Ezayi sebre 42:1-25

  • Wẽnnaam tʋm-tʋmdã, la tʋʋmd ning a sẽn kõ-a wã (1-9)

    • ‘Mam yʋʋr la a Zeova’ (8)

  • Pẽgr yɩɩn-paalg a Zeova yĩnga (10-17)

  • Israyɛll yaa zoang la wʋnga (18-25)

42  Ad mam tʋm-tʋmdã+ mam sẽn teendã, soab ning mam sẽn yãkã+ la sẽn ta-a mam yamã!+ Mam ninga m vʋʋsmã a zugu.+A na n waa ne tɩrlem buud toɛy-toɛyã sʋka.+   Yẽ pa na n kelem wall a zẽk a koɛɛg ye.La a pa na n maan tɩ ned wʋm yẽ koɛɛg sor zug ye.+   A pa na n kaoog tãnwĩig sẽn gõde,la a pa na n kiis fɩtl laong sẽn nusd me ye.+ Hakɩɩka, yẽ na n kɩtame tɩ tɩrlem zĩndi.+   A pãngã pa na n booge, la a pa na n koms raoodo, hal t’a wa kɩt tɩ tɩrlem zĩnd tẽngã zugu.+Ko-sʋk tẽnsã ket n gũuda yẽ tõogã.*   Ad a Zeova sẽn yaa Wẽnnaam sɩd-sɩdã,saasã Naandã la Wẽnnaam-kãseng ning sẽn tẽeg-ba,+soab ning sẽn yɛdg tẽngã ne bũmb nins fãa sẽn be a zugã,+soab ning sẽn kõt nebã sẽn be tẽngã zugã vɩɩm+la sẽn kẽnd-b a zugã vʋʋsmã+ sẽn yeele:   “Maam a Zeova n bool foom ne tɩrlem.Mam gãda fo nugu. Mam na n kogla foom la m kɩt tɩ f yɩ kaool nin-buiidã yĩnga,+la vẽenem buud toɛy-toɛyã yĩnga,+   sẽn na yɩl tɩ f puk zoens nini,+la f yiis b sẽn balg b rãmbã bãens roogẽ,ne sẽn zĩ-b lik pʋgẽ wã bãens roogẽ.+   Mam yaa a Zeova. Mam yʋʋrã la woto.Mam pa na n dɩk m ziirã n kõ ned a to,wall m dɩk m pẽgrã n kõ bõn-naands b sẽn pees ye.+   Ade! Pipi yɛlã loogame,masã mam togsda bõn-paalse. Nand tɩ b sɩnge,* mam wilgd-b-la yãmba.”+ 10  Yãmb a neb nins sẽn kẽnd mogrã zugã la bũmb nins fãa sẽn be a pʋgẽ wã,la yãmb a ko-sʋk tẽnsã la b neba,+yɩɩl-y yɩɩn-paalg a Zeova yĩnga,+yɩɩl-y n pẽg-y-yã-a hal dũniyã kɩremsẽ.+ 11  Bɩ we-raoogã ne a tẽnsã,+la zĩis nins Kedaar+ sigsã* sẽn be wã zẽk b koeese. Bɩ neb nins sẽn be pĩisẽ wã kaas ne sũ-noogo,bɩ b zẽk b koees tãensã zutu. 12  Bɩ b waoog a Zeova,la bɩ b pẽg-a ko-sʋk tẽnsẽ wã.+ 13  A Zeova na n yii wa gãndaoogo.+ Yẽ na n neka a yẽesmã wa tãb-biiga.+ A na n kaasame. N-ye, a na n kelma zabr kɛlenga.A na n wilgame t’a pãngã yɩɩda a bɛɛbã.+ 14  “Mam da paa sɩɩ hal sẽn kaoose. Mam da sĩndame n da yõk m menga. Wakat-yɛnga, mam na n wẽe siri, m na n sesame tɩ m vʋʋsmã tulgi,wa pag sẽn kʋmd rogem. 15  Mam na n sãama tãens la kunkuba,la m kʋɩɩs b tɩɩsã ne b moodã fãa. Mam na n kɩtame tɩ kʋɩls lebg ko-sʋk tẽnse,la m kʋɩɩs bãgs sẽn tar tãnwĩisi.+ 16  Mam na n talla zoens n kẽng sor b sẽn pa mi zugu,+la m kɩt tɩ b tũ so-bugs b sẽn pa wae n tũudẽ.+ Mam na n kɩtame tɩ likã lebg vẽenem b taoore,+la m kɩt tɩ so-rʋdã lebg zĩ-lamse.+ Yaa woto la m na n maan n kõ bãmba, la m pa na n daag-b n bas ye.” 17  Neb nins sẽn teeg bõn-naandsã b sẽn peesã,b rãmb nins sẽn yet tɩ bõn-naandsã sẽn dõogã yaa b wẽnnaam-dãmbã,+na n tarame n leb poorẽ, la b na n paama yãnd wʋsgo. 18  Yãmb b rãmb nins sẽn yaa wʋmse, kelg-y-yã.Yãmb b rãmb nins sẽn yaa zoense, ges-y la y yã.+ 19  Ãnd n yaa zoang tɩ sã n pa mam tʋm-tʋmdã,la ãnd n yaa wʋng wa mam koe-taasdã? Ãnd n yaa zoang wa ned ning b sẽn dolã,la ãnd n yaa zoang wa a Zeova tʋm-tʋmdã?+ 20  Fo nee bũmb wʋsgo, la fo pa gũusd ye. Fo yoka f tʋbã, la fo pa kelgd ye.+ 21  A Zeova tɩrlmã yĩnga,a sũur yaa noog t’a kɩtdẽ tɩ tõogã* yaa kãseng la a tar ziiri. 22  La bãmb yaa nin-buiid b sẽn fã la b zɛ b teedo.+B bẽda b fãa bogdẽ n yõke, la b solg-b bãens rotẽ.+ B zɛ-b lame tɩ ned kae n na n fãag-b ye.+La b fã-b lame tɩ ned kae n na n yeel tɩ b lebg n wa ne-b ye. 23  Ãnd yãmb sʋkã n na n wʋm bõn-kãngã? Ãnd n na n maan gũusg la a kelg beoog yĩnga? 24  Ãnd n kɩt tɩ b fã a Zakoobe,la a ning a Israyɛll fãadbã nugẽ? Pa a Zeova, soab ning tõnd sẽn beegã sɩda? Bãmb zãgsame tɩ b kõn kẽn a soayã zutu,la b pa sak a tõogã* ye.+ 25  Woto, yẽ kell n sika a sũ-puugrãne a sũ-yikrã b zugu, la a kɩt tɩ zabrã toolem nams-ba.+ Rẽ sãama bũmb nins fãa sẽn gũbg-bã, la bãmb pa maan gũusg ye.+ Yõoga bãmba, la b maana b toog kae.+

Vẽnegr toor-toore

Bɩ, “noorã.”
Bɩ, “buli.”
Bɩ, “tẽn-boonesã.”
Bɩ, “noorã.”
Bɩ, “noorã.”