משלי 20:1-30
כ הַיַּיִן לַעֲגָן,+ הַשֵּׁכָר מְשֻׁלַּח רֶסֶן;+כָּל הַסּוֹטֶה בִּגְלָלָם מִן הַדֶּרֶךְ אֵינוֹ חָכָם.+
2 אֵימַת מֶלֶךְ* הִיא כְּנַהֲמַת אַרְיֵה;*+הַמְּעוֹרֵר אֶת כַּעֲסוֹ מְסַכֵּן אֶת חַיָּיו.+
3 כָּבוֹד הוּא לְאִישׁ לְהִמָּנַע מֵרִיב,+אַךְ כָּל אֱוִיל יִסְתַּבֵּךְ בּוֹ.+
4 הֶעָצֵל אֵינוֹ חוֹרֵשׁ בַּחֹרֶף,וְלָכֵן יִתְחַנֵּן בַּקָּצִיר כְּשֶׁלֹּא יִהְיֶה לוֹ דָּבָר.*+
5 מַחְשְׁבוֹת* לִבּוֹ שֶׁל הָאָדָם הֵן כְּמַיִם עֲמֻקִּים,אַךְ אִישׁ תְּבוּנָה* דּוֹלֶה אוֹתָן.
6 אֲנָשִׁים רַבִּים מַכְרִיזִים עַל חַסְדָּם,אַךְ מִי יָכוֹל לִמְצֹא אִישׁ נֶאֱמָן?
7 הַצַּדִּיק מִתְהַלֵּךְ בְּתֻמָּתוֹ.+
אַשְׁרֵי יְלָדָיו* הַבָּאִים אַחֲרָיו.+
8 כַּאֲשֶׁר יוֹשֵׁב הַמֶּלֶךְ עַל כִּסֵּא הַמְּלוּכָה לִשְׁפֹּט,+הוּא זוֹרֶה בְּעֶזְרַת עֵינָיו כָּל רַע.*+
9 מִי יָכוֹל לוֹמַר: ”זִכִּיתִי אֶת לִבִּי;+טָהוֹר אֲנִי מֵחֶטְאִי”?+
10 מִשְׁקוֹלוֹת מִרְמָה וּמִדּוֹת מְזֻיָּפוֹת*— שְׁתֵּיהֶן מְתֹעָבוֹת בְּעֵינֵי יְהֹוָה.+
11 אֲפִלּוּ יֶלֶד* נִכָּר לְפִי מַעֲשָׂיו,אִם הִתְנַהֲגוּתוֹ טְהוֹרָה וִישָׁרָה.+
12 אֹזֶן שׁוֹמַעַת וְעַיִן רוֹאָה— יְהֹוָה עָשָׂה אֶת שְׁתֵּיהֶן.+
13 אַל תֹּאהַב שֵׁנָה, פֶּן תֵּעָשֶׂה עָנִי.+
פְּקַח עֵינֶיךָ, וְתִשְׂבַּע מִלֶּחֶם.+
14 ”זֶה לֹא טוֹב! זֶה לֹא טוֹב!” אוֹמֵר הַקּוֹנֶה;וְאָז הוֹלֵךְ וּמִתְפָּאֵר בְּעַצְמוֹ.+
15 יֵשׁ זָהָב, וְאַלְמֻגִּים* רַבִּים,אַךְ שִׂפְתֵי יֶדַע הֵן דָּבָר יָקָר.+
16 קַח אֶת בִּגְדּוֹ שֶׁל הָאָדָם אִם נָתַן עַרְבוּת לְזָר;+תְּפֹס אֶת מַשְׁכּוֹנוֹ אִם נַעֲשָׂה עָרֵב לְאִשָּׁה נָכְרִיָּה.*+
17 לֶחֶם שֶׁהֻשַּׂג בְּמִרְמָה טָעִים לָאָדָם,אַךְ לְאַחַר מִכֵּן יִמָּלֵא פִּיו חָצָץ.+
18 בִּזְכוּת הִתְיַעֲצוּת* יַצְלִיחוּ* תָּכְנִיּוֹת,+וּבְהַדְרָכָה נְבוֹנָה הִלָּחֵם מִלְחַמְתְּךָ.+
19 הַמַּשְׁמִיץ מִתְהַלֵּךְ וּמְגַלֶּה סוֹד;+עִם הָאוֹהֵב לְהָפִיץ רְכִילוּת* אַל תִּתְרוֹעֵעַ.
20 מְקַלֵּל אָבִיו וְאִמּוֹ,תִּדְעַךְ מְנוֹרָתוֹ בְּבוֹא הַחֹשֶׁךְ.+
21 נַחֲלָה שֶׁהֻשְּׂגָה בְּחַמְדָנוּת בָּרִאשׁוֹנָהלֹא תִּהְיֶה בְּרָכָה בְּאַחֲרִיתָהּ.+
22 אַל תֹּאמַר: ”אֲנִי אֲשַׁלֵּם רַע!”+
קַוֵּה לִיהֹוָה,+ וְהוּא יוֹשִׁיעֲךָ.+
23 מִשְׁקוֹלוֹת מִרְמָה* מְתֹעָבוֹת בְּעֵינֵי יְהֹוָה,וּמֹאזְנֵי שֶׁקֶר אֵינָם טוֹבִים.
24 יְהֹוָה מְכַוֵּן אֶת צַעֲדֵי הַגֶּבֶר;+כֵּיצַד יָכוֹל אָדָם לְהָבִין אֶת דַּרְכּוֹ שֶׁלּוֹ?*
25 זוֹ מַלְכֹּדֶת לָאָדָם לְהַכְרִיז בִּפְזִיזוּת, ”קָדוֹשׁ!”+
וְרַק אַחֲרֵי כֵן לַחְשֹׁב עַל מָה שֶׁנָּדַר.+
26 מֶלֶךְ חָכָם זוֹרֶה אֶת הָרְשָׁעִים+וּמְסוֹבֵב עֲלֵיהֶם אֶת אוֹפַן הַדַּיִשׁ.+
27 נְשִׁימַת הָאָדָם הִיא מְנוֹרַת יְהֹוָה,הַבּוֹחֶנֶת אֶת תּוֹךְ תּוֹכוֹ.
28 חֶסֶד וְנֶאֱמָנוּת נוֹצְרִים אֶת הַמֶּלֶךְ;+עַל־יְדֵי חֶסֶד מְכַלְכֵּל הוּא אֶת כִּסֵּא מַלְכוּתוֹ.+
29 תִּפְאֶרֶת בַּחוּרִים הִיא כּוֹחָם,+וַהֲדַר זְקֵנִים הוּא שֵׂיבָתָם.+
30 חַבּוּרוֹת וּפְצָעִים מְמָרְקִים וּמְסִירִים רֹעַ,+וּמַכּוֹת מְטַהֲרוֹת אֶת תּוֹךְ תּוֹכוֹ שֶׁל הָאָדָם.
הערות שוליים
^ או ”האימה שמטיל מלך”.
^ או ”כפיר אריות”, אריה צעיר בעל רעמה.
^ או אולי ”הוא יחפש בקציר אך לא ימצא דבר”.
^ או ”כוונות”. נה״מ, ”עצה”.
^ או ”בעל כושר הבחנה”.
^ נה״מ, ”בניו”.
^ או ”עיניו מבחינות בכל רע”.
^ או ”שתי אבני משקל שונות ושני מכלי מדידה שונים”. נה״מ, ”אבן ואבן, איפה ואיפה”.
^ או ”נער”.
^ או ”לנוכרי”.
^ או ”עצה”.
^ או ”ייכונו; יתבססו”.
^ או ”עם המפתה בשפתיו”.
^ או ”שתי אבני משקל שונות”.
^ או ”את הדרך שבה יש ללכת?”
