Jeremijo 29:1–32
29 Štai kokį laišką iš Jeruzalės pranašas Jeremijas siuntė seniūnams, kartu su kitais esantiems tremtyje, taip pat kunigams, pranašams ir visiems žmonėms, Nebukadnecaro ištremtiems iš Jeruzalės į Babiloną.
2 Į tremtį iš Jeruzalės tuo metu buvo išvesti ir karalius Jechonijas,+ karaliaus motina,+ dvariškiai, Judo ir Jeruzalės didžiūnai, amatininkai ir kalviai*.+
3 Laiškas buvo perduotas per Šafano+ sūnų Eleasą ir Hilkijos sūnų Gemariją (juos Judo karalius Zedekijas+ siuntė į Babiloną pas Babilono karalių Nebukadnecarą). Laiške buvo rašoma:
4 „Taip kareivijų Viešpats Jehova, Izraelio Dievas, sako visiems tremtiniams, kuriuos aš išvariau iš Jeruzalės į Babiloną.
5 Statykitės namus ir juose kurkitės, veiskite sodus ir valgykite jų vaisius.
6 Imkite sau žmonas ir susilaukite sūnų ir dukterų; imkite žmonas savo sūnums ir leiskite dukteris už vyrų, kad ir jiems gimtų sūnų ir dukterų. Čia jūsų turi daugėti, o ne mažėti.
7 Miestui, į kurį jus ištrėmiau, siekite gerovės*, melskite Jehovą, kad tas miestas klestėtų, nes jo gerovė yra ir jūsų gerovė.+
8 Taip kalba kareivijų Viešpats Jehova, Izraelio Dievas. Nesiduokite apgaunami savo žynių ir pranašų,+ nesiklausykite tų, kurie pasakoja savo sapnus.
9 Tai, ką jie pranašauja mano vardu, yra melas. Aš jų nesiunčiau,+ – tai Jehovos žodis.
10 Taip sako Jehova. Kai Babilone būsite išbuvę 70 metų, prisiminsiu jus,+ ištesėsiu savo pažadą sugrąžinti jus į šią vietą.+
11 Juk aš žinau, ką esu sumanęs dėl jūsų, – tai Jehovos žodis. Noriu jums gerovės, o ne pražūties.+ Trokštu suteikti jums ateitį, kokios viliatės.+
12 Jūs šauksitės manęs, atėję melsitės man, ir aš jus išklausysiu.+
13 Ieškosite manęs ir rasite,+ nes ieškosite visa širdimi.+
14 Aš leisiuosi surandamas,+ – tai Jehovos žodis. Surinksiu jūsų tremtinius, subursiu jus draugėn iš visų tautų ir visų vietų, į kurias būsiu jus išblaškęs,+ – tai Jehovos žodis. Parvesiu jus atgal į kraštą, iš kurio buvau jus ištrėmęs.+
15 Bet jūs sakote: ‘Jehova mums davė pranašų Babilone.’
16 Taip kalba Jehova apie karalių, sėdintį Dovydo soste,+ apie visus šiame mieste gyvenančius žmones – jūsų brolius, neišėjusius su jumis į tremtį.
17 Štai taip kalba kareivijų Viešpats Jehova. Siunčiu jiems kalaviją, badą ir marą.+ Padarysiu juos panašius į supuvusias* figas, visiškai nebetinkamas valgyti.+
18 Siųsiu jiems pavymui kalaviją,+ badą ir marą, paversiu juos siaubo reginiu visoms žemės karalystėms,+ prakeiksmu, pasibaisėjimu, pajuoka*+ ir gėda visose tautose, po kurias juos išblaškysiu,+
19 nes jie nesiklausė mano žodžių, kuriuos jiems ištisai skelbė mano tarnai pranašai.+ Tai Jehovos žodis.
Taip, jūs nesiklausėte.+ Tai Jehovos žodis.
20 Todėl išgirskite Jehovos žodį, visi tremtiniai, kuriuos iš Jeruzalės ištrėmiau į Babiloną.
21 Taip kalba kareivijų Viešpats Jehova, Izraelio Dievas, apie Kolajos sūnų Ahabą ir Maasėjos sūnų Zedekiją, pranašaujančius melą mano vardu.+ Atiduosiu juos į Babilono karaliaus Nebukadnecaro rankas, ir jis nužudys juos jūsų akyse.
22 Tada tarp Judo tremtinių Babilone paplis toks prakeiksmas: ‘Teatmoka Jehova tau kaip Zedekijui ir kaip Ahabui, kuriuos Babilono karalius iškepė ugnyje!’
23 Mat jie Izraelyje elgėsi begėdiškai:+ svetimavo su artimo žmona ir kalbėjo melą mano vardu, nors to neįsakiau.+
Aš tai žinau, aš esu viso to liudininkas.+ Tai Jehovos žodis.“
24 „Nehelamiečiui Šemajai+ sakyk:
25 ‘Taip kalba kareivijų Viešpats Jehova, Izraelio Dievas. Tu siuntei savo vardu laiškus visiems Jeruzalės žmonėms, visiems kunigams ir Maasėjos sūnui kunigui Sofonijai.+ Juose rašei:
26 „Jehova tave paskyrė kunigu vietoj kunigo Jehojados, kad prižiūrėtum Jehovos Namus ir kad kiekvieną pamišėlį, besidedantį pranašu, įtvertum į šiekštą ir trinką*.+
27 Kodėl tada nesudraudi anatotiečio Jeremijo,+ kuris elgiasi taip, lyg būtų pranašas?+
28 Juk jis net mums į Babiloną siuntė žinią: ‘Jūsų tremtis bus ilga. Statykitės namus ir juose kurkitės, veiskite sodus ir valgykite jų vaisius.’“’“+
29 Kai kunigas Sofonija,+ pranašui Jeremijui girdint, laišką perskaitė,
30 Jeremiją pasiekė toks Jehovos žodis:
31 „Visiems tremtiniams pasiųsk tokią žinią: ‘Taip kalba Jehova apie nehelamietį Šemają. Kadangi Šemaja jums pranašavo, nors aš jo nesiunčiau, ir bandė jus įtikinti melais,+
32 Jehova sako: „Aš bausiu nehelamietį Šemają ir jo palikuonius. Nė vienas iš jų neišliks šioje tautoje ir nematys gerovės, kurią savo tautai suteiksiu, nes jis prieš Jehovą kurstė maištą. Tai Jehovos žodis.“’“
Išnašos
^ Arba galbūt „gynybinių įtvirtinimų statytojai“.
^ Arba „taikos“, „ramybės“.
^ Arba galbūt „sutižusias“.
^ Pažod. „pašvilpa“. Švilpimu tikriausiai buvo išreiškiama nuostaba, pajuoka ar panieka.
^ Vienas hebr. žodis reiškia įtaisą surakinti kojoms, o kitas – galvai ir rankoms.
