Ukufuma 32:1-35
32 Awe abantu bamwene ukuti Mose akokola ukutentemuka ulupili.+ E ico bailelongana kuli Aarone no kumweba ati: “Ima, tupangile lesa uwa kututangilila,+ pantu uyu Mose, uwatufumishe mu Egupti,+ tatwishibe icimucitikile.”
2 E lyo Aarone atile: “Fuuleni amasikiyo+ ya golde ayali ku matwi ya bakashi benu, na yali ku matwi ya bana benu abaume na bana benu abanakashi no kuyaleta kuli ine.”
3 Awe abantu bonse bafuulile amasikiyo ya golde ayali ku matwi yabo no kuyatwala kuli Aarone.
4 Kabili apokele golde iyali mu minwe yabo, no kupangamo+ umwana wa ng’ombe uwaengwa+ ukubomfya imbaso. Na bo batile: “Uyu e Lesa obe, we Israele, uwakutungulwile ukukufumya mu calo ca Egupti.”+
5 Ilyo Aarone amwene ifi, akuulile iciipailo ku cinso ca mwana wa ng’ombe. E lyo Aarone abilikishe no kutila: “Mailo kukaba umutebeto kuli Yehova.”
6 Awe ubushiku bwakonkelepo balicelele ukubuuka, kabili batendeke ukutuula imituulo ya koca no kuleta amalambo ya mutende. E lyo abantu baikele balalya no kunwa. Kabili balimine balasangalala.+
7 E lyo Yehova aebele Mose ati: “Kabiye, tentemuka, pantu abantu bobe abo wafumishe mu calo ca Egupti bayonaula.+
8 Bafuma bwangu mu nshila nabebele ukuyamo.+ Nabapanga umwana wa ng’ombe uwaengwa kabili balemufukamina no kumwipaila amalambo no kutila, ‘Uyu e Lesa obe, we Israele, uwakutungulwile ukukufumya mu calo ca Egupti.’”+
9 Kabili atile kuli Mose: “Nimbamona aba bantu kabili bantu abatalama imikoshi.+
10 E ico nomba ndeka fye, ukuti ubukali bwandi bwise pali bena pa kuti mbalofye,+ no kulenga iwe ukuba uluko ulukalamba.”+
11 Awe Mose aeseshe ukubweshamo umutima wa kwa Yehova Lesa wakwe+ no kutila: “Mwe Yehova, cinshi ico ubukali+ bwenu bwaimina abantu benu abo mwafumishe mu calo ca Egupti ku maka ayakalamba na ku kuboko ukwakosa?
12 Bushe abena Egupti+ tabakasose abati, ‘Alibapangiile ububi pa kubafumya pa kuti abepaile mu mpili no kubalofya pano isonde’?+ Bweshenimo ubukali bwenu ubupya ngo mulilo+ no kulanguluka+ pa bubi mulefwaya mucite abantu benu.
13 Ibukisheni Abrahamu, Isaki na Israele ababomfi benu, abo mwailapileko mwe bene,+ no kutila, ‘Nkafusha abana benu nge ntanda sha mu muulu,+ ne calo conse ici ico nasalile nkacipeela ku bana benu,+ ukuti cibe cabo umuyayaya.’”+
14 Awe Yehova alangulwike pa bubi ubo atile alaleta pa bantu bakwe.+
15 E lyo Mose apilibwike no kutentemuka ulupili+ na mabwe yabili ayapaapaatala aya Cipangano+ mu minwe yakwe, ayalembelwepo konse konse. Yalembelwepo uku no ku.
16 Kabili imipangilwe ya mabwe yali ya kwa Lesa, ne milembele yali milembele ya kwa Lesa iyalembelwe pa mabwe yapaapaatala.+
17 Kabili Yoshua aumfwile icongo ca bantu pantu balepunda, kabili asosele kuli Mose ati: “Muli icongo ca bulwi+ mu nkambi.”
18 Lelo Mose atile:
“Te congo ca bantu abaleimba pa mulandu wa kucimfya,+
Kabili te congo ca baleimba pa mulandu wa kucimfiwa;
Congo ca bantu abaleimba pali fimbi fye ico ine ndeumfwa.”
19 Awe ilyo fye apaleme ku nkambi no kumona umwana wa ng’ombe+ na bantu balecinda, e lyo Mose akalipe, kabili apo pene fye apoosele amabwe ayapaapaatala ayali mu minwe yakwe no kuyatobela mwi samba lya lupili.+
20 E lyo abuulile umwana wa ng’ombe uo bapangile no kumoca mu mulilo no kumushonaula asuka aba ulukungu,+ e lyo aulwilile ulo lukungu pa menshi+ no kulenga abana ba kwa Israele ukunwa yalya menshi.+
21 Pa numa Mose aipwishe Aarone ati: “Cinshi ico aba bantu bacitile kuli iwe pa kuti ulete pali bena ulubembu ulukalamba?”
22 Na o Aarone atile: “Shi mwikalipa, mwe shikulu. Mwalishiba bwino aba bantu, ukuti balemenena ku bubi.+
23 E ico batile kuli ine, ‘Tupangile lesa uwa kututangilila,+ pantu tatwishibe icacitika kuli uyu Mose, uwatufumishe mu calo ca Egupti.’
24 Na ine e pa kusosa kuli bena nati, ‘Ni bani bakwete golde? Baifuule no kuileta kuli ine.’ E fyo naipoosele mu mulilo, mwafuma no yu mwana wa ng’ombe.”
25 Awe Mose alimwene ifyo abantu bailekeleshe, pantu Aarone abalekele bailekeleshe+ ku kuiseebanya ku balwani babo.+
26 Kabili Mose aiminine pa mpongolo ya nkambi no kutila: “Nani ali ku lubali lwa kwa Yehova? Ese kuli ine!”+ Awe abana baume bonse aba kwa Lebi balongene kuli Mose.
27 E lyo abebele ati: “Ifi e fyo Yehova Lesa wa kwa Israele asosele, ‘Cila muntu abike ulupanga lwakwe pe tanta lyakwe. Piteni mu nkambi ukufuma ku mpongolo imo no kuya ku mpongolo imbi kabili umuntu onse epaye munyina, umunankwe, na lupwa lwakwe.’”+
28 Awe abana baume ba kwa Lebi+ bacitile ukulingana ne fyo Mose abebele, ica kuti bulya bushiku abaume amakana yatatu (3,000) balifwile.
29 Kabili Mose akonkenyepo ukusosa ati: “Koseni ukubombela Yehova,+ pantu umo umo pali imwe alelwisha umwana wakwe umwaume kabili alelwisha na munyina,+ e pa kuti Lesa amupaale lelo.”+
30 Awe ubushiku bwakonkelepo Mose asosele ku bantu ati: “Namubembuka ulubembu ulukalamba,+ e ico nomba nalanina kuli Yehova. Nalimo kuti nafimba pa lubembu lwenu.”+
31 E fyo Mose abwelele kuli Yehova no kutila: “Iye, ala aba bantu nababembuka ulubembu ulukalamba, pantu bapangile kalesa ka golde!+
32 Nomba eleleni ulubembu lwabo,+—lelo nga mwakaana, mumfuute+ na mwi buuku+ lyenu ilyo mwalemba.”
33 Lelo, Yehova atile kuli Mose: “Uubembukile ine, e o ndefuuta mwi buuku lyandi.+
34 Nomba, isa, tungulula abantu uko nakwebele. Mona! Malaika wandi akakutangilila,+ kabili mu bushiku bwa kukanda nkakanda abantu pa lubembu lwabo.”+
35 Na Yehova apumine abo bantu pantu bapangile umwana wa ng’ombe, uo Aarone apangile.+
