Mateo 28:1-20
28 Rupalu ti ürcütun antü, María Magdalena cangelu María engu pemefi ti rüngan, petu hunlu hunen antü ti semana mu.
2 Huenu nagpalu cai Chau Jehová ñi cüme püllü,* mülerquefui quiñe fütra nüyün. Tüfa quiñe püle nentupafi ti fütra cura, fei anücünuhui feiti cura mu.
3 Ti cüme püllü llüfqueñ reque* huilüfi ca tañi tacun ligngei* pire reque.
4 Feimu pu soltau müllmülli fente tañi llican, fei la reque felehuetui engün.
5 Aculu pu domo, ti cüme püllü feipieyu: “Ngelai tamu llicayal, quimnien tamu quintuyahulfiel ta Jesús, feiti orcon mamüll meu langümngelu.
6 Fau ta ngelai, huiñomongetui llemai chumngechi ñi feipicünuel. Pepayafimu cheu ñi mülequefel.
7 Fei matu amumu ca feipiafimu tañi pu inanieteu: ‘Jesús ta huiñomongetui. Hune amulei ta Galilea, puhulmün, peafimün’ piaimu. Loncontucuniemu tamu feipiupefiel”.
8 Feimeu müten ti epu domo amutuingu ti rüngan mu. Llicalelu rume, müna ayüucüleingu. Fei lefcülen amuingu ñi nütramelafiel tüfa Jesús tañi pu inanieteu.
9 Petu rüpütulelu engu, Jesús trafyeyu ca chalieyu. Fei pu domo fülcontufi,* lucutunagi* ca tañi chang püle pancofi engu.*
10 Feimu Jesús feipifi engu: “Ngelai tamu llicayal. Amumu ca feipimeafimu tañi pu peñi ñi amual ta Galilea, üyeu peaeneu engün”.
11 Rüpütulelu ti epu domo, quiñeque pu soltau huaria mu amui, fei nütramcalelfingün pu loncolechi sacerdote com feichi dungu ñi rupan.
12 Pu loncolechi sacerdote trahuluhui pu loncolelu ti pu che engün, fei ñi adcünuhual chem chumal. Fei eluyefi fentren plata* tati pu soltau.
13 Feipifi engün: “Eimün feipiaimün: ‘Pun meu, petu umaucülelu iñchiñ, Jesús ñi pu inanieteu hueñepafingün ti cuerpo’* piaimün.
14 Pilato allcüntucule tüfa, iñchiñ quimelelafiyiñ feichi dungu.* Feimu eimün duamcülelayaimün”.
15 Fei pu soltau llohui tati plata* ca femi engün com ñi feipicünungeel. Tüfachi dungu petu nütramcaquei pu judio fantepu mu.
16 Fei pu mari quiñe inanieteu amuingün ta Galilea, ti huincul ñi feipieteu Jesús cheu tañi peutual engün.
17 Pefilu engün ta Jesús, lucutunagingün.* Huelu quiñeque nehue feyentulai.
18 Fei Jesús fülcontufi ca feipifi engün: “Com ñi mülen ta huenu ca nag mapu mu iñche elfalcünungen.
19 Feimu amumün com troquiñ mapu mülechi pu che meu, ca quimeltuafimün iñche tañi inayaeteu engün. Fei ti Chau, ti Fotüm ca Chau Ngünechen ñi nehuen tañi üi meu fautizayafimün engün.
20 Cafei iñche tamün huercüfiel ta eimün, com quimeltuafimün ñi inayal engün. Ca loncontucuniemün: mülean ta eimün mu fentepuule mapu meu müleyechi dungu”.
Quimnieal
^ Cam: “Relampago”.
^ Cam: “Plangngei”.
^ Cam: “Püllecontufi”.
^ Cam: “Püramyefi”.
^ Cam: “Rofülfi engu”.
^ Griego quehun feipilei: “Moneda platangelu”.
^ Cam: “Calül”.
^ Griego quehun feipilei: “Iñchiñ rulpaduamelafiyiñ”.
^ Griego quehun feipilei: “Moneda platangelu”.
^ Cam: “Püramyefingün”.
