Yakobo 2:1-26
2 Mwe bamunyinane, bushe ca cine ukuti mwe batetekela Shikulwifwe Yesu Kristu, ubukata+ bwesu, mulasobolola+ abantu?
2 Pantu, ngo muntu uuli ne nindaminwe ya golde ne fya kufwala ifisuma aingila umo mulongene,+ kabili mwaingila no mupiina uufwele ifya fiko,+
3 imwe mulolesha fye+ pa ufwele ifya kufwala ifisuma, amuti: “Imwe ikaleni pano apaweme,” na ku mupiina, amuti: “Iwe iminina,” nelyo amuti: “Ikala apo mwi samba lya kapuna ka makasa yandi,”
4 bushe aka te kapaatulula ako mulecita+ kabili bushe uku te kupingula+ kwalubana?+
5 Umfweni, mwe bamunyinane batemwikwa. Bushe Lesa tasalile abo ici calo cimona ukuti bapiina+ pa kuti babe abakankaala+ mu citetekelo kabili impyani sha bufumu, ubo alaile abamutemwa?+
6 Lelo imwe, mwasaalula umupiina. Bushe te bakankaala abamutitikisha,+ no kumutwala ku filye?+
7 Bushe aba bene te bapontela+ ishina ilisuma ilyo mwaitilweko?+
8 Nomba, nga mukonka ifunde lya mfumu+ ukulingana ne lembo ilitila: “Uletemwa umunobe nge fyo waitemwa we mwine,”+ ninshi mulacita bwino.
9 Lelo nga mwalikwata akapaatulula,+ ninshi mulabembuka, kabili amafunde+ yalamushinina ukuti muli bampulamafunde.
10 Pantu onse uusunga amafunde yonse nomba apula muli limo, ninshi apula muli yonse.+
11 Pantu Lesa uwalandile ati: “Wilacita ubucende,”+ asosele no kuti: “Wilaipaya.”+ Nomba, nga taucita ubucende lelo ulepaya, ninshi ni we mpulamafunde.
12 Mulelanda no kucita nga bantu abali no kupingulwa kwi funde lya bantungwa.+
13 Pantu uushaba na luse akapingulwa ukwabula uluse.+ Uluse lulacimfya ubupingushi.
14 Bushe ca kwafwa nshi, mwe bamunyinane, ngo muntu atila alikwata icitetekelo+ lelo tabomba imilimo iisuma?+ Bushe icitetekelo cakwe, kuti camupususha?+
15 Nga ca kutila munyinenwe nelyo nkashi yenu nasapula kabili talekumanisha ifya kulya fya cila bushiku,+
16 e lyo umo uwa muli imwe amweba ati: “Kafikepo umutende, ukangabuke no kwikuta,” lelo tamupeele ifyo umubili wakwe ulekabila, bushe ninshi namwafwa?+
17 E fyo ne citetekelo nga tacakwata imilimo,+ ninshi califwa.
18 Lelo, umuntu umo kuti atila: “Iwe walikwata icitetekelo, na ine ndabomba imilimo iisuma. Unange icitetekelo cobe ukwabula imilimo, na ine ndekulanga icitetekelo candi ku milimo yandi iisuma.”+
19 Nga walisumina ukuti kwaba Lesa umo,+ ninshi walicita bwino. Lelo ifibanda na fyo fine fyalisumina kabili no kututuma filatutuma ku mwenso.+
20 We muntu uushaishiba, bushe ulefwaya bakushinine ukuti icitetekelo icabula imilimo iisuma ca fye?
21 Bushe Abrahamu shifwe+ talungamikilwe ku milimo yakwe iisuma ilyo atuulile umwana wakwe Isaki pa ciipailo?+
22 Mwamona kanshi ukuti icitetekelo cakwe cali ne milimo kabili imilimo yakwe iisuma e yalengele icitetekelo cakwe ukupwililika,+
23 kabili ilembo lyalifikilishiwe ilitila: “Abrahamu atetekele Yehova, e ico Lesa amumwene ukuti mulungami,”+ kabili aishileitwa ati “Cibusa wa kwa Yehova.”+
24 Mwamona nomba ukuti umuntu alungamikilwa+ ku milimo+ iisuma, te ku citetekelo fye ceka.+
25 Bushe te fyo na Rahabu+ cilende alungamikilwe ku milimo yakwe iisuma, ilyo apokelele inkombe no kushifumisha ku nshila imbi?+
26 Awe, filya fine umubili uwabula umupashi wafwa,+ e fyo ne citetekelo icabula imilimo cafwa.+
