1 Pierre 2:1-25

  • Yeka’ané wôk évé ya mejô me Zambe (1-3)

  • Bevevee mekok asu melôñe ya nda ya nsisim (4-10)

  • E nyiñ émo ane nneñ (11, 12)

  • Nsilane biabebiene si éjôé éfe wo yian (13-25)

    • Krist, éve’ela jangan (21)

2  Nde, jôka’ané mbia mboon ase, medu’an, minleme mibaé, minyamete a minso’o mise.  Aval ane mintyene mi bon, yeka’ané wôk évé* menyañe me nji bo mfulan a jôm éziñe ya mejô me Zambe, ndemben a zen éte, mi ne yaé a bi nkôtan,  amu mi tye’eya* na Tate a ne mbamba môt.  Nté mia subu be nye, vevee ako’o bôte be nga wua fé, ve a too di é nga toban a di é ne dia e mise me Zambe,  mia fe, aval ane bevevee mekok, mia lôñebane nda ya nsisime na mi bo ésaé prêtre é ne étyi, ndemben a zene ya Yésus Krist, mi ve mimveane ya nsisime Zambe a yene mvaé.  Amu é ne njôan éfuse ya Mintilane na: “Tama yenan! Ma bôé akok é ne ntoban e Sion, mbôka’a ako’o ya jua é ne édima, a nyu a liti mbunan akok éte a ye ke same* môs éziñ.”  Akok éte, é ne dia mfa’a wônan amu mi ne bebuni, ve asu ba be nji bo bebuni, “ako’o belôñe menda be nga ben, akok éte nde é nga su’ulane bo nlô ako’o ya jua”*  a “ako’o bôte ba kolé ôbak a beta akok a kpwé bôte si.” Amu be nga bo mejô me Zambe melo, a teléban amu jam éte.  Ve mi ne “mvoñe bôt é ne ntoban, beprêtre be ne bejô bôt, ayoñ é ne étyi, bôte Zambe a bili asu dé émiene na, ba yiane kañete bôte ya mesi me ne ôyap bitôto’o bi mame”* ya Nyu a nga loone mia na mi kôlô dibi été, a zu beta éfufube wé été. 10  Ôsusua, mi nji be ayoñe bôt, ve éyoñe ji, mi ntoo ayoñe bôte Zambe; ôsusua, be nji be be mvama’ane mia, ve éyoñe ji, be nga mvamane mia. 11  A bôte ma nye’e, ma jô mia, mia mi ne beyeñ a mintabe na mi ke ôsu a tyi minkômbane ya minsôn, mmie mite mia wosane mia.* 12  Ba’alané mbamba ntabane wônan ézezañe meyoñ, ndemben, éyoñe ba bôte mia ajô na mi ne mbia be bôt, be ne yen a mise map, mbamba be mame mia bo a su’ulane ve Zambe duma, éyoñ a ye zu tyi’i bôte mejô. 13  Amu Tate, sila’ané miabebiene si éjôé môta binam ase, nge be njô bôt ane nyu a dañe wo, 14  nge be bengovina, mbe a nga lôme mfa’a ya foñesô bôte ba bo mbia be mam, a se’e ba ba bo mbamba be mam. 15  Amu nkômbane Zambe ô ne na, mi bo mvaé, ndembene mi ne dibe* menyu me bôte be ne mekut, ba kobô mia abé amu ndimane wop. 16  Bo’ané ane bôte be ne fili, mi bela’ane fili jenan, sa ke ane ébuta’a* ya mbia be mam, ve ane alo Zambe. 17  Sema’ané kane bôt ése, nyeka’ané bobejañe bese ya nsisim,* kooné Zambe woñ, semané njô bôt. 18  Bebo bisaé be sili’i bebiene si éjôé bemasa bap a woñ ôse wo yiane be, sa ke ve ba be ne mbamba fulu a ba ba kañese asimesane bôte befe, ve to’o ba be nji bo tyi’ibi ya nyiñ a be. 19  Amu é ne mvaé éyoñe môt a jibi meve’ele,* nge jibi minjuk ékotekot été, amu a kômbô ba’ale mone môte ya nleme wé mvo’é mise me Zambe. 20  Amu mfi ôvé ô ne na mi wu ébôm a jibi je, amu mia te bo abé? Ve nge mia jibi minjuk amu mia bo mvaé, dili éte é ne mvaé e mise me Zambe. 21  Amu, jame di nde ñhe mi nga loobane de, amu Krist fe a nga jibi mintaé ajô denan, a li’i mia éve’ela, nje éte mia yiane tôñe bibô’a mebo bié. 22  A nji bo nsem éziñ, a be nji koone medu’ane méziñ anyu dé. 23  Éyoñe be nga ta nye,* a nji bulane meta* mete, éyoñ a nga tôbane minjuk, a nji si’ili bôt, ve a nga futi ndi jé ése be Nyu a tyi’i mejô zôsô. 24  Émien a nga be’e minseme miangane nyule jé élé yôp, ndembene bi wu mfa’a ya* minsem a nyiñ amu zôsô. “A zene ya meveñe mé, mi nga mane bo mvo’é.” 25  Amu mi mbe ane mintômba mi nga yale fé, ve éyoñe ji, mi bulaneya be mba’ale a ntebele ya binyiñe bienan.*

Notes

Nge ke, “yi.”
Nge ke, “yemelaneya.”
Nkobô Grec, “woban ôson.”
Nkobô Grec, “nlô ako’o ya aku’u nda.”
Nalé a tinane na, mefulu mé a mam a bo ma bo na bôte be ve nye duma a ékaña’a.
Éfia Grec, psukhê. Lañe’e Atinane bifia, “Ényiñ.”
Nkobô Grec, “ka’ate.”
Nge ke, “atyebe.”
Nkobô Grec, “bobejañe ya si ése.”
Nge ke, “mintaé; ôsame.”
Nge ke, “jô nye mbia mejô.”
Nge ke, “jô mbia mejô.”
Nge ke, “mane a.”
Éfia Grec, psukhê. Lañe’e Atinane bifia, “Ényiñ.”