Para sa mga Hebreohanon 10:1-39
10 Kay ang Balaod anino+ lang sa maayong mga butang nga moabot,+ ug dili ang mismong mga butang, kini* dili gayod makahingpit niadtong moduol sa Diyos pinaagi sa samang mga halad nga ginatanyag kada tuig.+
2 Kay kon makahingpit ang mga halad, gihunong na unta ang pagtanyag ug mga halad, kay kadtong naghimog sagradong pag-alagad nga nahinloan na dili na mobati nga sad-an tungod sa ilang sala, dili ba?
3 Ang tinuod, kini nga mga halad magpahinumdom sa mga sala tuigtuig,+
4 kay ang dugo sa mga torong baka ug mga kanding dili makawagtang sa mga sala.
5 Busa pag-anhi niya sa kalibotan siya miingon: “‘Dili nimo gusto ang halad ug gasa, apan nag-andam kag lawas para kanako.
6 Wala nimo uyoni ang mga tibuok halad nga sinunog ug mga halad sa sala.’+
7 Unya miingon ko: ‘Ania, mianhi ko (nasulat kini bahin kanako sa linukot nga basahon) sa pagbuhat sa imong kabubut-on, Oh Diyos.’”+
8 Human sa pag-ingon: “Dili nimo gusto ug wala nimo uyoni ang mga halad ug mga gasa ug ang mga tibuok halad nga sinunog ug ang mga halad sa sala”—mga halad nga ginatanyag sumala sa Balaod—
9 siya miingon: “Ania, mianhi ko sa pagbuhat sa imong kabubut-on.”+ Iyang giwala ang unang kahikayan aron mahimo niya ang ikaduhang kahikayan.
10 Pinaagi niini nga “kabubut-on”+ kita nabalaan tungod sa paghalad sa lawas ni Jesu-Kristo kausa alang sa tanang panahon.+
11 Dugang pa, ang matag saserdote moadto sa iyang puwesto adlaw-adlaw aron mohimog balaang pag-alagad*+ ug aron balikbalik nga motanyag sa samang mga halad,+ nga dili bug-os makawagtang sa mga sala.+
12 Apan kining tawhana mitanyag ug usa ka halad nga makawagtang sa mga sala hangtod sa hangtod ug milingkod sa tuong kamot sa Diyos,+
13 nga sukad niadto nagpaabot hangtod nga ibutang ang iyang mga kaaway ingong tumbanan sa iyang mga tiil.+
14 Kay pinaagi sa usa lang ka halad iyang gihingpit+ hangtod sa hangtod kadtong ginabalaan.
15 Dugang pa, ang balaang espiritu sab nagpamatuod kanato pinaagi sa pag-ingon:
16 “‘Kini ang pakigsaad nga akong himoon uban kanila human niadtong mga adlawa,’ miingon si Jehova.* ‘Ibutang nako ang akong mga balaod sa ilang kasingkasing, ug isulat nako kini sa ilang hunahuna.’”+
17 Unya kini miingon: “Ug dili na nako hinumdoman ang ilang mga sala ug ang ilang mga kalapasan.”+
18 Karon kon kini gipasaylo na, dili na kinahanglan ang halad para sa sala.
19 Busa, mga igsoon, kay dili ta mahadlok nga moagi sa agianan pasulod sa balaang dapit+ pinaagi sa dugo ni Jesus,
20 nga iyang gibuksan* para kanato ingong bag-o ug buhing agianan agi sa kortina,+ nga mao, ang iyang unod,
21 ug kay duna tay labaw nga saserdote nga nagdumala sa balay sa Diyos,+
22 moduol ta nga may sinserong kasingkasing ug bug-os nga pagtuo, kay ang atong mga kasingkasing ug ang atong daotang konsensiya nahinloan* na+ ug ang atong mga lawas naligoan nag hinlong tubig.+
23 Padayon natong ipahayag ang atong paglaom nga walay pagduhaduha,+ kay siya nga misaad kasaligan.
24 Ug hunahunaon nato ang* usag usa aron magdinasigay sa pagpakitag gugma ug sa paghimog maayong mga buhat,+
25 nga dili pasagdan ang atong mga panagkatigom,+ sama sa nabatasan sa uban, apan dasigon ang usag usa,+ ilabina gyod samtang makita ninyo nga ang adlaw nagkaduol na.+
26 Kay kon tinuyo tang magpakasala human makadawat sa tukmang kahibalo sa kamatuoran,+ wala nay laing halad para sa atong mga sala,+
27 apan igo na lang tang magpaabot sa makahahadlok nga paghukom ug sa nagdilaab nga kasuko, nga maoy molaglag sa mga nagasupak.+
28 Ang tawo nga nagbalewala sa Balaod ni Moises mamatay nga dili kaluy-an, base sa pamatuod sa duha o tulo ka saksi.+
29 Sa inyong hunahuna, unsa ka dako ang silot sa tawo nga nagtamak sa Anak sa Diyos ug nag-isip nga ordinaryo lang ang dugo sa pakigsaad+ nga pinaagi niini siya gibalaan, ug nag-insulto sa espiritu sa Diyos nga nagpakitag dili hitupngang pagkamaayo?*+
30 Kay kita nakaila kaniya nga miingon: “Akoa ang panimalos; baslan nako sila.” Ug usab: “Hukman ni Jehova* ang iyang katawhan.”+
31 Hadlok kaayo nga masilotan sa buhing Diyos.
32 Apan ayawg kalimti nga kaniadto, human mo mahayagi,+ milahutay mo sa daghang butang bisan pag nag-antos mo.
33 Dihay mga panahon nga gipakaulawan mo ug gimaltratar atubangan sa mga tawo,* ug dihay mga higayon nga nakaambit mo sa mga pag-antos* niadtong nakasinati niana.
34 Kay nagpakita mog simpatiya niadtong nabilanggo ug wala mo mawad-ig kalipay dihang giilog ang inyong mga gipanag-iya,+ kay nahibalo mo nga naa moy mas maayo ug dili mawala nga katigayonan.+
35 Busa ayawg wad-a ang inyong kaisog,* kay kini dakog ganti.+
36 Kay gikinahanglan ninyo ang paglahutay,+ aron nga human ninyo mabuhat ang kabubut-on sa Diyos, madawat ninyo ang katumanan sa saad.
37 Kay “sa mubo na lang kaayo nga panahon,”+ ug “siya nga moanhi moabot ug dili maglangan.”+
38 “Apan ang matarong mabuhi tungod sa pagtuo,”+ ug “kon siya moatras, ako* walay kalipay kaniya.”+
39 Karon dili kita ang klase sa tawo nga moatras paingon sa kalaglagan,+ apan kita ang klase sa tawo nga dunay pagtuo nga makaluwas sa atong kinabuhi.
Mga Footnote
^ O posible, “ang mga tawo.”
^ O “publikong pag-alagad.”
^ Tan-awa ang Apendise A5.
^ Literal, “giinagurahan.”
^ Literal, “nawisikan,” sa dugo ni Jesus.
^ O “magpakita tag interes sa; tagdon nato ang.”
^ Tan-awa ang Apendise A5.
^ Literal, “sa dayag nga samag naa sa teatro.”
^ O “nga nagtindog mo uban.”
^ Literal, “kagawasan sa pagsulti.”
^ O “ang akong kalag.”
