สุภาษิต 20:1-30
20 เหล้าองุ่นทำให้ถูกเยาะเย้ย+ สุราทำให้เกะกะระราน+คนที่หลงไปกับมันก็ไม่ฉลาด+
2 ความน่ากลัวของกษัตริย์เป็นเหมือนเสียงสิงโตคำราม+คนที่ทำให้เขาโกรธก็หาเรื่องตาย+
3 คนที่ไม่ยุ่งกับความขัดแย้งเป็นคนน่านับถือ+แต่คนโง่ทุกคนจะร่วมวงทะเลาะกับคนอื่น+
4 คนขี้เกียจไม่ไถนาในฤดูหนาวเขาจึงต้องขอทานในฤดูเกี่ยวเพราะไม่เหลืออะไรเลย*+
5 ความคิด*ในใจคนเป็นเหมือนน้ำลึกแต่คนที่มีความเข้าใจจะตักขึ้นมาได้
6 คนมากมายบอกว่าเขามีความรักที่มั่นคงแต่คนซื่อสัตย์นั้นหาได้ยาก
7 คนดีจะซื่อสัตย์เสมอ+
ลูกหลาน*ของเขาที่เกิดมาภายหน้าจะมีความสุข+
8 เมื่อกษัตริย์นั่งบัลลังก์พิพากษา+แค่เขาเหลือบมอง ความชั่วก็กระเจิดกระเจิง+
9 ใครจะพูดได้ว่า “ฉันชำระล้างจิตใจแล้ว+ฉันไม่มีบาปแล้ว”?+
10 ตุ้มน้ำหนักกับเครื่องตวงที่ไม่เที่ยงตรง*พระยะโฮวาเกลียดทั้งสองอย่าง+
11 ถึงจะยังเด็ก* แต่การกระทำก็บอกได้ว่าเขาเป็นคนบริสุทธิ์และทำสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่+
12 หูที่ได้ยินและตาที่มองเห็นพระยะโฮวาสร้างทั้งสองอย่าง+
13 อย่าเอาแต่นอน ไม่อย่างนั้นจะยากจน+
ตื่นเถอะ จะได้มีอาหารกินอิ่ม+
14 คนซื้อของมักพูดว่า “ของนี้ไม่ดีเลย”แต่พอซื้อแล้วก็เอาไปอวด+
15 ทองคำและปะการัง*ต่างก็มีค่าแต่ปากที่เผยแพร่ความรู้มีค่ามากกว่า+
16 ถ้ามีคนมาค้ำประกันให้คนแปลกหน้า ให้ยึดเสื้อผ้าเขาไว้+ถ้าเขาค้ำประกันให้ผู้หญิงต่างชาติ* ก็ให้ยึดของของเขาไว้ด้วย+
17 อาหารที่ได้จากการโกงก็รสชาติดีแต่ภายหลังในปากคนกินจะมีแต่ก้อนกรวด+
18 แผนการสำเร็จเพราะมีการปรึกษาหารือ*+และการทำสงครามต้องพึ่งคำแนะนำที่ดี*+
19 คนชอบใส่ร้ายมักแพร่งพรายความลับ+อย่าคบกับคนที่ชอบซุบซิบนินทา*
20 คนที่แช่งด่าพ่อแม่ตะเกียงของเขาจะถูกดับเมื่อความมืดมาถึง+
21 มรดกที่ได้มาด้วยความโลภจะไม่เป็นผลดีในบั้นปลาย+
22 อย่าพูดว่า “ฉันจะแก้แค้น!”+
ให้รอคอยพระยะโฮวา+ แล้วพระองค์จะช่วยคุณ+
23 พระยะโฮวาเกลียดตุ้มน้ำหนักที่ไม่เที่ยงตรง*และการโกงตาชั่งก็ไม่ดี
24 พระยะโฮวาชี้นำมนุษย์ทุกย่างก้าว+คนเราจะเข้าใจทางชีวิตของตัวเองได้หรือ?
25 เมื่อคนเราพูดโดยไม่คิดว่า “นี่เป็นของบริสุทธิ์”+
และมานึกได้ทีหลังว่าสาบานอะไรไป เขาก็ติดกับดัก+
26 กษัตริย์ที่ฉลาดจะแยกคนชั่วออกมา+แล้วเอาล้อเครื่องนวดข้าวทับพวกเขา+
27 ลมหายใจของมนุษย์เป็นเหมือนตะเกียงของพระยะโฮวาสำหรับตรวจดูส่วนลึกที่สุดในตัวเขา
28 ความรักที่มั่นคงและความซื่อสัตย์จะปกป้องกษัตริย์+และความรักที่มั่นคงจะค้ำบัลลังก์ของกษัตริย์+
29 ความงามของคนหนุ่มคือกำลังของเขา+ความสง่าของคนชราคือผมหงอกของเขา+
30 รอยฟกช้ำและบาดแผลจะขจัด*ความชั่วออกไป+และการเฆี่ยนตีชำระล้างส่วนลึกที่สุดในตัวคนได้
เชิงอรรถ
^ หรืออาจแปลได้ว่า “เขาจะเสาะหาในฤดูเกี่ยวแต่ไม่เจออะไร”
^ หรือ “เจตนา” แปลตรงตัวว่า “คำแนะนำ”
^ แปลตรงตัวว่า “ลูกชาย”
^ หรืออาจแปลได้ว่า “ตุ้มน้ำหนักหิน 2 ชุด และเครื่องตวง 2 ชุด”
^ หรือ “เป็นเด็กชาย”
^ หรือ “คนต่างชาติ”
^ หรือ “คำแนะนำ”
^ หรือ “คำแนะนำที่ฉลาด”
^ หรือ “พูดล่อลวง”
^ หรือ “ตุ้มน้ำหนักหิน 2 ชุด”
^ หรือ “ขัด”