跳到內容

聖經經文選析

哥林多前書10章13節「神是信實的」

哥林多前書10章13節「神是信實的」

 「你們遇到的引誘,不過是其他人也遇到的。上帝信實可靠,他不會讓你們受引誘超過你們能忍受的。你們遇到引誘的時候,他會打開出路,讓你們忍耐得住。」——哥林多前書10:13,《新世界譯本》

 「你們所遇見的試探,無非是人所能受的。神是信實的,必不叫你們受試探過於所能受的;在受試探的時候,總要給你們開一條出路,叫你們能忍受得住。」——哥林多前書10:13,《和合本》

哥林多前書10:13的意思

 這節經文談到上帝一個吸引人的特質,就是信實可靠。崇拜上帝的人在面對考驗和引誘的時候,可以確信上帝一定會幫助他們。

 「你們遇到的引誘,不過是其他人也遇到的」 崇拜上帝的人可能會受到引誘去做令上帝不高興的事。這些考驗有時雖然不容易應付,但不是甚麽不尋常的情況,而是一般人都經歷過的。 a所以崇拜上帝的人在遇到考驗的時候,也可以確信自己能够承受得住。

 「上帝信實可靠」 耶和華 b上帝非常可靠,值得我們信賴。上帝承諾,他一定不會拋棄那些愛他、忠於他並服從他的人,他也從來沒有食言。(申命記7:9;詩篇9:10; 37:28)因此,那些崇拜上帝的人可以確信,上帝一定會履行哥林多前書10:13裏的兩個承諾。

 「他不會讓你們受引誘超過你們能忍受的」 上帝不會讓考驗發展到太過嚴峻的地步,以致一個人無法忍受,從這一點看出上帝是信實可靠的。他知道所有崇拜他的人的能力限度。(詩篇94:14

 「你們遇到引誘的時候,他會打開出路,讓你們忍耐得住」 上帝會怎樣為崇拜他的人打開出路呢?上帝有時會消除引誘,有時則會給崇拜他的人所需的來保持忍耐。例如,他會通過神聖力量提供指引,通過聖經給予安慰,或通過信徒提供實際的幫助。(約翰福音14:26;哥林多後書1:3,4;歌羅西書4:11

哥林多前書10:13的背景

 使徒保羅在寫給哥林多的基督徒的信中提到了這句話。保羅引用古代以色列的歷史當作鑑戒,對哥林多會衆的人提出勸告。(哥林多前書10:11)保羅舉出了當時以色列人遇到的考驗和引誘,例如崇拜偶像和淫亂。(哥林多前書10:6-10)他們當中有一些人向引誘屈膝。保羅用他們當作反面教材,提醒基督徒不要自滿,認為自己不會受引誘犯錯。(哥林多前書10:12)不過,保羅接着在哥林多前書10:13給基督徒安慰,讓他們知道只要忠於上帝,就能够應對任何考驗。

 這部短片可以幫助你了解哥林多前書的概要。

a 被翻譯作「引誘」的希臘語原文也可以指考驗。

b 耶和華是上帝的名字。(詩篇83:18)請看〈耶和華是誰?〉。