잠언 21:1-31

21  왕의 마음은 여호와의 손에 있는 물줄기와 같아서+그분이 어디로든 원하시는 대로 이끄신다.+   사람의 길이 자기가 보기에는 모두 옳지만,+여호와께서는 마음*을 살피신다.+   옳고 공의로운 일을 하는 것이희생 제물을 바치는 것보다 여호와를 더 기쁘시게 한다.+   거만한 눈과 오만한 마음은악한 자를 인도하는 등불이니, 그것은 죄이다.+   부지런한 자의 계획은 성공하게 마련이지만,*+성급한 자는 모두 가난해질 뿐이다.+   거짓말하는 혀로 보물을 얻는 것은사라지는 안개, 죽음을 초래하는 올무와 같다.*+   악한 자들의 폭력은 그들 자신을 쓸어가 버리리니,+그들이 공의롭게 행하기를 거부하기 때문이다.   죄인의 길은 구부러져 있지만,정결한 자의 활동은 올바르다.+   다투기 좋아하는* 아내와 한집에 사는 것보다지붕 한구석에서 사는 것이 낫다.+ 10  악인*은 나쁜 것을 갈망하고+이웃에게 호의를 베풀지 않는다.+ 11  비웃는 자가 벌을 받으면 경험 없는 자가 지혜로워지고,지혜로운 자가 통찰력을 얻으면 지식을 갖게 된다.*+ 12  의로우신 분은 악한 자의 집을 지켜보시고악한 자를 뒤엎어 망하게 하신다.+ 13  낮은 자의 부르짖음에 귀를 막는 자는자기가 외칠 때에도 대답을 얻지 못한다.+ 14  은밀히 주는 선물은 분노를 가라앉히고,+몰래 주는 뇌물*은 거센 격노를 가라앉힌다. 15  공의롭게 행하는 것이 의로운 자에게는 기쁨이지만+악을 일삼는 자에게는 끔찍한 일이다. 16  통찰력의 길에서 벗어나는 자는죽어 힘없는 자들의 무리 가운데 머무르게 된다.+ 17  놀기를 좋아하는* 자는 가난해지고,+포도주와 기름을 좋아하는 자는 부자가 되지 못한다. 18  악한 자는 의로운 자를 위한 대속물이 되고,배신자는 올바른 자를 대신하게 된다.+ 19  다투기 좋아하고* 짜증을 잘 내는 아내와 함께 사는 것보다는광야에서 사는 것이 낫다.+ 20  지혜로운 자의 집에는 귀중한 보물과 기름이 있지만,+미련한 자는 가진 것을 탕진해 버린다.*+ 21  의와 충성스러운 사랑을 추구하는 자는생명과 의와 영광을 얻는다.+ 22  지혜로운 자는 용사들의 도시에 올라가*그들이 신뢰하는 힘을 무너뜨릴 수 있다.+ 23  입과 혀를 지키는 자,*는 문제를 겪지 않게 된다.+ 24  주제넘게 제멋대로 행동하는 자를 가리켜주제넘고 오만 방자한 자라고 한다.+ 25  게으른 자는 욕심을 부리다가 죽게 되니,자기 손으로 일하기를 거부하기 때문이다.+ 26  그는 온종일 탐욕스럽게 욕심만 부리지만,의로운 자는 아낌없이 베푼다.+ 27  악한 자의 희생 제물은 혐오스럽다.+ 하물며 악한 의도로* 그것을 바친다면 얼마나 더 그러하겠는가! 28  거짓말하는 증인은 소멸되지만,+잘 듣는 사람의 증언은 성공하게 된다.* 29  악한 자는 뻔뻔스러운 얼굴을 하지만,+올바른 자는 행로가 굳건하다.*+ 30  여호와를 거슬러서는 어떠한 지혜도, 분별력도, 조언도 있을 수 없다.+ 31  전투의 날을 위해 말을 준비하지만,+구원은 여호와께 속해 있다.+

각주

또는 “동기”.
또는 “이로운 일을 이루게 마련이지만”.
달리 번역하면 “죽음을 찾는 자들의 사라지는 안개와 같다.”
또는 “잔소리 심한”.
또는 “악한 자의 영혼”.
또는 “무엇을 해야 할지 알게 된다.”
직역하면 “품속의 뇌물”.
또는 “쾌락을 사랑하는”.
또는 “잔소리 심하고”.
직역하면 “삼켜 버린다.”
또는 “도시를 제압하여”.
또는 “그의 영혼”.
또는 “수치스러운 짓을 하면서”.
직역하면 “잘 듣는 사람은 영원히 말하게 된다.”
또는 “제 길을 굳건하게 한다.”

연구 노트

미디어