Учні Ісуса Христа хотіли знати, як правильно молитися, тому підійшли до Ісуса і попросили: «Господи, навчи нас молитися» (Луки 11:1, переклад І. Огієнка). У відповідь Ісус дав молитву, відому як «Отче наш». Це не єдина молитва, яку приймає Бог a. Але вона для нас дуже важлива, бо є зразком того, які молитви Бог слухає.

У цій статті:

•  Текст молитви «Отче наш»

•  Що означають слова молитви «Отче наш»?

•  Чи потрібно повторювати «Отче наш» слово в слово?

•  Як слід молитися?

•  Інші молитви, які записані в Біблії

 Молитва «Отче наш» є записана у Матвія 6:9—13. Її слова можуть дещо відрізнятися залежно від перекладу. Ось два приклади:

 «Переклад нового світу»: «Батьку наш, що на небесах, нехай освячується твоє ім’я. Нехай прийде твоє Царство. Нехай виконується твоя воля як на небі, так і на землі. Дай нам сьогодні хліба на цей день і прости нам борги наші, як і ми простили своїм боржникам. І не допусти, щоб ми піддалися спокусі, але визволь від Злого».

 Переклад Григорія Деркача: «Отче наш, що єси на небесах! Нехай святиться ім’я Твоє. Нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні. І прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим. І не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого» b.

 Все, чого вчив Ісус, узгоджується з цілою Біблією. Тому зрозуміти кожен вислів з молитви «Отче наш» нам допоможуть інші частини Біблії.

«Батьку наш, що на небесах»

 Звертатися до Бога «Батьку наш» цілком доречно, адже він нас створив і дав нам життя (Ісаї 64:8).

«Нехай освячується твоє ім’я»

 Боже ім’я Єгова — святе. До нього потрібно ставитися з глибокою пошаною. Ми освячуємо це ім’я, коли розповідаємо іншим про Божі риси характеру і його наміри (Вихід 15:3; Псалом 83:18; Ісаї 6:3).

«Нехай прийде твоє Царство»

 Боже Царство — це небесний уряд, правителем якого є Ісус Христос. Ісус вчив нас молитися про те, щоб цей уряд почав правити над цілою землею (Даниїла 2:44; Об’явлення 11:15).

«Нехай виконується твоя воля як на небі, так і на землі»

 На небі немає ні зла, ні смерті. І Божа воля полягає в тому, щоб на землі люди теж жили вічно в мирі і безпеці (Псалом 37:11, 29).

«Дай нам сьогодні хліба на цей день»

 За днів Ісуса Христа хліб був основним продуктом харчування. Тому нам слід пам’ятати: ми повністю залежимо від нашого Творця. Саме він дає нам все необхідне для життя (Дії 17:24, 25).

«Прости нам борги наші, як і ми простили своїм боржникам»

 Тут слово «борги» означає те саме, що й «гріхи» (Луки 11:4). Усі ми грішимо і потребуємо прощення. Але якщо ми хочемо, щоб Бог простив наші гріхи, ми повинні охоче прощати тим, хто нас скривдив (Матвія 6:14, 15).

«Не допусти, щоб ми піддалися спокусі, але визволь від Злого»

 Бог Єгова ніколи не спокушає нас злом (Якова 1:13). Насправді до неправильних вчинків нас підштовхує Злий, тобто Сатана Диявол, якого Біблія також називає Спокусником (1 Івана 5:19; Матвія 4:1—4). Ми просимо Єгову допомогти нам залишатися слухняними йому, коли стикаємося з різними спокусами.

 Ісус дав молитву «Отче наш» як приклад, а не для того, щоб її повторювали слово в слово. Перш ніж дати цю молитву, Ісус застеріг: «Молячись, не повторюйте одне і те ж» (Матвія 6:7). Коли іншого разу Ісус вчив людей молитися, то не повторив дослівно молитву «Отче наш», а використав інші слова (Луки 11:2—4).

 Найкраща молитва — це коли ми щиро розказуємо Богу про те, що думаємо і відчуваємо (Псалом 62:8).

 Молитва «Отче наш» є зразком того, які молитви Бог слухає. Вона повністю узгоджується з тим, що сказано про молитву в інших частинах Біблії. Наприклад:

•   Молитися лише до Бога

   Біблія каже: «Завжди з будь-якими проханнями звертайтесь у молитвах і благаннях до Бога, висловлюючи йому також вдячність» (Філіппійців 4:6).

   Значення. Потрібно молитися лише до Бога, а не до Ісуса, Марії чи святих. Зразкова молитва починається словами «Отче наш» і цим вчить нас, що молитися треба тільки до Бога Єгови.

•   Молитися про те, що узгоджується з Божою волею

   Біблія каже: «Хоч би що ми просили згідно з його волею, він слухає нас» (1 Івана 5:14).

   Значення. Молитися можна про те, що подобається Єгові і не суперечить його волі. Саме тому Ісус у зразковій молитві сказав: «Нехай виконується твоя воля». Божу волю щодо землі і людей можна дізнатися, якщо вивчати Біблію.

•   Молитися про особисті проблеми і тривоги

   Біблія каже: «Свого тягаря поклади на Єгову, і тебе він підтримає» (Псалом 55:22).

   Значення. Богу не байдуже до наших проблем. Ісус у зразковій молитві згадував особисті прохання. Цим він показав, що ми можемо молитися про щоденні потреби, про прощення гріхів c, а також про мудрість і допомогу в складних ситуаціях.