Matthew 6:1-34

  • JAKU AJAR BA ATAS BUKIT (1-34)

    • Anang ngereja utai ti lurus ngambika dipeda orang (1-4)

    • Chara besampi (5-15)

      • Chunto sampi (9-13)

    • Bepasa (16-18)

    • Reta ba dunya enggau ba serega (19-24)

    • Anang irau (25-34)

      • Anang ngetu ngenuluka Perintah Petara (33)

6  “Bejimat, anang ngereja utai ti lurus ba mua orang ketegal deka dipeda sida, laban enti kita ngereja nya, kita nadai bulih upah ari Apai kita ti ba serega.  Lebuh kita nulung orang ke begunaka bantu, anang nyepu terumpit* baka ke digaga orang ke pura-pura ngapa ba balai gempuru tauka ba sebelah jalai. Sida ngereja nya ketegal deka dipuji orang. Enggau bendar aku madah ngagai kita: Sida udah nerima semua upah sida.  Tang lebuh kita nulung orang ke begunaka bantu, anang nejuka jari kiba kita nemu utai ti dikereja jari kanan kita.  Nya baru Apai kita ke ulih meda semua utai deka merekatka kita.  “Lalu lebuh kita besampi, anang baka orang ke pura-pura ngapa, laban sida rindu bediri lalu besampi ba balai gempuru, enggau ba simpang jalai besai, ngambika ulih dipeda orang. Enggau bendar aku madah ngagai kita: Sida udah nerima semua upah sida.  Tang lebuh kita besampi, tama meh ngagai bilik kita. Pengudah kita nutup pintu, besampi meh ngagai Apai kita ke enda ulih dipeda, lalu Apai kita ke meda semua utai deka merekatka kita.  Lebuh kita besampi, anang selalu ngulang leka jaku ti sama, baka ke digaga orang ari bansa bukai. Sida ngumbai Petara ninga sampi sida ketegal sampi sida panjai.  Nya alai, anang baka sida, laban Apai kita nemu utai ti diguna kita indah sebedau kita minta ari Iya.  “Nya alai, baka tu ku chara kita patut besampi: “‘Apai kami ti ba serega, kudus meh nama Nuan. 10  Datai meh Perintah Nuan. Nyadi meh peneka Nuan ba dunya baka ba serega. 11  Beri kami pemakai* ke umbas diempa kami seharitu. 12  Ampunka dosa* kami baka kami ke ngampunka orang ke bedosa* ngagai kami. 13  Anang nejuka kami alah laban penguji, tang lepaska kami ari Sitan.’* 14  “Laban enti kita ngampunka penyalah orang, Apai kita ti ba serega mega deka ngampunka kita. 15  Tang enti kita enggai ngampunka penyalah orang, Apai kita mega enggai ngampunka penyalah kita. 16  “Lebuh kita bepasa, anang ngayanka mua ti tusah, baka orang ke pura-pura ngapa. Sida enda ngintu mua diri enggau manah, ngambika orang nemu sida benung bepasa. Enggau bendar aku madah ngagai kita: Sida udah nerima semua upah sida. 17  Tang lebuh kita bepasa, empungas mua kita, lalu unsut minyak ba buk kita, 18  ngambika orang enda nemu kita bepasa. Tang semina Apai kita ke enda dipeda, nemu kita bepasa. Lalu Apai kita ke meda semua utai deka merekatka kita. 19  “Anang nyimpan reta ba dunya, alai indu gegat enggau tegar deka ngerusak, lalu penchuri tama ngenchuri reta nya. 20  Tang simpan reta ba serega, laban ba din nadai indu gegat enggau tegar ke ulih ngerusak, lalu penchuri enda ulih datai ngenchuri reta nya. 21  Laban ba dini alai reta kita, ba dia meh alai ati kita. 22  “Mata kita baka lampu ke tubuh kita. Nya alai, enti mata kita betatika siti pekara aja, semua tubuh kita deka tampak. 23  Tang enti mata kita amu,* semua tubuh kita deka petang. Nya alai, enti penampak ti dalam kita nya pemetang, naka meh pemalat pemetang nya! 24  “Nadai orang ulih nyadi ulun dua iku tuan, laban iya deka begedika siku lalu rinduka siku, tauka taluk ngagai siku lalu enda bebasaka siku. Kita enda ulih nyadi ulun Petara, lalu ba maya ti sama nyadi ulun Pengaya.* 25  “Nya alai aku madah ngagai kita: Anang agi irauka pasal pengidup kita, tauka utai ti deka diempa tauka diirup kita. Anang irau pasal tubuh enggau gari ke deka dikena kita. Endaka pengidup berega agi ari pemakai, lalu tubuh berega agi ari gari? 26  Peratika burung ba langit. Sida nadai betanamka utai, nadai ngetau, tauka besimpanka utai dalam setor. Taja pia, Apai kita ti ba serega nupi sida. Endaka kita berega agi ari burung? 27  Sapa bagi kita ke ulih nginsur nyawa diri seminit* panjai agi ketegal berasai irau? 28  Pia mega, nama kebuah kita irau pasal gari kita? Peratika bungai ti tumbuh ba padang. Sida enda gawa tauka ngaga gari ke diri empu. 29  Tang aku madah ngagai kita: Indah Raja Solomon ke ngembuan mayuh utai ti manah pan nadai gari ngemanah siti ari bungai nya. 30  Nama kebuah pengarap kita mit? Enti Petara ngari utai tumbuh ba babas, ke idup seharitu lalu ditunu hari siti, endaka Iya mega deka ngari kita? 31  Nya alai, anang irau lalu nyebut: ‘Nama utai ti deka diempa kami?’ tauka ‘Nama utai ti deka diirup kami?’ tauka ‘Nama gari ti deka dikena kami?’ 32  Laban semua utai nya balat dikinginka orang bansa bukai. Apai kita ti ba serega nemu kita begunaka semua utai nya. 33  “Anang ngetu ngenuluka Perintah Petara enggau pengelurus Iya, lalu semua utai nya deka diberi ngagai kita. 34  Nya alai, anang irau pasal pagila, laban pagila bisi pengirau bukai. Tiap hari bisi penusah iya empu.

Nota Kaki

Tauka “anang bepadah ngagai orang.”
Jaku Asal, “roti.”
Jaku Asal, “utang.”
Jaku Asal, “berutang.”
Jaku Asal, “iya ti jai.”
Jaku Asal, “jai.”
Tauka “Duit.”
Jaku Asal, “satu kiubit.”