1 Pedro 2:1-25

  • Rume illutunieafimün Chau Dios ñi dungu (1-3)

  • “Mongelechi cura reque elcünungeimün tamün deumangeal quiñe ruca reque” (4-10)

  • Catripanche reque müleaimün mapu mu (11, 12)

  • Eluucülemün tamün adnieaeteu com pu autoridad (13-25)

    • Inayentuafiyin ta Cristo (21)

2  Feimu famentuumün fill huesaque dungu mu: ngünencan, cüme piuque femfaluhun, ütriruhun ca fill dallucan dungu meu.  Tati pichiche rume cüpa lichituquei. Ca femngechi eimün rume illutunieafimün tati cüme lichi reque* ñi hulqueel Chau Dios ñi dungu, femngechi cüme tremaimün ca montulngeaimün,  quimlu cai eimün* ñi cüme piuquengen ta Ñidol.  Pu huentru illamcafingün tati mongelechi cura, huelu Chau Ngünechen dullieyu ca falintueyu. Fülconpulu eimün* fei meu,  mongelechi cura reque elcünungeimün tamün deumangeal quiñe ruca reque, Chau Ngünechen ñi nehuen mu, femngechi dullin sacerdotengeal. Fei tamün adnieteu Chau Ngünechen ñi nehuen, hulaimün chalintucun* Chau Ngünechen ñi ayünieel Jesucristo ñi duam mu.  Chau Ngünechen ñi huirintucuel feipilei: “Sion meu elcünun quiñe dullin cura, tati doi falin cura cheu ñi anümngeal ti ruca. Tuchi feyentulu fei meu, turpu huesa duamlayai”.*  Feimu llemai Jesús falin-ngei ta eimün meu, feyentulelu cai eimün. Huelu tati feyentuquenochi che meu “ti cura ñi illamtuel pu deumarucafe, feita doi falin curangetui”,*  “quiñe cura mutrurquefilu pu che ca quiñe fütra cura huelulcachequelu”.* Fei engün mutrurtucuuquei tañi feyentunofiel Chau Dios ñi dungu. Femngechi felerpuai engün.  Huelu eimün “concüleimün quiñe dullin troquiñche meu, quiñe troquiñ lonco ülmen sacerdotengelu, quiñe lif troquiñche, Chau Ngünechen ñi pu dullinche, tamün huldungual huall püle Chau Ngünechen ñi cüme piuquengen”.* Fei ta mangeleimünmeu tamün tripayal dumiñ meu, femngechi tamün müleal tañi afmatufal pelon meu. 10  Eimün troquiñchengelafuimün, huelu feula Chau Dios ñi troquiñchengetuimün. Eimün cutranpiuqueyengelafuimün, huelu feula cutranpiuqueyengeimün. 11  Saquin pu peñi, camapu cüpachi che reque feleimün, catripanche reque tüfachi mapu meu. Llellipuhuiyiñ tamün famentuafiel tamün culpafe cuerpo* ñi illutuqueel. Tüfachi illutun hueichamequei reque* ta eimün meu. 12  Cüme miyauqueaimün mapu mülechi pu che meu. Feimu huesaque che pielmünmeu, fei engün peai tamün cüme femmequen. Femngechi püramyeafingün ta Chau Ngünechen puule chi antü ñi ngüneduamcheal. 13  Ñidol tañi duam mu eluucülemün tamün adnieaeteu com pu autoridad ñi elcünuel pu che, quiñe lonco ülmen doicülelu ta eimün meu 14  cam pu gobernador* huercüngelu ñi castigayafiel tati pu huesalcamequelu, ca ñi saquiafiel tati pu cümelcamequelu. 15  Fei chumngechi ayüniei Chau Dios, tamün cümeque femün meu ñücüfcünuafimün* tati pu huedhued ngam fillpimequelu. 16  Lifrelechi che reque mongelemün. Huelu allmalltulayaimün tamün huesa miyahual tamün lifre chengen mu, doi mai tamün serfiafiel ta Chau Dios. 17  Yamnieafimün itrofill che.* Piuqueyeafimün com pu peñi ca pu lamngen. Rume yamnieafimün ta Chau Ngünechen. Yamafimün tati lonco ülmen. 18  Tati pu cüdaufe, eluucülepe ñi ngünenieaeteu tañi ñidol fütra yamün mu, tati pu tutefalngelu ca cümeque ñidol müten no, tati pu tutefalngenolu cafei. 19  Inei rume yafüluuquelu ñi cüme raquiduam nieal Chau Ngünechen ñi adquiñ mu, nehuentulequei huesaque dungu meu* ca cutrancauquei tañi chumnon rume. Chau Ngünechen cüme troquiquefi feichi che. 20  Hulelcangelmün tamün huesa femün meu, fei nehuentuleimün, ¿chem cümelcamequeimün am? Huelu cutrancahulmün tamün cümeque femün meu, Chau Ngünechen rume ayüquei tamün nehuentulen. 21  Tüfachi dungu mu mangelngeimün, Cristo cutrancahui eimün tamün duam meu. Femngechi pengelcünui tamün chumal, fei tamün cüme inayentuñmayafiel tañi femün. 22  Cristo turpu culpalai,* ngünencan dungulai rume. 23  Huesa pimequengelu, huiñoldungulai* huesaque pin mu. Petu cutrancaumequelu, aneltulafi engün,* doi mai elcünui ñi dungu tati nor juzgachequelu ñi cuhu meu. 24  Clafantucungelu orcon mamüll meu,* meñcu yefi reque taiñ culpan* quisu tañi cuerpo meu, femngechi montuleiñmu culpan dungu mu ca mongeleiñ taiñ femal nor dungu. “Quisu tañi allfen mu, eimün tremolngetuimün”.* 25  Ñamquiyauchi ufisa reque felefuimün, huelu feula huiñotuimün tati camañ ufisa meu, fei tamün cuidanieteu.

Quimnieal

Tüfachi lichi reyülngelai, deyülngelai chem meu no rume ca tuculelngelai co.
Cam: “Ngüneduamlu tamün mongen mu”.
Cam: “Pülleconpulu”.
Cam: “Füchotun”.
Griego quehun feipilei: “Yehuelcangelayai”.
Tüfachi cura tucungequefui ngion ruca mu huente püle ñi nehuentunieafiel epu traf catrüntucu.
Cam: “Trantuchequelu”.
Griego quehun feipilei: “Tañi chumngen”. Fei tüfa tañi chumngechi chengen ca tañi cümeque femün.
Cam: “Quehuamequei”.
Cam: “Yafcafe calül”.
Ngüneduamnge “gobernador”.
Griego quehun feipilei: “Moraltucuafimün, huilaltucuafimün”.
Cam: “Respetanieafimün”.
Cam: “Cutrancahun, cutrantun”.
Cam: “Yafcalai”.
Cam: “Lloudungulai”.
Cam: “Ngelutulafi engün, menazalafi engün”.
Cam: “Fütra anümca”.
Cam: “Yafcan”.
Cam: “Mongelngetuimün”.