لۇقا 7:1—50
7 تىڭداپ تۇرعان حالىققا ٴسوزىن ايتىپ بولعان سوڭ، يسا قاپارناۋمعا كىردى.
2 ٴبىر ٴجۇزباسىنىڭ جاقسى كورەتىن قۇلى اۋىرىپ، حال ۇستىندە جاتقان ەدى+.
3 ٴجۇزباسى يسا تۋرالى ەستىگەندە، ياھۋديلەردىڭ كەيبىر اقساقالدارىن جىبەرىپ، قۇلىن ساۋىقتىرۋ ٷشىن كەلۋىن ٶتىندى.
4 ولار يساعا كەلىپ، بىلاي دەپ جالىنا باستادى: «ٴجۇزباسى — جاردەم بەرۋىڭىزگە تۇراتىن كىسى.
5 ول حالقىمىزدى جاقسى كورەدى، بىزگە ٴتىپتى ٴماجىلىسحانا سالىپ بەردى».
6 يسا ولارمەن بىرگە ٴجۇردى. ٴبىراق ول ۇيگە جاقىنداپ قالعاندا، ٴجۇزباسى دوستارىن جىبەرىپ، مىنانى ايتقىزدى: «مىرزا، كەلىپ اۋرە بولماڭىز، ٴسىزدى ۇيىمە كىرگىزۋگە لايىقسىزبىن+.
7 سوندىقتان دا سىزگە ٶزىم بارعان جوق ەدىم. تەك ٴبىراۋىز ٴسوز ايتساڭىز بولعانى، قىزمەتشىم ساۋىعىپ كەتەدى.
8 ويتكەنى مەن دە بىرەۋگە باعىنىشتى اداممىن جانە ٶزىمنىڭ دە قول استىمدا ساربازدارىم بار. ولاردىڭ بىرەۋىنە «بار!» دەسەم، بارادى، باسقاسىنا «كەل!» دەسەم، كەلەدى. ال قۇلىما «مىنانى ىستە!» دەسەم، سونى ىستەيدى».
9 مۇنى ەستىگەندە، يسا تاڭعالىپ، وزىنە ەرىپ كەلە جاتقاندارعا بۇرىلىپ: «سەندەرگە مىنانى ايتامىن: ٴتىپتى يسرايلدە ەشكىمنەن مۇنداي زور سەنىم كورگەن ەمەسپىن»،— دەدى+.
10 جىبەرىلگەن كىسىلەر ۇيگە قايتىپ كەلگەندە، قۇلدىڭ ساۋىعىپ كەتكەنىن كوردى+.
11 كوپ ۇزاماي يسا ناين اتتى قالاعا باردى. وعان شاكىرتتەرى جانە كوپ حالىق ەرىپ ٴجۇردى.
12 يسا قالا قاقپاسىنا جاقىنداعاندا، جۇرت بىرەۋدىڭ ٴمايىتىن جەرلەۋگە الىپ كەلە جاتىر ەكەن. ول ٴبىر جەسىر ايەلدىڭ جالعىز ۇلى ەدى+. جەسىرگە قالادان كوپ حالىق ىلەسىپ شىعىپ كەلە جاتتى.
13 يەمىز يسا ايەلدى كورگەندە، ونى اياپ كەتىپ+: «جىلاماڭىز»،— دەدى دە+،
14 جاقىنداپ كەلىپ، زەمبىلگە قولىن تيگىزدى. زەمبىلدى كوتەرگەندەر توقتاعاندا، ول: «بالام، ساعان ايتامىن، تۇرەگەل!»— دەدى+.
15 سوندا ولگەن جىگىت تۇرەگەلىپ وتىردى دا، سويلەي باستادى. يسا ونى اناسىنا تابىس ەتتى+.
16 جۇرتتىڭ ٴبارىن ۇرەي بيلەدى. ولار: «ارامىزدان ۇلى پايعامبار شىقتى+! قۇداي ٶز حالقىنا نازارىن سالدى!»— دەپ، قۇدايدى ماداقتاي باستادى+.
17 يسانىڭ نە ىستەگەنى تۋرالى حابار بۇكىل ياھۋدەيا مەن توڭىرەكتەگى بارلىق ايماققا تاراپ كەتتى.
18 جاقيانىڭ شاكىرتتەرى وعان بولعان جايتتىڭ ٴبارىن حابارلادى+.
19 ول شاكىرتتەرىنىڭ ەكەۋىن شاقىرىپ الىپ، يەمىزگە جىبەرىپ، بىلاي دەپ سۇراتتى: «كەلەدى دەگەن كىسى ٴسىز بە+، الدە باسقا بىرەۋدى كۇتۋىمىز كەرەك پە؟»
20 ولار يساعا كەلىپ: «ٴبىزدى شومىلدىرۋ ٴراسىمىن جاساۋشى جاقيا: —كەلەدى دەگەن كىسى ٴسىز بە، الدە باسقا بىرەۋدى كۇتۋىمىز كەرەك پە؟— دەپ سۇراۋعا جىبەردى»،— دەدى.
21 سول كەزدە يسا كوپ حالىقتى اۋرۋ-سىرقاۋىنان+، قاتتى دەرتىنەن ايىقتىرىپ، جىنداردى قۋىپ شىعارىپ، كوپتەگەن زاعيپتاردىڭ كوزدەرىن اشتى.
22 سوندىقتان يسا ولارعا بىلاي دەپ جاۋاپ بەردى: «بارىڭدار دا، كورگەندەرىڭ مەن ەستىگەندەرىڭ تۋرالى جاقياعا ايتىپ بەرىڭدەر: زاعيپتار كورىپ+، اقساقتار ٴجۇرىپ، الاپەستەر تازارىپ، ساڭىراۋلار ەستىپ+، ولگەندەر قايتا ٴتىرىلىپ، كەدەي-كەپشىكتەرگە ىزگى حابار جاريالانىپ جاتىر+.
23 ماعان كۇماندانبايتىن* ادام باقىتتى+!»
24 جاقيانىڭ شاكىرتتەرى كەتكەن سوڭ، يسا ول تۋرالى جۇرتقا بىلاي دەدى: «سەندەر ٴشول دالاعا نە كورۋگە باردىڭدار؟ جەل تەربەتكەن قامىستى ما+؟
25 ايتىڭدارشى، نە كورۋگە باردىڭدار؟ قىمبات كيىم كيگەن كىسىنى مە+؟ جىلتىراعان كيىم كيىپ، مولشىلىقتا ٶمىر سۇرەتىندەر پاتشا سارايلارىندا تۇرادى عوي.
26 شىنىندا دا، ول جەرگە نە ٷشىن باردىڭدار؟ پايعامباردى كورۋگە مە؟ ٴيا، سەندەرگە مىنانى ايتامىن: ول پايعامباردان الدەقايدا جوعارى+.
27 كەلەسى سوزدەر سول تۋرالى جازىلعان: «مىنە، مەن سەنىڭ الدىڭدا حابارشىمدى جىبەرەمىن. ول ساعان جول دايىندايدى»+.
28 سەندەرگە مىنانى ايتامىن: ادام اتاۋلىنىڭ ىشىندە جاقيادان ۇلى ەشكىم بولعان ەمەس. ٴبىراق قۇداي پاتشالىعىنداعى كىشى دەگەن ادام ودان ۇلى+.
29 (مۇنى ەستىگەن بۇكىل حالىق جانە سالىقشىلار قۇدايدىڭ ٵدىل ەكەنىن مويىندادى، ويتكەنى ولار جاقيا ۋاعىزداعان شومىلدىرۋ راسىمىنەن وتكەن ەدى+.
30 ال پارىزشىلدار مەن مۇسا زاڭىن جەتىك بىلەتىندەر بولسا قۇدايدىڭ وزدەرىنە قاتىستى ەركىن ەلەمەدى+، سەبەبى سول شومىلدىرۋ راسىمىنەن وتپەگەن بولاتىن.)
31 بۇل ۇرپاقتىڭ ادامدارىن كىمگە تەڭەسەم ەكەن؟ ولار كىمگە ۇقسايدى+؟
32 ولار بازار الاڭدارىندا وتىرعان بالالارعا ۇقسايدى. بالالار ٴبىر-بىرىنە داۋىستاپ: —ٴبىز سىبىزعى تارتتىق، ال سەندەر بيلەمەدىڭدەر. ٴبىز جوقتاۋ ايتتىق، ٴبىراق سەندەر زار ەڭىرەپ جىلامادىڭدار،— دەيدى.
33 سول سياقتى، شومىلدىرۋ ٴراسىمىن جاساۋشى جاقيا نان جەپ، شاراپ ىشپەدى+. ٴبىراق سەندەر: —بويىندا جىن بار،— دەدىڭدەر.
34 ال ادام ۇلى وزگەلەردەي ٸشىپ-جەيدى. الايدا سەندەر: —مىناۋ تاماق جەپ، شاراپ ٸشۋدى جاقسى كورەدى، ٶزى سالىقشىلار مەن كۇناكارلاردىڭ دوسى ەكەن،— دەيسىڭدەر+.
35 دانالىق ىستەرىمەن دالەلدەنەدى*+».
36 بىردە شيمون ەسىمدى پارىزشىل يسانى قويار دا قويماي تاماققا شاقىردى. يسا ونىڭ ۇيىنە كەلىپ، داستارقان باسىنا جانتايدى.
37 سول كەزدە قالادا كۇناكار رەتىندە تانىمال ٴبىر ايەل ونىڭ پارىزشىلدىڭ ۇيىندە داستارقان باسىنا جانتايعانىن ەستىدى. ول ٴيىسماي قۇيىلعان تاس قۇتىسىن* الىپ، سول جەرگە كەلدى+.
38 يسانىڭ اياق جاعىنا بارىپ، جىلاپ، كوز جاسىن ونىڭ اياعىنا توگىپ، شاشىمەن سۇرتە باستادى. سوسىن اياقتارىن جايمەن ٴسۇيىپ، ٴيىسماي جاقتى.
39 يسانى قوناققا شاقىرعان پارىزشىل مۇنى كورگەندە، ىشىنەن: «ەگەر ول شىنىمەن پايعامبار بولسا، وزىنە كىمنىڭ جانە قانداي ايەلدىڭ قول تيگىزىپ جاتقانىن بىلەر ەدى. ول — كۇناكار ايەل عوي»،— دەدى+.
40 ونىڭ ويىن بىلگەن يسا: «شيمون، ساعان ايتار ٴسوزىم بار»،— دەدى. ال ول: «ۇستاز، ايتا بەرىڭىز»،— دەپ جاۋاپ قايىردى.
41 سوندا يسا مىنانى ايتتى: «قارىز بەرۋشى ٴبىر ادامنىڭ ەكى كىسىدە اقشاسى بولىپتى. ولاردىڭ بىرەۋى 500، ال ەكىنشىسى 50 دينار* قارىز ەكەن.
42 ولاردىڭ قارىزىن قايتاراتىن ەشتەڭەلەرى بولماعان سوڭ، الگى كىسى ەكەۋىنىڭ دە قارىزىن كەڭپەيىلمەن كەشىرەدى. ايتشى، سولاردىڭ قايسىسى ونى كوبىرەك جاقسى كورەدى؟»
43 شيمون: «كوبىرەك قارىزى كەشىرىلگەن كىسى دەپ ويلايمىن»،— دەگەندە، يسا: «دۇرىس ايتاسىڭ»،— دەدى.
44 سوسىن ايەلگە بۇرىلىپ، شيمونعا بىلاي دەدى: «مىنا ايەلدى كورىپ تۇرسىڭ با؟ مەن ۇيىڭە كىرگەندە، سەن اياعىمدى جۋاتىن سۋ بەرمەدىڭ. ال ول اياعىمدى كوز جاسىمەن جۋىپ، شاشىمەن ٴسۇرتتى.
45 سەن مەنى ٴسۇيىپ قارسى المادىڭ، ول بولسا مەن كەلگەننەن بەرى اياعىمدى توقتاماستان ٴسۇيىپ وتىر.
46 سەن مەنىڭ باسىما ماي جاقپادىڭ، ال بۇل ايەل اياعىما ٴيىسماي جاقتى.
47 سوندىقتان ساعان ايتامىن، ونىڭ كۇناسى قانشا كوپ* بولسا دا، كەشىرىلدى+. سول ٷشىن ول كوبىرەك جاقسى كورەدى. ال كىمگە از كەشىرىلسە، سول از جاقسى كورەدى».
48 بۇدان كەيىن ايەلگە: «كۇنالارىڭ كەشىرىلدى»+،— دەدى.
49 سوندا يسامەن بىرگە داستارقان باسىندا جانتايىپ جاتقاندار ٶزارا: «كۇنالاردى دا كەشىرەتىن بۇل كىم ٶزى؟»— دەستى+.
50 ال يسا ايەلگە: «سەنىمىڭ ارقىلى قۇتقارىلدىڭ+. اماندىقپەن قايتا بەر»،— دەدى.
سىلتەمەلەر
^ سوزبە-ٴسوز «سۇرىنبەيتىن».
^ نەمەسە «اقتالادى».
^ نەمەسە «الەباستر». تۇسىندىرمەدەگى «الەباستر» ٴسوزىن قاراڭىز.
^ B14 قوسىمشاسىن قاراڭىز.
^ نەمەسە «اۋىر».
