مزمور ٧٧‏:‏١‏-٢٠

  • صلاةٌ في يوم الضيق

    • التأمُّل في أعمال اللّٰه ‏(‏١١،‏ ١٢‏)‏

    • ‏«أي إله هو عظيم مثلك يا اللّٰه؟‏!‏» ‏(‏١٣‏)‏

لِقائِدِ الموسيقى والغِناء؛‏ على يَدُوثُون.‏ * مَزمورٌ لِآسَاف.‏ + ٧٧   سأصرُخُ بِصَوتي إلى اللّٰه؛‏سأصرُخُ إلى اللّٰه،‏ وهو سيَسمَعُني.‏ +  ٢  أُفَتِّشُ عن يَهْوَه في يَومِ ضيقي.‏ + في اللَّيلِ أرفَعُ إلَيهِ يَدَيَّ ولا أتعَب.‏ * مع ذلِك،‏ لا أجِدُ الرَّاحَة.‏  ٣  عِندَما أتَذَكَّرُ اللّٰه،‏ أتَنَهَّد؛‏ +أنا مُتَضايِق،‏ وقُوَّتي تَزول.‏ *+ (‏سِلَاه‏)‏  ٤  أنتَ لا تَدَعُني أُغمِضُ عَيْنَيَّ.‏أنا مُنزَعِجٌ ولا أقدِرُ أن أتَكَلَّم.‏  ٥  أُفَكِّرُ في الأيَّامِ القَديمَة،‏ +في السِّنينِ البَعيدَة.‏  ٦  في اللَّيلِ أتَذَكَّرُ تَرنيمَتي.‏ *+أتَأمَّلُ في داخِلي،‏ +أُفَتِّشُ * بِاجتِهادٍ عن أجوِبَة.‏  ٧  هل سيَرفُضُنا يَهْوَه إلى الأبَدِ + ولن يَرْضى عنَّا مُجَدَّدًا؟‏ +  ٨  هلِ انتَهى وَلاؤُهُ إلى الأبَد؟‏ ألَنْ يَرى أيُّ جيلٍ وَعْدَهُ يَتَحَقَّق؟‏  ٩  هل نَسِيَ اللّٰهُ أن يُظهِرَ لنا حَنانَه؟‏ +هل أوْقَفَ رَحمَتَهُ لِأنَّهُ غاضِب؟‏ (‏سِلَاه‏)‏ ١٠  أنا أقولُ دائِمًا:‏ «هذا ما يُضايِقُني:‏ *+ العالي على كُلِّ شَيءٍ غَيَّرَ مَوْقِفَهُ * تِجاهَنا».‏ ١١  سأتَذَكَّرُ أعمالَكَ يا يَاه؛‏سأتَذَكَّرُ عَجائِبَكَ مُنذُ القَديم.‏ ١٢  وسَأتَأمَّلُ في كُلِّ ما فَعَلتَه،‏وأُفَكِّرُ في أعمالِك.‏ + ١٣  يا اللّٰه،‏ طُرُقُكَ مُقَدَّسَة.‏ أيُّ إلهٍ هو عَظيمٌ مِثلُكَ يا اللّٰه؟‏!‏ + ١٤  أنتَ الإلهُ الحَقيقِيُّ الَّذي يَعمَلُ عَجائِب.‏ + أظهَرتَ قُوَّتَكَ لِلشُّعوب.‏ + ١٥  بِقُوَّتِكَ * خَلَّصتَ * شَعبَك،‏ +أبناءَ يَعْقُوب ويُوسُف.‏ (‏سِلَاه‏)‏ ١٦  رَأتكَ المِياهُ يا اللّٰه،‏رَأتكَ المِياهُ فاضطَرَبَت.‏ + هاجَتِ المِياهُ العَميقَة.‏ ١٧  سَكَبَتِ الغُيومُ ماءً.‏ رَعَدَتِ السَّماء.‏وسِهامُكَ لَمَعَت هُنا وهُناك.‏ + ١٨  صَوتُ رَعدِكَ + مِثلُ عَجَلاتِ المَركَبات؛‏البُروقُ أضاءَتِ الأرض؛‏ +الأرضُ رَجَفَت واهتَزَّت.‏ + ١٩  أنتَ فَتَحتَ طَريقًا في البَحر،‏ +طَريقًا في المِياهِ الكَثيرَة.‏لكنَّ آثارَ أقدامِكَ لا يُمكِنُ أن تُرى.‏ ٢٠  قُدتَ شَعبَكَ مِثلَ خِراف،‏ +تَحتَ رِعايَةِ * مُوسَى وهَارُون.‏ +

الحواشي

تعبير عبراني ربما يشير إلى أسلوب موسيقي أو آلة موسيقية.‏
أو:‏ «ولا تتخدَّر يداي».‏
حرفيًّا:‏ «ويُغمى على روحي».‏
أو:‏ «العزف على آلتي الوترية».‏
حرفيًّا:‏ «تفتِّش روحي».‏
حرفيًّا:‏ «يده اليمنى».‏
أو:‏ «يطعنني».‏
حرفيًّا:‏ «بذراعك».‏
حرفيًّا:‏ «فديتَ».‏
حرفيًّا:‏ «بيد».‏