdiǎn

5 亞哈Yàhāhuídàozài耶斯列Yēsīliède王宮wánggōnghòuyǒuméiyǒu表明biǎomíngyào悔改huǐgǎine聖經Shèngjīngshuō:「亞哈Yàhā以利亞Yǐlìyàsuǒzuòde一切yíqièyòngjiànshā所有suǒyǒu先知xiānzhīde經過jīngguòdōu告訴gàosule耶洗別Yēxǐbié。」(列王紀上Lièwángjì Shàng19:1Qǐng留意liúyì亞哈Yàhā敘述xùshù當天dàngtiānsuǒ發生fāshēngdeshìshíbìng沒有méiyǒu提及tíjí以利亞Yǐlìyàde上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá亞哈Yàhā完全wánquáncóngrénde觀點guāndiǎnkàn當天dàngtiān發生fāshēngde神跡shénjì奇事qíshì認為rènwéi那些nàxiēshìdōushì以利亞Yǐlìyàsuǒzuòde」。亞哈Yàhā顯然xiǎnrán沒有méiyǒuxuéhuì尊重zūnzhòng耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì那麼Nàmeyǒuchóubàode妻子qīziyòuyǒu什麼shénme反應fǎnyìngne

6.Jiǎ耶洗別Yēxǐbiépài使者shǐzhěxiàng以利亞Yǐlìyàshuōle什麼shénmehuà?(Zhèfānhuàshì什麼shénme意思yìsi

6 耶洗別Yēxǐbié憤怒fènnùruòkuáng馬上mǎshàngpài使者shǐzhějiàn以利亞Yǐlìyàshuō:「明天Míngtiān這個zhège時候shíhou如果rúguǒde性命xìngmìngxiàng他們tāmende性命xìngmìng一樣yíyàngyuàn神明shénmíng處置chǔzhì加倍jiābèi懲罰chéngfá!」(列王紀上Lièwángjì Shàng19:2Zhè可是kěshì死亡sǐwáng恐嚇kǒnghèa耶洗別Yēxǐbié一心yìxīnyàowèi巴力Bālìde先知xiānzhī報仇bàochóudehuà等於děngyú毒誓dúshìshuō明天míngtiān要麼yàome以利亞Yǐlìyà要麼yàomeQǐng想想xiǎngxiangzài那個nàge風雨交加fēngyǔ jiāojiāde夜晚yèwǎn以利亞Yǐlìyà正在zhèngzài耶斯列Yēsīliè簡陋jiǎnlòude房間fángjiānli睡覺shuìjiào忽然hūránbèichǎoxǐngtīngdào耶洗別Yēxǐbiéde使者shǐzhě傳達chuándá這個zhège可怕kěpàde信息xìnxī以利亞Yǐlìyàyǒu什麼shénme反應fǎnyìngne

膽戰心驚Dǎnzhàn-xīnjīng勇氣yǒngqìjìnshī

7.Jiǎ以利亞Yǐlìyàtīngdào耶洗別Yēxǐbiéde恐嚇kǒnghèhòuyǒu什麼shénme感覺gǎnjué?(接著jiēzhe怎麼zěnmezuò

7 假如Jiǎrú以利亞Yǐlìyà以為yǐwéigēn巴力Bālì崇拜chóngbàide鬥爭dòuzhēnggào段落duànluò那麼nàmedāng聽見tīngjiàn這個zhège信息xìnxīshí肯定kěndìnghuì大失所望dàshī-suǒwàng耶洗別Yēxǐbié絲毫sīháo沒有méiyǒu罷休bàxiū之前zhīqiánmìngrén處死chǔsǐle以利亞Yǐlìyàde許多xǔduō忠心zhōngxīn同工tónggōng現在xiànzài看來kànláiyàoxiàng以利亞Yǐlìyàxià毒手dúshǒule以利亞Yǐlìyàtīngdào耶洗別Yēxǐbiéde恐嚇kǒnghèhòuyǒu什麼shénme感覺gǎnjué聖經Shèngjīngshuō:「以利亞Yǐlìyàhěn害怕hàipà」。當時Dāngshí也許yěxǔ開始kāishǐ想像xiǎngxiàng耶洗別Yēxǐbié打算dǎsuàn怎樣zěnyàngyòng殘酷cánkùde手法shǒufǎshā自己zìjǐ這樣Zhèyàngxiǎng下去xiàqùjiù難免nánmiǎnhuì失去shīqù勇氣yǒngqì當然Dāngrán我們wǒmen知道zhīdào以利亞Yǐlìyàyǒuméiyǒu這樣zhèyàngxiǎngguo聖經Shèngjīngzhǐshuō起來qǐlái逃命táomìng」。(列王紀上Lièwángjì Shàng18:4;19:3

我們Wǒmen不要búyào老是lǎoshìxiǎngzhe那些nàxiēlìng自己zìjǐ害怕hàipàdeshì以致yǐzhì失去shīqù勇氣yǒngqì

8.Jiǎ彼得Bǐdégēn以利亞Yǐlìyàyǒu什麼shénme相似xiāngsìde經歷jīnglì?(我們Wǒmen從中cóngzhōngxuédào什麼shénme

8 以利亞Yǐlìyàshì惟一wéiyīduì上帝Shàngdìyǒu信心xìnxīnquè一時yìshíbèi恐懼kǒngjù戰勝zhànshèngderén許多Xǔduō世紀shìjì之後zhīhòu使徒shǐtú彼得Bǐdéyǒu類似lèisìde經歷jīnglìYǒu耶穌Yēsū施行shīxíng神跡shénjìràng彼得Bǐdé能夠nénggòugēn一起yìqǐzàishuǐshang行走xíngzǒudàn彼得Bǐdékànzhe暴風bàofēngjiù害怕hàipà起來qǐláibìng開始kāishǐwǎngxiàchénQǐng馬太福音Mǎtài Fúyīn14:30彼得Bǐdé以利亞Yǐlìyàde經歷jīnglìràng我們wǒmenxuédào重要zhòngyàode道理dàolǐ我們wǒmen不要búyào老是lǎoshìxiǎngzhe那些nàxiēlìng自己zìjǐ害怕hàipàdeshì以致yǐzhì失去shīqù勇氣yǒngqì相反Xiāngfǎn我們wǒmenyào仰望yǎngwàngrén希望xīwàng力量lìliàngde耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì

suǒshòude已經yǐjīnggòule!」

9.Qǐng描述miáoshù以利亞Yǐlìyàsuǒzǒude以及yǐjí當時dāngshíde心情xīnqíng

9 以利亞Yǐlìyà非常fēicháng害怕hàipà於是yúshì慌忙huāngmáng逃命táomìngwǎng西南方xīnánfāngzǒule150公里gōnglǐYuē95英里yīnglǐ),dàole靠近kàojìn猶大國Yóudàguó南面nánmiàn邊境biānjìngde別示巴城Biéshìbā Chéngjiāng侍役shìyìliúzài那裡nàlǐ自己zìjǐwǎng曠野kuàngyězǒu聖經Shèngjīngshuōzǒuletiānde」。看來Kànláizài日出rìchūshí起程qǐchéng出發chūfāshí沒有méiyǒudài任何rènhé食物shíwùhuò用品yòngpǐn以利亞Yǐlìyàyòu沮喪jǔsàngyòu恐懼kǒngjùdǐngzhe烈日lièrìzài崎嶇不平qíqū-bùpíngde荒野huāngyě吃力chīlìdewǎngqiánzǒu耀眼Yàoyǎnde太陽tàiyáng慢慢mànmandexiàng地平線dìpíngxiàn下沉xiàchénbiànchéng深紅色shēnhóngsède圓盤yuánpánZhèshí以利亞Yǐlìyà沒有méiyǒu力氣lìqilelèilejiùzài羅騰樹luóténgshùxiàzuòle下來xiàláiZài荒漠huāngmòzhōngzhèshì惟一wéiyī可以kěyǐkàozhe休息xiūxide地方dìfang。(列王紀上Lièwángjì Shàng19:4

10,11.Jiǎ以利亞Yǐlìyàzài禱告dǎogàozhōngxiàng上帝Shàngdìsuǒshuōdehuàshì什麼shénme意思yìsi?(Qǐng引用yǐnyòng參考cānkǎo經文jīngwén說說shuōshuo一些yìxiē忠心zhōngxīn事奉shìfèng上帝Shàngdìderénzài情緒qíngxù低落dīluòshícéngyǒu什麼shénme想法xiǎngfǎ

10 Zài絕望juéwàngzhōng以利亞Yǐlìyàxiàng上帝Shàngdì禱告dǎogàoqiúshuō:「bìngde祖先zǔxiānhǎo。」以利亞Yǐlìyà知道zhīdàode祖先zǔxiāndōuzài墳墓fénmùlibiànchéng枯骨kūgǔhuàwéi塵土chéntǔnénggěi世人shìrén半點bàndiǎnr幫助bāngzhù。(傳道書Chuándàoshū9:10覺得juéde自己zìjǐgēn這些zhèxiē去世qùshìde祖先zǔxiān一樣yíyàng一無是處yìwúshìchùjiùduì上帝Shàngdì呼喊hūhǎnshuō:「suǒshòude已經yǐjīnggòuleQiú現在xiànzàide性命xìngmìng」。

11 有些Yǒuxiērénhěnnán想像xiǎngxiàng事奉shìfèng上帝Shàngdìderén怎麼zěnme可能kěnéngbiànde這樣zhèyàng意志yìzhì消沉xiāochénne其實Qíshízhèshì可以kěyǐ理解lǐjiěde聖經Shèngjīng記述jìshù許多xǔduō忠心zhōngxīn事奉shìfèng上帝Shàngdìde男女nánnǚdōucéngyīn情緒qíngxù低落dīluòér寧願nìngyuàn包括bāokuò利百加Lìbǎijiā雅各Yǎgè摩西Móxī約伯Yuēbó。(創世記Chuàngshìjì25:22;37:35;民數記Mínshùjì11:13-15;約伯記Yuēbójì14:13

12.要是Yàoshi情緒qíngxùhěn低落dīluò可以kěyǐ怎樣zěnyàng效法xiàofǎ以利亞Yǐlìyà

12 今天Jīntiān我們wǒmen生活shēnghuózài難以nányǐ應付yìngfude非常fēicháng時期shíqī」,難怪nánguài許多xǔduōrén時常shíchángdōu情緒qíngxù低落dīluòjiùlián上帝Shàngdìde忠僕zhōngpú例外lìwài。(提摩太後書Tímótài Hòushū3:1假如Jiǎrú經歷jīnglìzhèzhǒng情況qíngkuàng可以kěyǐ效法xiàofǎ以利亞Yǐlìyà自己zìjǐde感覺gǎnjuéxiàng上帝Shàngdì盡情jìnqíng傾訴qīngsùYào記得jìde耶和華Yēhéhuáshì一切yíqiè安慰ānwèide上帝Shàngdì」。Qǐng哥林多後書Gēlínduō Hòushū1:3,4那麼Nàme耶和華Yēhéhuáyǒuméiyǒu安慰ānwèi以利亞Yǐlìyàne

Shòu耶和華Yēhéhuá幫助bāngzhù

13,14.Jiǎ耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng通過tōngguò天使tiānshǐ關懷guānhuái心情xīnqíng沉重chénzhòngde以利亞Yǐlìyà先知xiānzhī?(耶和華Yēhéhuá清楚qīngchu了解liǎojiěměirén包括bāokuò我們wǒmende能力nénglì限度xiàndù為什麼wèi shénmelìng我們wǒmen感到gǎndào安慰ānwèi

13 耶和華Yēhéhuácóngtiānshangkàndàosuǒàide先知xiānzhītǎngzài曠野kuàngyědeshùxiàxiàngqiúyǒu什麼shénme感覺gǎnjuéne聖經Shèngjīngshuō以利亞Yǐlìyàshuìzháohòu耶和華Yēhéhuápài天使tiānshǐdào那裡nàlǐ輕輕qīngqīngdepāixǐngduìshuō:「起來Qǐláichīdiǎnr東西dōngxiba!」以利亞Yǐlìyàjiù起來qǐlái天使Tiānshǐ早已zǎoyǐ仁慈réncídewèi以利亞Yǐlìyà預備yùbèile一些yìxiē簡單jiǎndānde食物shíwùkuài剛剛gānggāngkǎoshúde熱騰騰rèténgténgdebǐngháiyǒu一些yìxiēshuǐ以利亞Yǐlìyàyǒuméiyǒuxiàng天使tiānshǐ道謝dàoxiène聖經Shèngjīngzhǐshuō以利亞Yǐlìyà吃喝chīhē以後yǐhòujiù繼續jìxù睡覺shuìjiào或許Huòxǔ心情xīnqíngtài沉重chénzhòng所以suǒyǐliánhuàxiǎngshuōba後來Hòulái可能kěnéngzài黎明límíng時分shífēn天使tiānshǐ再次zàicìjiàoxǐngbìng吩咐fēnfùshuō:「起來Qǐláichīdiǎnr東西dōngxiba」。Qǐng留意liúyì天使tiānshǐ接著jiēzhe怎麼zěnmeshuō:「因為Yīnwèiyàozǒudetàiyuǎnle。」(列王紀上Lièwángjì Shàng19:5-7

14 Kàozhe上帝Shàngdìsuǒde能力nénglì天使tiānshǐ知道zhīdào以利亞Yǐlìyàyào哪裡nǎlǐ知道zhīdào以利亞Yǐlìyà沒有méiyǒu足夠zúgòude力量lìliàngzǒuwán餘下yúxiàde路程lùchéng由此可見Yóucǐ-kějiàn耶和華Yēhéhuá我們wǒmen自己zìjǐgèng清楚qīngchu我們wǒmende意向yìxiàng能力nénglì限度xiàndù能夠Nénggòu事奉shìfèng這樣zhèyàngdewèi上帝Shàngdìlìngrén多麼duōme安慰ānwèiQǐng詩篇Shīpiān103:13,14天使Tiānshǐ提供tígōngde食物shíwùduì以利亞Yǐlìyàyǒu什麼shénme幫助bāngzhùne

15,16.Jiǎ以利亞Yǐlìyàchīle上帝Shàngdìgěide食物shíwùhòu能夠nénggòu怎樣zěnyàngzuò?(今天Jīntiān耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng幫助bāngzhùde僕人púrén?(Bǐng為什麼Wèi shénme我們wǒmen應該yīnggāi感激gǎnjīsuǒgěide幫助bāngzhù

15 聖經Shèngjīngshuō:「jiù起來qǐláichīlelekàozhecóng食物shíwùsuǒde力量lìliàngzǒule四十sìshí晝夜zhòuyèláidào上帝Shàngdìdeshān就是jiùshì何烈山Héliè Shān。」(列王紀上Lièwángjì Shàng19:8以利亞Yǐlìyà禁食jìnshíle四十sìshí晝夜zhòuyèZài之前zhīqián六百liùbǎiniánde摩西Móxīzài之後zhīhòu一千yìqiānduōniánde耶穌Yēsūdōucéng這樣zhèyàng禁食jìnshí。(出埃及記Chūʼāijíjì34:28;路加福音Lùjiā Fúyīn4:1,2天使Tiānshǐ提供tígōngde食物shíwù雖然suīrán沒有méiyǒu使shǐ以利亞Yǐlìyàde難題nántí消失xiāoshīquèzhǒng神奇shénqíde方式fāngshì幫助bāngzhù以利亞YǐlìyàShì想想xiǎngxiangzhèwèishàngle年紀niánjìde先知xiānzhījìngnéngzài荒野huāngyězhōngzhōuzhōudezǒuleduōyuè

16 今天Jīntiān耶和華Yēhéhuá幫助bāngzhùde僕人púréndànshì通過tōngguò實際shíjìde食物shíwùràng僕人púrényǒu異常yìchángde體力tǐlìérshìzàigèng重要zhòngyàode層面céngmiàn就是jiùshìzài屬靈shǔlíng方面fāngmiàn幫助bāngzhù他們tāmen。(馬太福音Mǎtài Fúyīn4:4研讀Yándú聖經Shèngjīng那些nàxiē根據gēnjù聖經Shèngjīngér仔細zǐxì編寫biānxiěde出版物chūbǎnwùnéng幫助bāngzhù我們wǒmen認識rènshi上帝Shàngdìbìng獲得huòdé屬靈shǔlíngde力量lìliàng這些Zhèxiē靈糧língliáng也許yěxǔhuì除去chúqù我們wǒmende所有suǒyǒu難題nántíquè可以kěyǐ幫助bāngzhù我們wǒmenzài難以nányǐ忍受rěnshòude困境kùnjìngzhōng忍耐rěnnài下去xiàqù可以kěyǐ使shǐ我們wǒmen得到dédào永生yǒngshēng。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn17:3

17.Jiǎ以利亞Yǐlìyàláidào什麼shénme地方dìfang?(Zài這個zhège地方dìfang曾經céngjīng發生fāshēngguo什麼shénme重要zhòngyàodeshì

17 以利亞Yǐlìyàzǒule320公里gōnglǐ差不多chàbuduō200英里yīnglǐ),終於zhōngyúláidào何烈山Héliè Shān西奈山Xīnài Shān)。Zàizhèzuòshānshang曾經céngjīng發生fāshēngguohěn重要zhòngyàodeshìHěnjiǔ以前yǐqián耶和華Yēhéhuáde天使tiānshǐzàizhèzuòshānshang燃燒ránshāozhede荊棘叢jīngjícóngzhōngxiàng摩西Móxī顯現xiǎnxiàn耶和華Yēhéhuácéngzàizhèzuòshānshanggēn以色列人Yǐsèlièrén律法lǜfǎdeyuēZhèshí以利亞Yǐlìyàjiùduǒzài何烈山Héliè Shāndedòngzhōng

Shòu耶和華Yēhéhuá安慰ānwèi強化qiánghuà

18,19.Jiǎ耶和華Yēhéhuáde天使tiānshǐwèn以利亞Yǐlìyà什麼shénme問題wèntí?(以利亞Yǐlìyà怎樣zěnyàng回答huídá?(Bǐng以利亞Yǐlìyà透露tòulùle自己zìjǐ情緒qíngxù低落dīluòdesān原因yuányīn

18 Zài何烈山Héliè Shān耶和華Yēhéhuá通過tōngguò天使tiānshǐxiàng以利亞Yǐlìyà傳話chuánhuà:「以利亞Yǐlìyàzài這裡zhèlǐzuò什麼shénme?」天使Tiānshǐshuōzhèhuàshí想必xiǎngbì語氣yǔqì十分shífēn和藹héʼǎilìng以利亞Yǐlìyà感覺gǎnjuédào上帝Shàngdìzài鼓勵gǔlìshuōchūxīnzhōngde感受gǎnshòu以利亞Yǐlìyà於是yúshìxiàng上帝Shàngdì傾心吐意qīngxīn-tǔyìshuō:「wèi萬軍wànjūnde上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá大發dàfā熱心rèxīn因為yīnwèi以色列人Yǐsèlièrén背棄bèiqìledeyuē拆毀chāihuǐledetányòngjiànshālede先知xiānzhīzhǐshèngxiàrén現在Xiànzài他們tāmenhái搜索sōusuǒyàode性命xìngmìng。」(列王紀上Lièwángjì Shàng19:9,10以利亞Yǐlìyàdehuà顯示xiǎnshì至少zhìshǎoyǒusān原因yuányīnlìng情緒qíngxù低落dīluò

19 以利亞Yǐlìyà覺得juéde自己zìjǐsuǒzuòde一切yíqièdōushì徒勞túláode雖然Suīránduōniánláidōu大發dàfā熱心rèxīn」,jiāng上帝Shàngdìde聖名shèngmíng崇拜chóngbàifàngzài首位shǒuwèidàn同胞tóngbāode屬靈shǔlíng情況qíngkuàngquè越來越yuèláiyuèchà他們tāmen依舊yījiùduì上帝Shàngdì缺乏quēfá信心xìnxīn反叛fǎnpàn上帝Shàngdìér錯誤cuòwùde崇拜chóngbài越來越yuèláiyuè盛行shèngxíngèr以利亞Yǐlìyà感到gǎndàohěn孤單gūdānshuōzhǐshèngxiàrén」,看來kànlái認為rènwéi當時dāngshízài以色列Yǐsèliè只有zhǐyǒuzài事奉shìfèng耶和華Yēhéhuásān以利亞Yǐlìyà感到gǎndào恐懼kǒngjùHěnduōgēn並肩bìngjiān工作gōngzuòde先知xiānzhīdōubèi殺害shāhàile認定rèndìng自己zìjǐ快要kuàiyào喪命sàngmìngDuì以利亞Yǐlìyàláishuōyào這些zhèxiē感覺gǎnjuéshuō出來chūlái也許yěxǔbìng容易róngyìdàn沒有méiyǒu為了wèile面子miànzihuò難為情nánwéiqíngjiùshuōzài禱告dǎogàozhōngxiàng上帝Shàngdìshuōchū心底話xīndǐhuà成為chéngwéi上帝Shàngdìde所有suǒyǒu忠僕zhōngpúde優良yōuliáng榜樣bǎngyàng。(詩篇Shīpiān62:8

20,21.Jiǎ以利亞Yǐlìyàzài何烈山Héliè Shānde洞口dòngkǒuyǒu什麼shénme經歷jīnglì?(耶和華Yēhéhuáxiàng以利亞Yǐlìyà顯示xiǎnshìde威力wēilìzhèràng以利亞Yǐlìyàkànchū什麼shénme

20 耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng幫助bāngzhù以利亞Yǐlìyà消除xiāochú憂慮yōulǜ恐懼kǒngjùne天使Tiānshǐjiào以利亞Yǐlìyàzhàndào洞口dòngkǒu以利亞Yǐlìyàjiù出去chūqùdàn知道zhīdàohuì發生fāshēng什麼shénmeshì突然Tūrán狂風kuángfēng大作dàzuò山崩shānbēngshísuì震耳欲聾zhènʼěryùlóng狂風Kuángfēng吹打chuīdǎzhe以利亞Yǐlìyà可能kěnéng緊緊jǐnjǐnzhuāzhù身上shēnshangjiàn厚重hòuzhòng粗糙cūcāode毛皮máopí外袍wàipáoyòngláidǎngzhù眼睛yǎnjing開始kāishǐ覺得juédehěnnán站穩zhànwěnzhěngzuòshāndōuzài搖晃yáohuàng原來Yuánláishì地震dìzhèn以利亞Yǐlìyàdeháiméichuǎn過來guòlái面前miànqiányòu出現chūxiàntuán熊熊烈火xióngxióng-lièhuǒ迫使pòshǐ退回tuìhuí山洞shāndòng。(列王紀上Lièwángjì Shàng19:11,12

耶和華Yēhéhuáyòng自然界zìránjièzhǒng強大qiángdà力量lìliàng安慰ānwèi鼓勵gǔlì以利亞Yǐlìyà

21 這個Zhège記載jìzǎishuōdāngměizhǒng自然zìrán力量lìliàng出現chūxiànshí耶和華Yēhéhuádōu沒有méiyǒuzài那些nàxiē力量lìliàngzhōng以利亞Yǐlìyà知道zhīdào耶和華Yēhéhuáshì神話shénhuàlimǒu自然界zìránjièdeshén例如lìrú巴力Bālìlèide神祇shénqí崇拜Chóngbài巴力Bālìderén以為yǐwéi巴力Bālìnéngdàilái雨水yǔshuǐ所以suǒyǐjiāng巴力Bālìchēngwéi駕雲者jiàyúnzhě」。耶和華Yēhéhuáshì自然界zìránjièzhǒng強大qiángdà力量lìliàngde來源láiyuánde力量lìliàng一切yíqièdōu強大qiángdàdeduō甚至shènzhìlián宇宙yǔzhòu容納róngnàbuliǎo!(列王紀上Lièwángjì Shàng8:27耶和華Yēhéhuáràng以利亞Yǐlìyà看見kànjiàn大自然dàzìránde威力wēilìzhèduì以利亞Yǐlìyàyǒu什麼shénme幫助bāngzhùne這些Zhèxiē大自然dàzìránde威力wēilì必定bìdìnglìngxiǎng耶和華Yēhéhuá擁有yōngyǒu無窮wúqióngde力量lìliàngYǒu這樣zhèyàngde上帝Shàngdìzài身邊shēnbiān以利亞Yǐlìyàhái需要xūyào懼怕jùpà亞哈Yàhā耶洗別YēxǐbiémaQǐng詩篇Shīpiān118:6

22.Jiǎ平靜píngjìng低微dīwēide聲音shēngyīnsuǒshuōdehuà為什麼wèi shénmenéngràng以利亞Yǐlìyàkànchūjuéshìháo用處yòngchùde?(平靜píngjìng低微dīwēide聲音shēngyīn可能kěnéngshìshéi發出fāchūde?(Qǐngkàn腳注jiǎozhù

22 烈火Lièhuǒ消失xiāoshīhòu四周sìzhōu寂靜jìjìng無聲wúshēng接著Jiēzhe以利亞Yǐlìyà聽見tīngjiàn平靜píngjìng低微dīwēide聲音shēngyīn」。Zhè聲音shēngyīnqǐng以利亞Yǐlìyà再次zàicì表達biǎodá自己zìjǐde感覺gǎnjué以利亞Yǐlìyà於是yúshìshuōchūxīnzhōngde憂慮yōulǜ *Zhè也許yěxǔ使shǐ心裡xīnlǐ舒服shūfu一點yìdiǎnr這個Zhège聲音shēngyīnjiē下來xiàláiduì以利亞Yǐlìyàsuǒshuōdehuà肯定kěndìngwèidàiláigèngde安慰ānwèi耶和華Yēhéhuáràng以利亞Yǐlìyàkànchūjuéshìháo用處yòngchùde上帝Shàngdì告訴gàosu以利亞Yǐlìyà定意dìngyì進一步jìnyíbù打擊dǎjī以色列國Yǐsèlièguóde巴力Bālì崇拜chóngbàibìng透露tòulùleshǎo細節xìjié顯然Xiǎnrán以利亞Yǐlìyà以往yǐwǎngsuǒzuòdeshìbìngshì徒勞túláode因為yīnwèi上帝Shàngdì正在zhèngzài執行zhíxíngde旨意zhǐyìshéi阻擋zǔdǎngbuliǎo此外Cǐwài以利亞Yǐlìyàhuì參與cānyùshì因為yīnwèi耶和華Yēhéhuá吩咐fēnfù繼續jìxù執行zhíxíng先知xiānzhīde工作gōngzuòbìnggěi一些yìxiē具體jùtǐde指示zhǐshì。(列王紀上Lièwángjì Shàng19:12-17

23.耶和華Yēhéhuázuòleliǎngjiànshì幫助bāngzhù以利亞Yǐlìyà克服kèfú孤單gūdānde感覺gǎnjué

23 那麼Nàme上帝Shàngdìyòu怎樣zěnyàng幫助bāngzhù以利亞Yǐlìyà克服kèfú孤單gūdānde感覺gǎnjuéne耶和華Yēhéhuázuòleliǎngjiànshì首先Shǒuxiān吩咐fēnfù以利亞Yǐlìyàgāo以利沙Yǐlìshāwéi先知xiānzhī以利沙Yǐlìshā比較bǐjiào年輕niánqīngtóuniánhuìzuò以利亞Yǐlìyàde同伴tóngbàn助手zhùshǒu最後zuìhòuhuì接替jiētì以利亞Yǐlìyàzuò先知xiānzhīDuì以利亞Yǐlìyàláishuōzhè的確díquèshìhěnde安慰ānwèi然後Ránhòu耶和華Yēhéhuá告訴gàosu以利亞Yǐlìyàjiànshì:「zài以色列Yǐsèlièháiliúxià七千qīqiānrén全都quándōu未曾wèicéngxiàng巴力神Bālìshén屈膝qūxī未曾wèicénggēn巴力神Bālìshén親嘴qīnzuǐ。」(列王紀上Lièwángjì Shàng19:18以利亞Yǐlìyàtīnghòu感到gǎndàohěn振奮zhènfèn原來Yuánlái一點yìdiǎnr孤單gūdān因為yīnwèi以色列Yǐsèlièháiyǒu幾千jǐqiānrén忠於zhōngyú耶和華Yēhéhuá拒絕jùjué崇拜chóngbài巴力Bālì以利亞Yǐlìyà必須bìxū忠心zhōngxīnde執行zhíxíng先知xiānzhīde工作gōngzuòbìngzài那個nàge黑暗hēiʼàn時代shídàizuò幾千jǐqiānrénde忠貞zhōngzhēn榜樣bǎngyàng以利亞Yǐlìyàtīngdào耶和華Yēhéhuá通過tōngguòde使者shǐzhěyòng平靜píngjìng低微dīwēide聲音shēngyīnsuǒ傳達chuándádehuà必定bìdìng十分shífēn鼓舞gǔwǔ

要是Yàoshi我們wǒmen聽從tīngcóng勸告quàngào聖經Shèngjīngjiù彷彿fǎngfúshì平靜píngjìng低微dīwēide聲音shēngyīngěi我們wǒmen指引zhǐyǐn

24,25.Jiǎ今天Jīntiān我們wǒmen怎樣zěnyàngtīngdào來自láizì耶和華Yēhéhuáde平靜píngjìng低微dīwēide聲音shēngyīn」?(為什麼Wèi shénme我們wǒmen可以kěyǐ肯定kěndìng以利亞Yǐlìyà接受jiēshòule耶和華Yēhéhuágěide安慰ānwèi

24 我們Wǒmen也許yěxǔxiàng以利亞Yǐlìyà一樣yíyàng看見kànjiàn自然界zìránjièdezhǒng強大qiángdà力量lìliàngjiùhuìduì上帝Shàngdìle敬畏jìngwèidexīn大自然Dàzìrán清楚qīngchu反映fǎnyìngchū造物主Zàowùzhǔde大能大力dànéng-dàlì。(羅馬書Luómǎshū1:20今天Jīntiān耶和華Yēhéhuá仍然réngrán樂意lèyì運用yùnyòng無窮wúqióngde大能dànéng幫助bāngzhùde忠僕zhōngpú。(歷代志下Lìdàizhì Xià16:9可是Kěshì上帝Shàngdì主要zhǔyào通過tōngguò聖經Shèngjīngxiàng我們wǒmen說話shuōhuàQǐng以賽亞書Yǐsàiyàshū30:21要是Yàoshi我們wǒmen聽從tīngcóng勸告quàngào聖經Shèngjīngjiù彷彿fǎngfúshì平靜píngjìng低微dīwēide聲音shēngyīngěi我們wǒmen指引zhǐyǐn耶和華Yēhéhuá通過tōngguò聖經Shèngjīnglái指引zhǐyǐn糾正jiūzhèng鼓勵gǔlì我們wǒmenbìngràng我們wǒmen知道zhīdào一直yìzhídōuhěnài我們wǒmen

25 以利亞Yǐlìyàyǒuméiyǒu接受jiēshòu耶和華Yēhéhuázài何烈山Héliè Shāngěide安慰ānwèineYǒuhěnkuàijiùhuídào自己zìjǐde崗位gǎngwèi再次zàicì勇敢yǒnggǎn忠貞zhōngzhēnde執行zhíxíngde先知xiānzhī職務zhíwù抵抗dǐkàng錯誤cuòwù宗教zōngjiàode邪惡xiéʼè勢力shìlì我們Wǒmen衷心zhōngxīn接受jiēshòu上帝Shàngdìde話語huàyǔ聖經Shèngjīngsuǒdàiláide安慰ānwèi」,就是jiùshì效法xiàofǎ以利亞Yǐlìyàxiǎnchū信心xìnxīnle。(羅馬書Luómǎshū15:4

^ 列王紀上Lièwángjì Shàng19:9記載jìzǎi耶和華Yēhéhuá通過tōngguò天使tiānshǐxiàng以利亞Yǐlìyà說話shuōhuà因此yīncǐzhè平靜píngjìng低微dīwēide聲音shēngyīn也許yěxǔ來自láizìtóng天使tiānshǐZài15jié聖經Shèngjīngzhǐ簡單jiǎndāndedào說話shuōhuàdeshì耶和華Yēhéhuá」。Zhèlìng我們wǒmenxiǎng以色列人Yǐsèlièrénzài曠野kuàngyěshí耶和華Yēhéhuácéngpài天使tiānshǐ引領yǐnlǐng他們tāmenbìngshuō這個zhège天使tiānshǐshìfèngdemíngláide」。(出埃及記Chūʼāijíjì23:21我們Wǒmen肯定kěndìng這個zhège天使tiānshǐde身份shēnfenDàn值得zhídé注意zhùyìdeshì耶穌Yēsū降世jiàngshìwéirén之前zhīqiánchēngwéi話語huàyǔ」,就是jiùshì上帝Shàngdìde代言者dàiyánzhě代表dàibiǎo耶和華Yēhéhuáxiàngde僕人púrén傳話chuánhuà。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn1:1