Psalm 37;1-40
Eke David.
א [ʼAleph]
37 Kûyat esịt uban̄a mme anamidiọk.+Kûfịbe mbon oro ẹnamde ukwan̄ido ufụp.+
2 Koro mmọ ẹyewara ndiyemede nte mbiet,+Ẹyenyụn̄ ẹyemede nte nsehe awawa mbiet.+
ב [Behth]
3 Buọt idem ye Jehovah nyụn̄ nam se ifọnde;+Dụn̄ ke isọn̄, nyụn̄ nam akpanikọ.+
4 N̄ko, nen̄ede dat esịt ke Jehovah,+Ndien enye ọyọnọ fi se esịt fo oyomde.+
ג [Gimel]
5 Kpat usụn̄ fo nọ Jehovah,+Nyụn̄ beri edem ke enye,+ ndien enye eyese aban̄a fi.+
6 Enye oyonyụn̄ anam edinen ido fo ayama nte un̄wana,+Ye unenikpe fo nte ufọt uwemeyo.+
ד [Daleth]
7 Dop uyo ke iso Jehovah+Nyụn̄ bet enye ye ọkpọsọn̄ udọn̄.+Kûyat esịt ye owo ekededi eke okụtde unen ke usụn̄ esie,+Ye owo eke anamde ekikere idemesie.+
ה [Heʼ]
8 Tre iyatesịt nyụn̄ kpọn̄ ifụtesịt;+Kûyat esịt koro emi adade esịm ndinam idiọk.+
9 Koro ẹyesịbe mme anamidiọk ẹfep,+Edi mmọ eke ẹdoride enyịn ke Jehovah ẹyeda isọn̄ ẹnyene.+
ו [Waw]
10 Ndien ayak esisịt, idiọkowo ididụhe aba;+Afo oyonyụn̄ etịn̄ enyịn ke ebiet esie, ndien enye ididụhe.+
11 Edi mbon nsụkidem ẹyeda isọn̄ ẹnyene,+Ediwak emem oyonyụn̄ adat mmọ esịt.+
ז [Zayin]
12 Idiọkowo aduak idiọk aban̄a edinen owo,+Onyụn̄ ata edet esie ese enye.+
13 Jehovah ayasak enye,+Koro Enye okụtde ke usen esie eyedi.+
ח [Chehth]
14 Mme idiọkowo ẹsio akan̄kan̄ mmọ ẹnyụn̄ ẹkọk utịgha mmọ,+Man ẹnam owo ukụt ye ubuene ẹduọn̄ọ,+Man ẹwot mbon oro usụn̄ mmọ enende.+
15 Akan̄kan̄ mmọ oyodụk mmọ esịt,+Mme utịgha mmọ ẹyenyụn̄ ẹbụn̄ọ.+
ט [Tehth]
16 Esisịt emi edinen owo enyenede+Ọfọn akan akpakịp inyene ediwak mme idiọkowo.+
17 Koro ẹyebụn̄ mme idiọkowo ubọk,+Edi Jehovah ọyọnọ ndinen owo ibetedem.+
י [Yohdh]
18 Jehovah ọfiọk mme usen mbon oro mînyeneke ndudue,+Ndien udeme mmọ ayaka iso odu ke nsinsi.+
19 Bụt idinamke mmọ ke ini afanikọn̄,+Mmọ ẹyenyụn̄ ẹdia ẹyụhọ ke ini akan̄.+
כ [Kaph]
20 Koro mme idiọkowo ẹyetak,+Ndien mme asua Jehovah ẹyetie nte uyai awawa mbiet;Mmọ ẹyesịm utịt mmọ.+ Mmọ ẹyesịm utịt mmọ ke nsụn̄ikan̄.+
ל [Lamedh]
21 Idiọkowo ọbọbuọt edi isioho,+Edi edinen owo atua owo mbọm onyụn̄ ọnọ enọ.+
22 Koro mbon emi enye ọdiọn̄de ẹyeda isọn̄ ẹnyene,+Edi ẹyesịbe mbon oro enye osụn̄ide ẹfep.+
מ [Mem]
23 Jehovah ọsọn̄ọ ikpat owo,+Enye onyụn̄ adat esịt ke usụn̄ esie.+
24 Enye ọkpọdọduọ, idinyanakede ina,+Koro Jehovah omụmde enye ubọk akama.+
נ [Nun]
25 N̄kedi eyenọwọn̄, mmonyụn̄ nsọn̄,+Edi akanam n̄kwe nte ẹkpọn̄de edinen owo ofụri ofụri,+
M̀mê nte nditọ esie ẹben̄ede udia.+
26 Enye atatua owo mbọm kpukpru usen onyụn̄ ọnọ ebuọt,+Ntre nditọ esie ẹyebọ edidiọn̄.+
ס [Samekh]
27 Wọn̄ọde kpọn̄ se idiọkde nyụn̄ nam se ifọnde,+Ndien dụn̄ ke isọn̄ ke nsinsi.+
28 Koro Jehovah amade unenikpe,+Ndien enye idikpọn̄ke mbon emi ẹsọn̄ọde ẹda ye enye.+
ע [ʽAyin]
Ẹyekpeme mmọ ke nsinsi;+Edi amaedi nditọ mme idiọkowo, ẹyesịbe mmọ ẹfep.+
29 Ndinen owo ẹyeda isọn̄ ẹnyene,+Ẹnyụn̄ ẹdụn̄ ke esịt ke nsinsi.+
פ [Peʼ]
30 Inua edinen owo etịn̄ ọniọn̄ ke nsụhọde-uyo,+Edeme esie onyụn̄ etịn̄ se inende.+
31 Ibet Abasi esie odu enye ke esịt;+Ukot esie idisehekede.+
צ [Tsadheh]
32 Idiọkowo etie ebet edinen owo+Onyụn̄ oyom ndiwot enye.+
33 Edi Jehovah idiyakke enye isịn owo oro ke ubọk,+Idinyụn̄ ibiomke enye ikpe nte idiọkowo ke ini ẹkpede ikpe esie.+
ק [Qohph]
34 Dori enyịn ke Jehovah nyụn̄ tiene usụn̄ esie,+Ndien enye eyemenede fi ke enyọn̄ man ada isọn̄ enyene.+Ke ini ẹsobode mme idiọkowo ẹfep, afo oyokụt.+
ר [Rehsh]
35 Mmokụt idiọkowo emi edide owo ufịk+Onyụn̄ atuarade nte eto eke ọkọride ofụhọ ke isọn̄ emi enye etịbede.+
36 Ndien enye ebe efep, enye inyụn̄ idụhe aba;+Nyom enye, ndien n̄kwe enye.+
ש [Shin]
37 Se owo eke mînyeneke nduduọhọ nyụn̄ wụk enyịn ke owo eke enende,+Koro ini iso owo oro editie emem emem.+
38 Edi ẹyesobo kpukpru mme abiatibet;+Ẹyesịbe ini iso mme idiọkowo ẹfep.+
ת [Taw]
39 Ndien edinyan̄a ndinen owo oto Jehovah;+Enye edi ebiet ubọhọ mmọ ke ini nnanenyịn.+
40 Ndien Jehovah ayan̄wam mmọ onyụn̄ ọnọ mmọ ubọhọ.+Enye ayanam mmọ ẹbọhọ mme idiọkowo onyụn̄ anyan̄a mmọ,+Koro mmọ ẹdade enye ke ebiet ubọhọ.+
