עבור לתוכן

עבור לתוכן העניינים

DEA/G. Dagli Orti/De Agostini via Getty Images

מסעו של אולריך צווינגלי בחיפוש אחר האמת המקראית

מסעו של אולריך צווינגלי בחיפוש אחר האמת המקראית

 כיום רוב האנשים שאמונתם באלוהים כנה ועמוקה יכולים לבדוק אם עיקרי האמונה שלהם אכן מבוססים על המקרא.‏ אך לא כך היה הדבר בתחילת המאה ה־16.‏ מדוע?‏ מפני שלרוב האנשים בעת ההיא לא הייתה גישה למקרא בשפת אימם.‏ כתוצאה מכך,‏ רק מתי מעט מפוקדי הכנסייה יכלו להשוות בין מה שלימדה הכנסייה למה שכתוב במקרא.‏ ואנשי הכמורה לא היו לעזר,‏ בלשון המעטה.‏ ”‏הכנסייה בשווייץ הייתה מושחתת”‏,‏ נאמר בספר תולדות הכנסייה הנוצרית (‏History of the Christian Church)‏. ”הכמרים היו בורים,‏ לא־מוסריים והאמינו באמונות תפלות”‏.‏

 זו האווירה ששררה בתקופתו של אולריך צווינגלי כאשר החל את מסעו בחיפוש אחר האמת המקראית.‏ מה הוא גילה,‏ איך שיתף אחרים במה שלמד,‏ ומה נוכל ללמוד מחייו ומאמונותיו?‏

צווינגלי יוצא לדרך

 בתחילת שנות ה־20 לחייו,‏ צווינגלי רצה להיות כומר קתולי.‏ כמו פרחי כמורה אחרים בתקופה ההיא,‏ גם הוא נדרש ללמוד פילוסופיה,‏ את מסורות הכנסייה ואת כתביהם של אבות הכנסייה — אך לא את כתבי־הקודש עצמם.‏

 כיצד החל צווינגלי לגלות את האמת המקראית?‏ במהלך לימודיו באוניברסיטת באזל בשווייץ הוא נכח בהרצאותיו של תומאס ויטנבאך,‏ אשר גינה את מערכת האִינְדוּלְגֶנְצְיות של הכנסייה.‏ a לדברי ביוגרף אחד,‏ צווינגלי ”‏למד [‏מוויטנבאך]‏ שהמשיח מת אחת ולתמיד לכפרת חטאינו”‏ (‏פטרוס א׳.‏ ג׳:‏18‏)‏.‏ משהבין שקורבן הכופר הוא הבסיס היחידי לסליחת חטאים,‏ דחה צווינגלי את הדוקטרינה לפיה מנהיגי הכנסייה יכולים להעניק מחילה תמורת תשלום כספי (‏מעשי השליחים ח׳:‏20‏)‏.‏ למרות זאת,‏ צווינגלי המשיך בלימודיו ובגיל 22 הפך לכומר קתולי.‏

 באותן שנים צווינגלי למד יוונית בכוחות עצמו במטרה לקרוא ולהבין את הברית החדשה בשפה המקורית שבה נכתבה.‏ הוא גם למד את כתביו של ארסמוס,‏ מהם הבין — ממש כשם שמלמד במקרא — שישוע הוא המתווך הבלעדי בין אלוהים לאדם (‏טימותיאוס א׳.‏ ב׳:‏5‏)‏.‏ בעקבות זאת,‏ צווינגלי התחיל להטיל ספק במה שלימדה הכנסייה הקתולית בנוגע לתפקידם של הקדושים כערוץ דרכו ניתן לפנות אל אלוהים.‏

 צווינגלי הגביר והעמיק את חיפושיו אחר האמת בשנות ה־30 לחייו.‏ במקביל,‏ הוא שימש בתקופה ההיא ככומר צבאי בסדרת מלחמות ברחבי אירופה על השליטה באיטליה.‏ בקרב מריניאנו,‏ בשנת 1515,‏ היה עד להריגתם של אלפי קתולים בידי קתולים אחרים.‏ לאחר מספר שנים צווינגלי העתיק ושינן חלק גדול מכתבי־הקודש היווניים.‏ בשנת 1519 הוא התגורר בציריך,‏ המרכז הפוליטי של שווייץ.‏ שם הגיע למסקנה שהכנסייה אמורה לדחות על הסף כל אמונה שאינה ניתנת להוכחה באמצעות המקרא.‏ כיצד יוכל לעזור לאחרים להגיע לאותה מסקנה?‏

‏”‏מעולם לא שמענו הטפה כזו”‏

 צווינגלי האמין שאנשים יפנו עורף לשקרים דתיים ברגע שישמעו את האמת מתוך המקרא.‏ למן הדרשה הראשונה שנשא לאחר שנבחר לשמש ככומר בגרוסמינסטר,‏ הכנסייה המרכזית של ציריך,‏ הוא הצהיר על תוכניתו האמיצה:‏ הוא לא יקריא יותר מתוך הספר ששימש בדרשות,‏ b אשר היה כתוב בלטינית ושממנו ציטטו הכמרים במשך מאות שנים.‏ במקום זאת,‏ הוא ילמד ישירות מן המקרא,‏ פרק אחר פרק,‏ מההתחלה עד הסוף.‏ ובמקום להסביר את הכתוב על־פי כתבי אבות הכנסייה,‏ הוא יניח לכתבי־הקודש להסביר את עצמם.‏ הוא למעשה השתמש בקטעים ברורים יותר במקרא כדי לשפוך אור על קטעים קשים ומורכבים יותר (‏טימותיאוס ב׳.‏ ג׳:‏16‏)‏.‏

Sergio Azenha/Alamy Stock PhotoSergio Azenha/Alamy Stock Photo

כנסיית גרוסמינסטר בציריך

 בדרשותיו,‏ הפנה צווינגלי את תשומת לב מאזיניו לערך המעשי של המקרא בחיי היומיום.‏ הוא לימד מהמקרא עקרונות הנוגעים למוסר וגם הטיף נגד מנהגים שונים,‏ כמו סגידה למרים אימו של ישוע‏,‏ פולחן קדושים ומכירת אינדולגנציות.‏ כמו כן,‏ הוא גינה את התנהגותם המופקרת של אנשי הכמורה.‏ כיצד הגיבו השומעים?‏ לאחר דרשתו הראשונה,‏ חלק אמרו:‏ ”‏מעולם לא שמענו הטפה כזו”‏.‏ בנוסף,‏ היסטוריון אחד כתב בנוגע למאזיניו הקתולים של צווינגלי:‏ ”‏מי שנטשו את הכנסייה מתוך תיעוב עמוק כלפי סכלותם ופריצותם המזעזעת של הכמרים,‏ כעת שבו אליה”‏.‏

 בשנת 1522 ניסתה כיתת הכמורה להשפיע על פוליטיקאים בציריך לאסור כל מנהג הנוגד את דוקטרינות הכנסייה.‏ בשל כך צווינגלי הואשם בכפירה.‏ הוא סרב להתפשר על עמדותיו והתפטר מתפקידו ככומר קתולי.‏

מה עשה צווינגלי?‏

 אף שצווינגלי חדל להיות כומר,‏ הוא המשיך להטיף ולנסות לשכנע אחרים בדעותיו.‏ הוא התפרסם בזכות דרשותיו וזכה לאהדת ההמונים,‏ מה שהביא אותו להיות בעל השפעה בקרב הפוליטיקאים של ציריך.‏ השפעתו הפוליטית סייעה לו לקדם רפורמות דתיות בעיר.‏ לדוגמה,‏ ב־1523 הוא שכנע את הרשויות בציריך לאסור על אנשים ללמד אמונות ודוקטרינות שלא ניתן להוכיח באמצעות כתבי־הקודש.‏ שנה לאחר מכן,‏ ב־1524,‏ הוא הניע אותן להוציא אל מחוץ לחוק כל סוג של עבודת אלילים.‏ רשויות השלטון,‏ בתמיכת מטיפים מקומיים ובתמיכת העם,‏ יצאו למבצע נרחב שבו הרסו מזבחות,‏ צלמים,‏ פסלים ושרידי קדושים.‏ ”‏מלבד פשיטות הוויקינגים על בתי תפילה,‏ הכנסייה המערבית מעולם לא חזתה בהרס מכוון שכזה”‏,‏ מציין הספר Zwingli—God’s Armed Prophet. עד שנת 1525 הוא כבר הצליח לשכנע את הרשויות להסב מבנים שברשות הכנסייה לבתי חולים,‏ ולאפשר לנזירים ולנזירות להתחתן.‏ הוא גם הציע להחליף את המיסה בטקס פשוט המבוסס על המקרא (‏קורינתים א׳.‏ י״א:‏23–25‏)‏.‏ לדברי ההיסטוריונים,‏ מאמציו של צווינגלי קרבו בין הפוליטיקאים לאנשי הדת בציריך,‏ והניחו את היסוד לרפורמציה ולדת הפרוטסטנטית החדשה.‏

מהדורת 1536 של מקרא ציריך,‏ המשרדים הראשיים של עדי־יהוה בוורוויק,‏ ניו יורק

 ההישג המשמעותי ביותר בחייו של צווינגלי היה תרגום המקרא.‏ במהלך שנות ה־20 של המאה ה־16 אסף סביבו חוקרים נוספים,‏ ויחד תרגמו הם את המקרא ישירות מהעברית ומהיוונית,‏ כשהם נעזרים בתרגום השבעים ובוולגטה הלטינית.‏ שיטת העבודה שלהם הייתה פשוטה:‏ הם קראו כל פסוק ופסוק בשפת המקור וכן מתרגומים מהימנים נוספים,‏ דנו במשמעות הפסוק ואז העלו את מסקנותיהם על הכתב.‏ מאמציהם להבין את דבר־אלוהים ולתרגמו הולידו לבסוף,‏ בשנת 1531,‏ את מקרא ציריך (‏Zürcher Bibel)‏ בכרך אחד.‏

 ייתכן שצווינגלי פעל מתוך מניעים כנים,‏ אך יחד עם זאת לא ניתן להתעלם מהעובדה שהיה אדם אגרסיבי וחסר סובלנות.‏ למשל,‏ ב־1525,‏ הוא השתתף במשפט נגד האנאבפטיסטים,‏ אשר חלקו על אמונתו שצריך להטביל תינוקות.‏ כשהוחלט בסופו להטיל גזר דין מוות על כל מי שיצא נגד הטבלת תינוקות,‏ הוא לא הביע שום מחאה.‏ בנוסף,‏ הוא דרבן מנהיגים פוליטיים להשתמש בכוח צבאי לאכיפת רפורמות.‏ למרות הכול,‏ עדיין היו כמה אזורים בשווייץ בעלי אחיזה קתולית חזקה שהתנגדו לרפורמות הללו,‏ מה שהוביל למלחמת אזרחים.‏ צווינגלי הצטרף למלחמה יחד עם חיילים מציריך,‏ ונהרג בשדה הקרב בגיל 47.‏

מה שהותיר אחריו

 לאולריך צווינגלי בהחלט יש מקום ראוי בתולדות ההיסטוריה,‏ אם כי הוא נבלע בצילם של הרפורמאטורים הפרוטסטנטים הידועים יותר,‏ מרטין לותר וז׳אן קלווין.‏ התנתקותו מהכנסייה הרומית־קתולית הייתה רדיקלית יותר מזו של לותר,‏ והוא זה שסלל את הדרך לרפורמה של קלווין.‏ בזכות כך נחשב צווינגלי לצלע השלישית ברפורמציה.‏

 צווינגלי הותיר אחריו מורשת שנויה במחלוקת.‏ כדי להפיץ את דעותיו,‏ הוא נהיה מעורב עמוקות בפוליטיקה ובמלחמות.‏ בעשותו כן,‏ לא פעל בהתאם לדוגמתו של ישוע המשיח,‏ שסרב להתערב בפוליטיקה ולימד את תלמידיו לאהוב את אויביהם,‏ ולא להרוג אותם (‏מתי ה׳:‏43,‏ 44;‏ יוחנן ו׳:‏14,‏ 15‏)‏.‏

 עם זאת,‏ אולריך צווינגלי ייזכר כתלמיד שקדן של המקרא שהיה נחוש לשתף את הזולת במה שלמד.‏ הוא גילה אמיתות מקראיות רבות ועזר לאחרים לעשות את אותו הדבר.‏

a האינדולגנציות היו כתבי מחילה שהנפיקו מנהיגי הכנסייה כדי למזער כביכול,‏ או אף למנוע,‏ עונש שאמור אדם כלשהו לסבול בכור המצרף לאחר מותו.‏

b הספר מכיל פסוקים שנבחרו מראש כדי להקריא אותם במהלך השנה.‏