Vào ngày 21-4-2024, anh Dean Jacek, một thành viên thuộc Ủy ban Chi nhánh Philippines, đã cho ra mắt sách Ma-thi-ơ trong ngôn ngữ ký hiệu Philippines tại một chương trình đặc biệt được tổ chức ở văn phòng chi nhánh Philippines tại thành phố Quezon. Tổng cộng có 413 anh chị tham dự chương trình trực tiếp. Có 3.998 người khác kết nối với chương trình qua cuộc họp video trực tuyến. Sách này có để tải xuống ngay lập tức từ jw.org và ứng dụng JW Library Sign Language.

Có khoảng 500.000 người dùng ngôn ngữ ký hiệu Philippines. Hội thánh ngôn ngữ ký hiệu Philippines đầu tiên được thành lập tại thành phố Quezon vào năm 1999, và các ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh bắt đầu được dịch sang ngôn ngữ ký kiệu này vào năm 2011. Giờ đây, có hơn 3.000 anh chị phụng sự trong 72 hội thánh và nhóm ngôn ngữ ký hiệu trên khắp nước Philippines.

Đây là sách Kinh Thánh đầu tiên được dịch sang ngôn ngữ ký hiệu Philippines. Một anh khiếm thính chia sẻ: “Trước khi sách này ra mắt, chỉ có một số câu của sách Ma-thi-ơ trong ngôn ngữ ký hiệu của chúng tôi, giống như chỉ có vài mảnh ghép nhỏ trong một bức tranh lớn. Nhưng giờ đây, chúng tôi có thể thấy toàn bộ bức tranh!”. Một trưởng lão phụng sự trong ngôn ngữ ký hiệu Philippines cho biết: “Có nhiều bài học trong sách Ma-thi-ơ rất hữu ích khi thăm chiên và làm vững mạnh hội thánh. Chẳng hạn, Ma-thi-ơ 5:23, 24 khuyến khích chúng ta chủ động làm hòa với anh em khi có bất đồng xảy ra. Tôi cảm tạ Đức Giê-hô-va vì đã giúp cho những bài học quan trọng này có trong ngôn ngữ của chúng tôi”.

Chúng ta vui mừng trước sự ra mắt sách Ma-thi-ơ trong ngôn ngữ ký hiệu Philippines vì sách này sẽ giúp thêm nhiều người có lòng thành nhận được lợi ích từ Lời Đức Chúa Trời.​—Ma-thi-ơ 7:24, 25.