Đi đến nội dung

Giảm số trang, tăng ngôn ngữ

Giảm số trang, tăng ngôn ngữ

Từ tháng 1 năm 2013, mỗi số Tỉnh Thức!Tháp Canh ấn bản công cộng sẽ giảm từ 32 trang xuống còn 16 trang.

Vì nội dung của các tạp chí sẽ giảm đi, nên các nhóm dịch có thể dịch sang nhiều ngôn ngữ hơn. Chẳng hạn, Tỉnh Thức! tháng 12 năm 2012 được dịch sang 84 ngôn ngữ, còn Tháp Canh tháng 12 năm 2012 được dịch sang 195 ngôn ngữ. Tuy nhiên, kể từ tháng 1 năm 2013, Tỉnh Thức! sẽ được dịch sang 98 ngôn ngữ, còn Tháp Canh thì 204 ngôn ngữ.

Tháp Canh ấn bản học hỏi vẫn giữ nguyên 32 trang.

Giảm số trang bản in—Tăng số bài trên trang web

Việc giảm số trang của tạp chí Tháp CanhTỉnh Thức! sẽ ảnh hưởng đến nội dung của trang web www.pr418.com trong hai cách.

  1. Một số mục từng được đăng trong các tạp chí này giờ sẽ chỉ có trên trang web. Chẳng hạn, mục “Dành cho bạn trẻ”, “Bé học Kinh Thánh” và báo cáo lễ mãn khóa Ga-la-át từng được đăng trong Tháp Canh ấn bản công cộng, cũng như mục “Đố vui gia đình” và “Giới trẻ thắc mắc” trong Tỉnh Thức! giờ chỉ có dưới dạng trực tuyến.

  2. Tháp CanhTỉnh Thức! cũng sẽ có trong một định dạng điện tử khác. Trong nhiều năm, Tháp CanhTỉnh Thức! được đăng dưới định dạng PDF trên www.pr418.com. Giờ đây, các tạp chí này cũng sẽ có trong định dạng HTML để độc giả có thể dễ dàng đọc trên máy tính bàn hoặc thiết bị di động. Ngoài ra, bạn cũng có thể dễ dàng tìm thấy các ấn phẩm khác trên trang web của chúng tôi trong khoảng 400 ngôn ngữ.