跳到內容

跳到目錄

信心Xìnxīnde典範diǎnfàn| 約瑟Yuēsè

「我做了一個夢」

「我做了一個夢」

約瑟Yuēsèkànzhe東邊dōngbiande山巒shānluánzài山巒shānluán後面hòumiànyuǎnde地方dìfang就是jiùshìzài希伯崙Xībólúndejiā恨不得hènbude馬上mǎshàng擺脫bǎituō這些zhèxiēmǎilede商人shāngrénpǎo回家huíjiāZhèshíde爸爸bàba雅各Yǎgè應該yīnggāi結束jiéshùletiānde活動huódòng準備zhǔnbèi休息xiūxi雅各Yǎgè完全wánquán知道zhīdào自己zìjǐzuì疼愛téngʼàide兒子érzichū了事liǎoshì可是Kěshì約瑟Yuēsèméi辦法bànfǎ自己zìjǐde遭遇zāoyù告訴gàosu爸爸bàba知道zhīdào自己zìjǐ也許yěxǔ永遠yǒngyuǎnkànbujiàn爸爸bàbadeliǎnleZàizhètiáotōngwǎng南方nánfāngde古道gǔdàoshangzhèduì商人shāngrén一邊yìbiāngǎnzhe駱駝luòtuo一邊yìbiān牢牢láoláode看守kānshǒuzhe約瑟Yuēsè一點yìdiǎnrràng離開líkāi他們tāmende視線shìxiànDuì他們tāmenláishuō這個zhège年輕人niánqīngrénjiùxiàng他們tāmen那些nàxiē香脂xiāngzhī芳香樹膠fāngxiāngshùjiāo一樣yíyàngshìhěn貴重guìzhòngde貨物huòwù可以kěyǐràng他們tāmenzài遙遠yáoyuǎnde埃及Āijízhuànqián

當時Dāngshí約瑟Yuēsècái不過búguò17suì左右zuǒyòuzhuǎnguòtóukànzhe西方xīfāngde天空tiānkōng夕陽xīyángzhèng緩緩huǎnhuǎndecháozhe地中海Dìzhōng Hǎide水平線shuǐpíngxiànchén下去xiàqùxiǎng自己zìjǐ為什麼wèi shénmehuì突然tūránluòdào這個zhège田地tiándì自己Zìjǐde哥哥gēge為什麼wèi shénmejìngxiǎngyàoshā自己zìjǐ為什麼Wèi shénmenéng忍心rěnxīn自己zìjǐmàigěi別人biérénzuò奴隸núlì怎麼zěnmexiǎng明白míngbaiXiǎngdào這裡zhèlǐ約瑟Yuēsè也許yěxǔrěnbuzhùliúxiàlèiláizhēnde無法wúfǎ想像xiǎngxiàng自己zìjǐde未來wèilái究竟jiūjìnghuì怎樣zěnyàng

約瑟Yuēsè失去shīqù自由zìyóuquè沒有méiyǒu失去shīqù信心xìnxīn

為什麼Wèi shénme約瑟Yuēsèhuìyǒu這麼zhème淒慘qīcǎnde遭遇zāoyùne這個Zhège年輕人niánqīngrén雖然suīránbèi自己zìjǐde家人jiārén惡待èdài拋棄pāoqìquè沒有méiyǒu失去shīqùduì上帝Shàngdìde信心xìnxīn我們Wǒmen可以kěyǐcóng身上shēnshangxuédào什麼shénmene

複雜Fùzáde家庭jiātíng背景bèijǐng

約瑟Yuēsè來自láizì大家庭dàjiātíngdàn這個zhègejiā快樂kuàilè和諧héxiéZài當時dāngshíde社會shèhuìduōshì根深蒂固gēnshēn-dìgùde風俗fēngsú約瑟Yuēsède爸爸bàba雅各Yǎgèyǒu好幾hǎojǐqièCóng聖經Shèngjīngduì雅各Yǎgè家庭jiātíng生活shēnghuóde描述miáoshù我們wǒmen可以kěyǐ清楚qīngchukànchū這個zhège婚俗hūnsúde害處hàichù上帝Shàngdì起初qǐchū容許róngxǔde子民zǐmín跟隨gēnsuí這個zhège風俗fēngsú後來hòuláide兒子érzi耶穌Yēsūláidàoshang重申chóngshēn上帝Shàngdìduì婚姻hūnyīnde標準biāozhǔnshì一夫一妻yìfū-yìqī。(馬太福音Mǎtài Fúyīn19:4-6雅各Yǎgèyǒuliǎng妻子qīzijiào利亞Lìyà拉結Lājié她們tāmendeliǎng女僕nǚpú悉帕Xīpà璧拉Bìlāzuòle雅各Yǎgèdeqiè這些Zhèxiēqiè一共yígòngwèi雅各Yǎgèshēnglezuìshǎo14孩子háizi雅各Yǎgèshìbèi岳父yuèfùsuǒpiàncái利亞Lìyàdeàide始終shǐzhōngshì拉結Lājiéshì利亞Lìyàzhèliǎng妻子qīzi常常chángcháng爭風吃醋zhēngfēng-chīcù她們tāmenzhījiān互相hùxiāng嫉妒jídùde態度tàidùhái延續yánxùdàoxià一代yídài。(創世記Chuàngshìjì29:16-35;30:1,8,19,20;37:35

拉結Lājiéhěnjiǔdōu沒有méiyǒu懷孕huáiyùn後來hòulái終於zhōngyúshēngle約瑟Yuēsèshí雅各Yǎgè已經yǐjīnghěnlǎole所以suǒyǐ特別tèbié疼愛téngʼài這個zhège兒子érzi怎麼Zěnmekànde出來chūláineYǒu雅各Yǎgèjiā快要kuàiyàogēnde哥哥gēge以掃Yǐsǎo相遇xiāngyù由於Yóuyú以掃Yǐsǎocéng揚言yángyányàoshā雅各Yǎgè雅各Yǎgè恐怕kǒngpà家人jiārénhuìyǒu危險wēixiǎn於是yúshì刻意kèyì安排ānpái拉結Lājié年幼niányòude約瑟Yuēsèzǒuzàizhěngjiārénde後面hòumiànhǎo確保quèbǎo他們tāmende安全ānquán當時Dāngshí緊張jǐnzhāngde氣氛qìfēn想必xiǎngbìlìng約瑟Yuēsèliúxià深刻shēnkède印象yìnxiàngtiān早上zǎoshangkàndào雖然suīrán年老niánlǎoquè一向yíxiàng健壯jiànzhuàngde爸爸bàba忽然hūrán走路zǒulùguǎiguǎide說不定shuōbudìng驚訝jīngyàdezhēngle眼睛yǎnjingDāng知道zhīdàoshì因為yīnwèizàiqián晚上wǎnshang爸爸bàbagēn大能dànéngde天使tiānshǐ摔跤shuāijiāo必定bìdìnggèng驚訝jīngyàle為什麼Wèi shénme雅各Yǎgèyàogēn天使tiānshǐ摔跤shuāijiāone因為Yīnwèi希望xīwàng得到dédào耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdìdede努力nǔlì沒有méiyǒu白費báifèi上帝Shàngdìgěixīn名字míngzì——以色列Yǐsèliè這個Zhège名字míngzigènghuì成為chéngwéi民族mínzúde名稱míngchēngne!(創世記Chuàngshìjì32:22-31後來Hòulái約瑟Yuēsèhái知道zhīdào雅各Yǎgède兒子們érzimenhuì成為chéngwéi以色列Yǐsèliè部族bùzúde祖先zǔxiān

約瑟Yuēsèhěnxiǎode時候shíhoujiù體驗tǐyàndào失去shīqù家人jiārénde痛苦tòngkǔ失去shīqù還是háishigēnzuìqīnderénde媽媽māmazàishēng弟弟dìdi便雅憫Biànyǎmǐnshí難產nánchǎnle雅各Yǎgè雖然suīrán十分shífēn悲痛bēitòngdànyào安慰ānwèi約瑟Yuēsè可能kěnéng一邊yìbiān輕輕qīngqīngdewèi約瑟Yuēsè眼淚yǎnlèi一邊yìbiān告訴gàosu約瑟Yuēsè上帝Shàngdìhuì復活fùhuóderénde曾祖父zēngzǔfù亞伯拉罕Yàbólāhǎnduìzhèjiànshì深信shēnxìn約瑟Yuēsè知道zhīdào活人huórénde上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuáyǒutiānhuì復活fùhuóde媽媽māma想必xiǎngbì十分shífēn感動gǎndòng更加gèngjiā愛戴àidàizhèwèi良善liángshànde上帝Shàngdì。(路加福音Lùjiā Fúyīn20:38;希伯來書Xībóláishū11:17-19愛妻Àiqī拉結Lājiéhòu雅各Yǎgèjiù一直yìzhíduì拉結Lājiésuǒshēngdeliǎng兒子érzi愛護àihùyǒujiā。(創世記Chuàngshìjì35:18-20;37:3;44:27-29

Hěnduōshòu大人dàren鍾愛zhōngʼàide孩子háizidōuhuìbèichǒnghuàidàn約瑟Yuēsèquè沒有méiyǒu而且Érqiěcóng自己zìjǐ父母fùmǔ身上shēnshangxuédàohěnduō美德měidé培養péiyǎngchū強烈qiángliède是非感shìfēigǎnduì上帝Shàngdìde堅強jiānqiáng信心xìnxīn17suìshí常常chángchánggēn哥哥gēge一起yìqǐ放羊fàngyángkàndào哥哥們gēgemenzuòde壞事huàishì說不定Shuōbudìngcéngxiǎngguo還是háishi不要búyào告訴gàosurénle以免yǐmiǎn得罪dézuì哥哥gēge可是Kěshì選擇xuǎnzézuòduìdeshì事情shìqing告訴gàosule爸爸bàba。(創世記Chuàngshìjì37:2雅各Yǎgèkàndào自己zìjǐzuìàide兒子érzi這麼zhème勇敢yǒnggǎn也許yěxǔhuìgèngài今天Jīntiān年輕niánqīngde基督徒Jīdūtú可以kěyǐxiàng約瑟Yuēsèdehǎo榜樣bǎngyàng學習xuéxíHěnduō時候shíhou年輕人niánqīngrén知道zhīdào自己zìjǐde兄弟xiōngdì姐妹jiěmèi朋友péngyouhuò其他qítārénfànle嚴重yánzhòngdezuìshídōuhuìhěnxiǎngwèi他們tāmen保守bǎoshǒu祕密mìmìdàngèng明智míngzhìde做法zuòfǎshìxiàng約瑟Yuēsè那樣nàyàngràngyǒu能力nénglì幫助bāngzhù犯過者fànguòzhěderén知道zhīdàozhèjiànshì。(利未記Lìwèijì5:1

我們Wǒmen可以kěyǐcóng雅各Yǎgède家庭jiātíngxuédào什麼shénmene今天Jīntiāndezhēn基督徒Jīdūtú雖然suīránhuìduōhuòduōdànzài他們tāmen當中dāngzhōngyǒushǎo繼親jìqīn家庭jiātíng這些zhèxiē基督徒Jīdūtú需要xūyàogēn繼父母jìfùmǔ繼子女jìzǐnǚhuò繼兄弟jìxiōngdì姐妹jiěmèi相處xiāngchǔ雅各Yǎgèjiāsuǒ面對miànduìde難題nántíràng我們wǒmenkànchū偏心piānxīnhuì破壞pòhuài家庭jiātíng和睦hémù因此Yīncǐ繼親jìqīn家庭jiātíngzhōngde父親fùqīn母親mǔqīngāi盡力jìnlìràng所有suǒyǒu孩子háizikànchū父母fùmǔài他們tāmenměi不管bùguǎnshìbushì自己zìjǐ親生qīnshēngdeyàoràng孩子們háizimen知道zhīdào他們tāmendōuyǒu各自gèzìde優點yōudiǎndōu可以kěyǐwèi家庭jiātíng幸福xìngfúzuòchū貢獻gòngxiàn。(羅馬書Luómǎshū2:11

Shòu哥哥們gēgemen嫉妒jídù

約瑟Yuēsè為人wéirén正義zhèngyì樂意lèyì服從fúcóng因此yīncǐshēn爸爸bàba雅各Yǎgède鍾愛zhōngʼài

Kàndào約瑟Yuēsè勇於yǒngyúzuòduìdeshì雅各Yǎgè也許yěxǔhěnxiǎng嘉獎jiājiǎng於是yúshìgěizuòlejiàn特別tèbiéde衣服yīfu。(創世記Chuàngshìjì37:3hěn可能kěnéngshìjiàn漂亮piàoliangdechángxiù外袍wàipáochángdào腳踝jiǎohuáigēn貴族guìzúhuò領袖lǐngxiù穿chuānde也許yěxǔhěn類似lèisì

雅各Yǎgè這樣zhèyàngzuò肯定kěndìngshì出於chūyú好意hǎoyì約瑟Yuēsèkàndào爸爸bàba這麼zhèmeài重視zhòngshì想必xiǎngbìhuìhěn感動gǎndòng可是Kěshìzhèjiàn衣服yīfuquèdàigěishǎo麻煩máfanQǐng想想xiǎngxiang約瑟Yuēsèshì放羊fàngyángde常常chángchángyàozuò粗活cūhuóYào穿chuānzhe這麼zhèmejiàn王室wángshì禮服lǐfúpānguo山岩shānyánzǒuguo高高gāogāode草叢cǎocóngzài荊棘叢jīngjícóngzhōngjiù出走chūzǒudiūlede羊羔yánggāo肯定kěndìnghěn方便fāngbiànGèngzāodeshì爸爸bàbasòngdezhèfèn禮物lǐwù使shǐgēn哥哥們gēgemende關係guānxìbiàndegèng緊張jǐnzhāng為什麼Wèi shénme這樣zhèyàngshuō

聖經Shèngjīngshuō:「約瑟Yuēsède哥哥gēgejiàn父親fùqīnài約瑟Yuēsèshèngguòài其他qítā兄弟xiōngdìjiùhèn約瑟Yuēsènéng和和氣氣héhé-qìqìdegēn說話shuōhuà。」 *創世記Chuàngshìjì37:4他們Tāmen嫉妒jídù約瑟Yuēsèshì可以kěyǐ理解lǐjiěde可是kěshì他們tāmengāiràngzhèzhǒngyǒuhàide情緒qíngxùzài心裡xīnlǐ滋長zīzhǎng。(箴言Zhēnyán14:30;27:4曾經céngjīng因為yīnwèi別人biérén得到dédàohěnxiǎng得到dédàode關心guānxīnhuò重視zhòngshìjiù眼紅yǎnhóng對方duìfāngma不要Búyào忘記wàngjì約瑟Yuēsède哥哥們gēgemen就是jiùshì因為yīnwèi嫉妒jídù所以suǒyǐzuòchū一些yìxiēlìng他們tāmen後來hòulái非常fēicháng後悔hòuhuǐdeshì基督徒Jīdūtú可以kěyǐ從中cóngzhōngxuédào,「歡樂huānlèderén一同yìtóng歡樂huānlècáishìgènghǎode做法zuòfǎ。(羅馬書Luómǎshū12:15

約瑟Yuēsè必定bìdìngnéng感受gǎnshòudào哥哥們gēgemende敵意díyì說不定Shuōbudìngměi哥哥gēgezǒujìnshídōuhuìxiǎngYàobuyào自己zìjǐjiàn漂亮piàoliangde外袍wàipáotuōxiàbìngcáng起來qǐláine不過Búguòyào記得jìde雅各Yǎgègěi約瑟Yuēsèzhèjiàn外袍wàipáoshìxiǎng表明biǎomíngduì約瑟Yuēsèdeài約瑟Yuēsèxiǎngràng爸爸bàba失望shīwàng所以suǒyǐ一直yìzhí穿chuānzhezhèjiàn衣服yīfu我們Wǒmen可以kěyǐ從中cóngzhōngxuédào什麼shénme雖然Suīrán我們wǒmende天父Tiānfùcóng偏心piānxīndàn有時yǒushíhuì特別tèbiégěide忠貞zhōngzhēn僕人púrén表明biǎomíngduì他們tāmende悅納yuènà另外Lìngwài上帝Shàngdì吩咐fēnfùde僕人púrén不要búyàogēn這個zhège墮落duòluò腐敗fǔbàide世界shìjiè同流合污tóngliú-héwūZhēn基督徒Jīdūtúde優良yōuliáng品行pǐnxíngjiùxiàng約瑟Yuēsède外袍wàipáo一樣yíyàng使shǐ他們tāmen與眾不同yǔzhòng-bùtóng可是Kěshì有些yǒuxiērénhuìwèi嫉妒jídù敵視díshì基督徒Jīdūtú。(彼得前書Bǐdé Qiánshū4:4既然Jìrán這樣zhèyàng基督徒Jīdūtú應該yīnggāi隱藏yǐncáng自己zìjǐde身份shēnfenràng別人biérén知道zhīdào自己zìjǐshì上帝Shàngdìde僕人púrénma正如Zhèngrú約瑟Yuēsè沒有méiyǒucáng自己zìjǐde外袍wàipáo基督徒Jīdūtúgāi隱瞞yǐnmán自己zìjǐde身份shēnfen。(路加福音Lùjiā Fúyīn11:33

約瑟Yuēsèdemèng

Zhèjiànshì之後zhīhòu不久bùjiǔ約瑟Yuēsèzuòleliǎnghěn特別tèbiédemèngZàimèngli約瑟Yuēsè夢見mèngjiàn自己zìjǐ哥哥們gēgemenzàikǔn莊稼zhuāngjia哥哥們gēgemenkǔnde莊稼zhuāngjiadōuwéizhede下拜xiàbàiZàièrmèngli看見kànjiàn太陽tàiyáng月亮yuèliang11xīngxiàng下拜xiàbài。(創世記Chuàngshìjì37:6,7,9約瑟Yuēsè應該yīnggāizhèliǎng清晰qīngxīyòu奇怪qíguàidemèng告訴gàosu別人biérénma

Zhèliǎngmèngdōushì來自láizì耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdìde預言yùyán上帝Shàngdì希望xīwàng約瑟Yuēsèzhèliǎngmèngshuō出來chūláihǎoràng其他qítārén知道zhīdào當中dāngzhōngde信息xìnxī日後Rìhòude先知xiānzhīyào類似lèisìde任務rènwu上帝Shàngdìde信息xìnxī判決pànjué告訴gàosu悖逆bèinì上帝Shàngdìde以色列人Yǐsèlièrén

約瑟Yuēsè婉轉wǎnzhuǎndeduì哥哥gēgeshuō:「zuòlemèngqǐng你們nǐmen聽聽tīngting」。哥哥們Gēgementīngle以後yǐhòu明白míngbailemèngde意思yìsijiù非常fēicháng高興gāoxìng他們Tāmenduì約瑟Yuēsèshuō:「難道Nándàozhēndeyàozuòwáng統治tǒngzhì我們wǒmenmaZhēndeyào管轄guǎnxiá我們wǒmenma?」聖經Shèngjīngshuō:「他們Tāmenyīn約瑟Yuēsède這個zhègemèngzhèfānhuàjiù越發yuèfāhèn。」約瑟Yuēsèèrmèng告訴gàosule爸爸bàba哥哥gēgezhè他們tāmende反應fǎnyìnghǎo雅各Yǎgè斥責chìzéshuō:「zuòde這個zhègemèngshì什麼shénme意思yìsi難道Nándào母親mǔqīn兄弟xiōngdìzhēndeyàoláixiàng俯伏fǔfú下拜xiàbàima?」儘管Jǐnguǎn雅各Yǎgè這樣zhèyàngshuōquè繼續jìxù思考sīkǎomèngde意思yìsi也許Yěxǔhuìxiǎng這個Zhègemènghuìbuhuìshì來自láizì耶和華Yēhéhuádene?(創世記Chuàngshìjì37:6,8,10,11

約瑟Yuēsèshì惟一wéiyīyīn傳講chuánjiǎngshòu歡迎huānyíngde預言yùyánér遭受zāoshòu迫害pòhàiderénzài之前zhīqián之後zhīhòu許多xǔduō事奉shìfèng耶和華Yēhéhuáderényǒu同樣tóngyàngde經歷jīnglì其中qízhōngzuì偉大wěidàdewèishì耶穌Yēsūcéngduì門徒méntúshuō:「他們Tāmen要是yàoshi迫害pòhàilehuì迫害pòhài你們nǐmen」。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn15:20不論Búlùn什麼shénme年齡niánlíngde基督徒Jīdūtúdōu可以kěyǐ效法xiàofǎ年輕niánqīngde約瑟Yuēsèsuǒ表現biǎoxiànde信心xìnxīn勇氣yǒngqì

仇恨Chóuhèn達到dádào極點jídiǎn

後來Hòulái雅各Yǎgèjiào約瑟Yuēsèzuòjiànshì當時Dāngshí約瑟Yuēsède哥哥gēgezài北面běimiànde示劍Shìjiàn附近fùjìn放羊fàngyáng不久Bùjiǔ之前zhīqián他們tāmenzài示劍Shìjiàngēnrénjiéleyuàn雅各Yǎgè擔心dānxīn兒子們érzimende安全ānquán所以suǒyǐpài約瑟Yuēsè看看kànkan他們tāmen怎麼樣zěnmeyàng約瑟Yuēsèduì爸爸bàbade吩咐fēnfù可能kěnénghuìyǒu什麼shénme想法xiǎngfǎne知道zhīdào哥哥們gēgemen以前yǐqiángènghèn假如jiǎrú他們tāmen看見kànjiàn自己zìjǐláiwèi爸爸bàba傳話chuánhuà彷彿fǎngfú爸爸bàbade代言人dàiyánrén一般yìbān他們tāmenhuì高興gāoxìngma不過Búguò約瑟Yuēsè還是háishihěn聽話tīnghuàdele。(創世記Chuàngshìjì34:25-30;37:12-14

Zhèshì輕鬆qīngsōngde任務rènwu示劍Shìjiàn位於wèiyú希伯崙Xībólúnběi差不多chàbuduō80公里gōnglǐ(50英里yīnglǐ),約瑟Yuēsèyàozǒu四五sì-wǔtiāndecáinéng到達dàodáDàole以後yǐhòucái知道zhīdào哥哥們gēgemenle多坦Duōtǎn所以suǒyǐ必須bìxūwǎngběizàizǒu22公里gōnglǐ(14英里yīnglǐ)。約瑟Yuēsè差不多chàbuduōdào多坦Duōtǎnshí哥哥們gēgemen遠遠yuǎnyuǎnde看見kànjiàn怒火nùhuǒ馬上mǎshàng沸騰fèiténg起來qǐlái聖經Shèngjīng記述jìshù:「他們Tāmen彼此bǐcǐshuō:『Kàn做夢zuòmèngderénláileLái我們wǒmenshāle屍體shītǐdiūjìn水坑shuǐkēnglishuōbèi猛獸měngshòuchīlekàndemèng怎樣zěnyàng實現shíxiàn。』」可是Kěshì呂便Lǚbiànquàn他們tāmen不要búyàoshā約瑟Yuēsè不如bùrúrēngjìn水坑shuǐkēngli算了suànle希望xīwàng之後zhīhòunéngzhǎodào方法fāngfǎjiù約瑟Yuēsè脫離tuōlí他們tāmende毒手dúshǒu。(創世記Chuàngshìjì37:19-22

約瑟Yuēsèduì哥哥們gēgemende計謀jìmóuháo知情zhīqíngxiàng他們tāmenzǒu過去guòqù一心yìxīn希望xīwàng大家dàjiānéng和和氣氣héhé-qìqìde見面jiànmiànzěnliào哥哥們gēgemen竟然jìngrán動手dòngshǒubāodiàode外袍wàipáoháidàogānlede水坑shuǐkēngpángtuīle下去xiàqù約瑟Yuēsèxiàhuàile一會兒yíhuìrhòuhuíguòshénláijiùshìzhezhàn起來qǐláixiǎngchū水坑shuǐkēng可是kěshì那個nàgekēngtàishēnlekànzhe頭頂tóudǐngshangpiàn圓形yuánxíngde天空tiānkōng哥哥們gēgemende聲音shēngyīn越來越yuèláiyuèyuǎn大聲dàshēng呼喊hūhǎn苦苦kǔkǔ哀求āiqiúdàn他們tāmen無動於衷wúdòng-yúzhōngháizài水坑shuǐkēng附近fùjìnchīfànláiDāng呂便Lǚbiànzǒukāide時候shíhou其餘qíyúde兄弟xiōngdì再次zàicì商量shāngliangyào約瑟Yuēsèshādiào猶大Yóudàquàn他們tāmen不要búyào這樣zhèyàngzuòbìng建議jiànyì約瑟Yuēsèmàigěi路過lùguòde商人shāngrén多坦Duōtǎn位於wèiyútiáotōngwǎng埃及Āijíde貿易màoyì路線lùxiàn附近fùjìn所以suǒyǐhěnkuàijiùyǒuduì以實瑪利Yǐshímǎlì商人shāngrén米甸Mǐdiàn商人shāngrén經過jīngguò約瑟Yuēsède哥哥們gēgemenjiùyòng20kuài銀子yínzide價錢jiàqiánmàilegěi那些nàxiērénzuò奴隸núlì *呂便Lǚbiàn回來huíláishí約瑟Yuēsè已經yǐjīngbèiréndàizǒule。(創世記Chuàngshìjì37:23-28;42:21

約瑟Yuēsè勇於yǒngyúzuòduìdeshìquè因此yīncǐbèi哥哥們gēgemen憎恨zēnghèn

現在Xiànzài故事gùshiláidào文章wénzhāng開頭kāitóudeZàitōngwǎng南面nánmiàndetiáoshang約瑟Yuēsèzhèngbèiréndài埃及Āijízhèshíde似乎sìhū什麼shénmedōu沒有méiyǒule此後Cǐhòuduōniángēn家人jiārén音訊yīnxùn隔絕géjué知道zhīdào呂便Lǚbiànhuídào水坑shuǐkēngkànbujiànshí多麼duōme傷心shāngxīn知道zhīdào爸爸bàba雅各Yǎgè聽信tīngxìnle哥哥們gēgemende謊言huǎngyán以為yǐwéizhēndele傷心shāngxīnjué至於Zhìyú老邁lǎomàide爺爺yéye以撒Yǐsā以及yǐjí親愛qīnʼàide弟弟dìdi便雅憫Biànyǎmǐnde情況qíngkuàng一無所知yìwúsuǒzhī往後Wǎnghòu許多xǔduōnián一直yìzhídōu惦念diànniànzhe弟弟dìdi便雅憫Biànyǎmǐn可是Kěshì約瑟Yuēsèzhēnde什麼shénmedōu沒有méiyǒulema?(創世記Chuàngshìjì37:29-35

約瑟Yuēsèréngyǒuyàng東西dōngxishì哥哥們gēgemenzǒudeduìde上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuáyǒu深入shēnrùde認識rènshiduì上帝Shàngdì培養péiyǎngle堅強jiānqiángde信心xìnxīnzhèshì任何rènhérén任何rènhéshìdōunéngduóde就算Jiùsuàn沒有méiyǒulejiā就算jiùsuànzài埃及Āijídeshangyàochīhěnduō就算jiùsuànbèimàilegěi埃及Āijí大官dàguān波提乏Bōtífáyào忍受rěnshòudāng奴隸núlìde羞辱xiūrǔduì上帝Shàngdìde信心xìnxīn緊緊jǐnjǐn依附yīfù上帝Shàngdìde決心juéxīnréngshì有增無減yǒuzēng-wújiǎn。(創世記Chuàngshìjì37:36日後Rìhòu我們wǒmenhuìzàilìngpiān文章wénzhāngzhōngkàndào約瑟Yuēsè由於yóuyúduì上帝Shàngdìyǒu信心xìnxīn結果jiéguǒshòu上帝Shàngdì大大dàdà任用rènyòngháinéng幫助bāngzhù陷入xiànrù困境kùnjìngde家人jiārén約瑟Yuēsède信心xìnxīnshìhěn值得zhídé我們wǒmen效法xiàofǎma

^ 有些Yǒuxiē學者xuézhěshuō約瑟Yuēsède哥哥們gēgemen認為rènwéi父親fùqīnsòngzhèfèn禮物lǐwùgěi約瑟Yuēsè表示biǎoshìxiǎng長子權zhǎngzǐquánzhuǎngěi約瑟Yuēsè他們Tāmen知道zhīdào父親fùqīn本來běnláixiǎngdeshì拉結Lājiézuìàideshì拉結Lājiéér約瑟Yuēsèshì拉結Lājiéde長子zhǎngzǐ他們Tāmen知道zhīdào大哥dàgē呂便Lǚbiàngēn父親fùqīndeqiè發生fāshēngle關係guānxì羞辱xiūrǔle父親fùqīn變相biànxiànglìng失去shīqùle長子權zhǎngzǐquán。(創世記Chuàngshìjì35:22;49:3,4

^ 就算Jiùsuànzài這個zhège起眼qǐyǎnrde細節xìjiéshang聖經Shèngjīngde記載jìzǎi非常fēicháng準確zhǔnquè根據Gēnjù一些yìxiētóng時期shíqīde文獻wénxiànzài埃及Āijí,20kuài銀子yínzishì奴隸núlìde標準biāozhǔn價格jiàgé