Jaaku 4:1-17
4 Suna pissutigalugu immissinnut sorsuullusilu saassuppisi? Pilerissusipilunnit ilussinni* akiuuttunit aallaaveqannginnerpat?
2 Pilerissuseqartarpusi pissarsissanasili. Inunnik toqutsiuarlusilu* pilerissusipiloqartuarpusi angusaqassanasili. Saassussiuarlusilu sorsuttuarpusi. Qinuneq ajorassi pissarsineq ajorpusi.
3 Qinugaangassili eqqunngitsumik pissutiginiagaqartarassi, tassa pilerissusipilusi piviusunngortikkusuttarassigit, pissarsineq ajorpusi.
4 Allasiortuususi,* nalugassiuk inuit ajortut iliuusiinik nuannarinninneq* Guutimut akeranngortitsisartoq? Taamaattumik kinaluunniit tamakkuninnga nuannarinnikkusuttoq Guutimut akeranngortarpoq.
5 Imaluunniit pissutissaqanngitsumik allassimaffimmi ima allassimasoqarsoraasiuk: “Usoroqqajaasaratta pilerisuttuarpugut”?
6 Guutilli ajunngisaangaarnera anneruvoq. Imami allassimavoq: “Guutip makitasuut iluarinngilai, maniguuttulli ajunngisaangaarfigisarpai.”
7 Taamaattumik Guuti kajumillusi naalassavarsi. Diaavululi akiorsiuk, taava ilissinnit qimaassaaq.
8 Guuti qanillisiuk, taava ilissinnut qanillissaaq. Ajortiliususi, assasi ipiiarsigit. Aalajangersinnaanngitsusi, uummatisi minguiarsigit.
9 Nikallungallusilu aliasullusilu qiagitsi. Illarnersi aliasunninngorli, nuannaarnersilu isumatsanninngorli.
10 Jehovap isaani maniguugitsi, taava qutsissisissavaasi.
11 Qatanngutit, immissinnut akiorunnaarniaritsi. Kinaluunniit qatanngumminik akiuisoq isornartorsiuisorluunniit inatsisinik akiuillunilu isornartorsiuivoq. Inatsisinik isornartorsiuiguit inatsisinik maleruaasuunak isornartorsiuisuussaatit.
12 Ataasiinnarmik Inatsisiliortoqarlunilu Eqqartuussisoqarpoq, tassa taanna aniguisitsisinnaallunilu suujunnaarsitsisinnaasoq. Illilli kinaagavit inoqatit isornartorsiussaviuk?*
13 Ilasi oqartarput: “Ullumi aqaguluunniit illoqarfimmukassaagut ukiiartorluta, niueriartorluta aningaasarsioriartorlutalu.”
14 Inuunersi aqagu qanoq issanersoq naluarsi. Inuunersimi putsutut ersersimatsiaannariarluni peeruttutut ippoq.
15 Imali oqassaasi: “Jehovap piumasarippagu inuussaagut ima imalu iliorsinnaalluta.”
16 Pingaakujullusili oqarataarnersi tulluusimaarutigaarsi. Oqarataarnerit taamaattut tamarmik ajortuupput.
17 Taamaattumik kinaluunniit suna eqqortuusoq nalunngikkaluarlugu eqqortuliunngitsoq ajortuliorpoq.
Ilanngussat
^ Nutsiinn.: “avatissinni”.
^ Imalt.: “Uumissuiuarlusilu”.
^ Imalt.: “Guutimik ilumoorfiginninngitsuususi”.
^ Imalt.: “asanninneq”.
^ Imalt.: “eqqartuutissaviuk”.
