ดาเนียล 2:1-49
2 ในปีที่ 2 ที่เนบูคัดเนสซาร์เป็นกษัตริย์ เขาฝันหลายเรื่อง ซึ่งทำให้กังวลมาก+จนนอนไม่หลับ
2 เขาจึงสั่งให้เรียกพวกนักบวชที่มีเวทมนตร์คาถา พวกหมอผี พวกพ่อมด และพวกโหรชาวเคลเดียมาเพื่อให้บอกว่าเขาฝันอะไร คนพวกนี้จึงมาหากษัตริย์+
3 แล้วกษัตริย์ก็พูดว่า “เราฝัน แล้วก็กังวลเพราะอยากรู้ว่าฝันอะไร”
4 พวกโหรชาวเคลเดียพูดกับกษัตริย์เป็นภาษาอาราเมอิกว่า*+ “ขอให้กษัตริย์อายุยืนยาวตลอดไป เล่าความฝันให้พวกเราฟังเถอะครับ แล้วพวกเราถึงจะบอกความหมายให้ได้”
5 กษัตริย์ตอบว่า “บอกมาว่าเราฝันอะไรและบอกความหมายด้วย ถ้าบอกไม่ได้ พวกคุณจะถูกหั่นเป็นท่อน ๆ และบ้านของพวกคุณจะกลายเป็นที่ถ่ายอุจจาระ* นี่เป็นคำสั่งเด็ดขาดของเรา
6 แต่ถ้าบอกได้ว่าเราฝันอะไรและบอกความหมายด้วย เราจะให้ของขวัญ ของรางวัล และตำแหน่งสูง ๆ+ บอกมาเดี๋ยวนี้ว่าเราฝันอะไรและบอกความหมายด้วย”
7 พวกเขาจึงบอกอีกครั้งว่า “ขอท่านเล่าความฝันให้พวกเราฟังเถอะครับ แล้วพวกเราถึงจะบอกความหมายให้ได้”
8 กษัตริย์บอกว่า “เรารู้นะพวกคุณกำลังถ่วงเวลาเพราะรู้คำสั่งของเราว่า
9 ถ้าบอกความฝันของเราไม่ได้ ทุกคนจะต้องรับโทษสถานเดียว พวกคุณก็เลยรวมหัวกันโกหกหลอกลวงเรา หวังว่าเราจะเปลี่ยนใจ บอกมาเดี๋ยวนี้ว่าเราฝันอะไร แล้วเราจะได้รู้ว่าพวกคุณบอกความหมายได้จริง ๆ”
10 พวกโหรชาวเคลเดียก็ตอบกษัตริย์ว่า “ไม่มีใครในโลกจะทำตามที่ท่านสั่งได้หรอกครับ และไม่มีกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่หรือผู้ปกครองคนไหนเคยบอกนักบวชที่มีเวทมนตร์คาถา หรือหมอผี หรือพวกโหรให้ทำอย่างนี้เลย
11 เรื่องที่ท่านถามนั้นยากเกินไป ไม่มีมนุษย์คนไหนในโลกนี้บอกท่านได้ นอกจากพวกเทพเจ้าเท่านั้น”
12 พอได้ยินอย่างนั้นกษัตริย์ก็โกรธจัดและสั่งประหารผู้รอบรู้ทั้งหมดในบาบิโลน+
13 เมื่อมีคำสั่งออกมาและพวกผู้รอบรู้จะถูกประหาร ดาเนียลกับเพื่อน ๆ ก็ถูกตามตัวเพื่อนำไปประหารด้วย
14 ตอนที่อารีโอคหัวหน้าองครักษ์ออกไปเพื่อจะฆ่าพวกผู้รอบรู้ในบาบิโลน ดาเนียลไปพูดกับเขาอย่างระมัดระวัง
15 เขาถามอารีโอคว่า “ทำไมกษัตริย์ออกคำสั่งที่โหดเหี้ยมอย่างนี้ล่ะ?” อารีโอคก็เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นให้ฟัง+
16 ดาเนียลจึงไปหากษัตริย์เพื่อขอโอกาสให้เขาบอกความหมายของความฝันให้กษัตริย์ฟัง
17 แล้วดาเนียลก็กลับบ้านไปเล่าเรื่องนั้นให้ฮานันยาห์ มิชาเอล และอาซาริยาห์เพื่อนของเขาฟัง
18 และขอเพื่อน ๆ ช่วยกันอธิษฐานขอพระเจ้าผู้อยู่ในสวรรค์ให้เมตตาและเปิดเผยเรื่องลึกลับนี้ เพื่อเขากับเพื่อน ๆ จะไม่ถูกประหารไปพร้อมกับพวกผู้รอบรู้ในบาบิโลน
19 แล้วในตอนกลางคืน พระเจ้าก็เปิดเผยเรื่องลึกลับนั้นให้ดาเนียลในความฝัน+ เขาจึงสรรเสริญพระเจ้าผู้อยู่ในสวรรค์
20 ดาเนียลพูดว่า
“ขอให้ชื่อของพระเจ้าได้รับการยกย่องสรรเสริญตลอดไปเพราะพระองค์ผู้เดียวมีสติปัญญาและพลังอำนาจ+
21 พระองค์เปลี่ยนเวลาและฤดูกาล+พระองค์แต่งตั้งและถอดถอนกษัตริย์+พระองค์ให้คนฉลาดมีปัญญาและให้คนที่เข้าใจมีความรู้+
22 พระองค์เปิดเผยเรื่องลึกซึ้งและเรื่องที่ปกปิดไว้+พระองค์เห็นสิ่งที่อยู่ในความมืด+พระองค์เป็นผู้ให้ความสว่าง+
23 พระองค์เป็นพระเจ้าของบรรพบุรุษของผม ขอขอบคุณและสรรเสริญพระองค์เพราะพระองค์ให้ผมมีปัญญาและพลัง
และตอนนี้พระองค์บอกเรื่องที่พวกเราอยากรู้พระองค์ให้พวกเรารู้เรื่องที่กษัตริย์ฝัน”+
24 แล้วดาเนียลก็ไปพูดกับอารีโอคซึ่งกษัตริย์มอบหมายให้ประหารผู้รอบรู้ในบาบิโลน+ว่า “อย่าฆ่าผู้รอบรู้ในบาบิโลนเลย พาผมไปหากษัตริย์เถอะ ผมจะบอกความหมายของความฝันให้กษัตริย์ฟัง”
25 อารีโอครีบพาดาเนียลไปพบกษัตริย์และบอกกษัตริย์ว่า “ผมพบเชลยจากยูดาห์+คนหนึ่งที่บอกความหมายของความฝันให้ท่านได้”
26 กษัตริย์พูดกับดาเนียล (ซึ่งมีอีกชื่อหนึ่งว่าเบลเทชัสซาร์)+ ว่า “คุณจะบอกได้จริง ๆ หรือว่าเราฝันเห็นอะไรและฝันนั้นหมายความว่ายังไง?”+
27 ดาเนียลตอบว่า “ไม่มีผู้รอบรู้ หมอผี นักบวชที่มีเวทมนตร์คาถา หรือโหรคนไหนบอกเรื่องลึกลับที่กษัตริย์อยากรู้ได้+
28 แต่มีพระเจ้าองค์หนึ่งในสวรรค์ที่เปิดเผยเรื่องลึกลับได้+ และพระองค์บอกกษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในสมัยสุดท้าย ความฝันและนิมิตที่ท่านเห็นตอนที่ท่านนอนอยู่บนเตียงเป็นอย่างนี้
29 “ขณะที่กษัตริย์นอนอยู่ ท่านคิดถึงอนาคตว่าจะเกิดอะไรขึ้น แล้วพระเจ้าผู้เปิดเผยเรื่องลึกลับก็บอกให้ท่านรู้
30 และพระองค์เปิดเผยเรื่องนี้กับผม ไม่ใช่เพราะผมฉลาดกว่าคนอื่น แต่เพื่อให้ผมบอกความหมายของความฝันให้ท่าน ท่านจะได้รู้ว่ามีเรื่องอะไรอยู่ในใจ+
31 “ขณะที่กษัตริย์มองดูอยู่ ท่านเห็นรูปปั้นมหึมารูปหนึ่งตั้งอยู่ข้างหน้าท่าน รูปปั้นนั้นสูงใหญ่ มีประกายเจิดจ้าและดูน่ากลัว
32 หัวรูปปั้นเป็นทองคำบริสุทธิ์+ อกและแขนเป็นเงิน+ ท้องและต้นขาเป็นทองแดง+
33 ขาเป็นเหล็ก+ เท้าเป็นเหล็กปนดินเหนียว+
34 ขณะที่ท่านมองอยู่นั้น มีหินก้อนหนึ่งถูกงัดออกมาจากภูเขา แต่ว่ามนุษย์ไม่ได้เป็นคนทำ และหินก้อนนั้นมากระแทกที่เท้ารูปปั้นซึ่งเป็นเหล็กปนดินเหนียวจนแตกละเอียด+
35 แล้วเหล็ก ดินเหนียว ทองแดง เงิน และทองคำก็แตกละเอียดเป็นเหมือนแกลบที่ลานนวดข้าวในฤดูร้อน และถูกลมพัดปลิวหายไปไม่เหลือร่องรอย แต่หินก้อนนั้นที่มากระแทกรูปปั้นก็กลายเป็นภูเขาที่ขยายใหญ่จนเต็มโลก
36 “นั่นแหละเป็นเรื่องที่กษัตริย์ฝัน ตอนนี้พวกเราจะบอกความหมายของความฝัน
37 ท่านเป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ พระเจ้าในสวรรค์ให้อาณาจักร+ อำนาจ ความแข็งแกร่ง และเกียรติยศแก่ท่าน
38 พระองค์มอบมนุษย์ทุกแห่งหนให้อยู่ในมือท่าน รวมทั้งสัตว์ในทุ่งและนกในท้องฟ้า และให้ท่านปกครองทั้งหมด+ ท่านเองคือส่วนหัวที่เป็นทองคำ+
39 “หลังจากนั้นจะมีอีกอาณาจักรหนึ่งเกิดขึ้น+ซึ่งด้อยกว่าท่าน แล้วก็มีอีกอาณาจักรหนึ่งเป็นอาณาจักรที่ 3 ซึ่งเป็นทองแดง อาณาจักรนี้จะปกครองทั่วโลก+
40 “สำหรับอาณาจักรที่ 4 จะแข็งแกร่งเหมือนเหล็ก+ เหล็กตีอะไร ๆ จนแหลก อาณาจักรนี้ก็จะตีอาณาจักรก่อนหน้านั้นทั้งหมดจนย่อยยับ+
41 “และที่ท่านเห็นว่าเท้ากับนิ้วเท้ามีบางส่วนเป็นเหล็ก บางส่วนเป็นดินเหนียวของช่างปั้นหม้อ นั่นหมายความว่าอาณาจักรนี้จะแตกแยก แต่ก็มีความแข็งแกร่งเหมือนเหล็กอยู่ เพราะมันมีเหล็กผสมอยู่กับดินที่อ่อนนุ่ม
42 และที่นิ้วเท้ามีทั้งเหล็กและดินหมายความว่า อาณาจักรนี้มีทั้งส่วนที่แข็งแกร่งและส่วนที่อ่อนแอ
43 และที่ท่านเห็นดินที่อ่อนนุ่มปนอยู่กับเหล็กนั้นหมายความว่า จะมีส่วนที่เป็นคนธรรมดาสามัญ*รวมอยู่ในอาณาจักรนี้ด้วย แต่สองส่วนนี้จะเข้ากันไม่ได้ อย่างที่เหล็กผสมเข้ากับดินเหนียวไม่ได้
44 “ในสมัยที่กษัตริย์พวกนั้นปกครองอยู่ พระเจ้าในสวรรค์จะตั้งรัฐบาล*หนึ่ง+ซึ่งจะไม่มีวันถูกทำลาย+ และรัฐบาลนี้จะไม่ตกเป็นของคนชาติไหน+ แต่รัฐบาลนี้จะทำลายอาณาจักรทั้งหมดนั้นให้สูญสิ้นไป+ และจะเป็นรัฐบาลเดียวที่คงอยู่ตลอดไป+
45 สิ่งนี้จะเกิดขึ้นตามที่ท่านได้เห็นในความฝัน เมื่อหินก้อนนั้นถูกงัดออกมาจากภูเขา แต่ว่ามนุษย์ไม่ได้เป็นคนทำ และหินก้อนนั้นทำให้เหล็ก ทองแดง ดินเหนียว เงิน และทองคำแตกละเอียด+ ทั้งหมดนี้คือสิ่งที่พระเจ้าองค์ยิ่งใหญ่บอกกษัตริย์ว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต+ นี่คือเรื่องที่ท่านฝันและเหตุการณ์จะเป็นไปตามที่บอกไว้แน่นอน”
46 แล้วกษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ก็ซบลงกับพื้นและกราบดาเนียล เขาสั่งให้มอบของขวัญและเผาเครื่องหอมเพื่อยกย่องดาเนียล
47 กษัตริย์พูดกับดาเนียลว่า “พระเจ้าของคุณเป็นพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่เหนือพระทั้งหมดจริง ๆ เป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่และเป็นผู้เปิดเผยเรื่องลึกลับ เพราะพระองค์ทำให้คุณเปิดเผยเรื่องลึกลับนี้ได้”+
48 แล้วกษัตริย์ก็เลื่อนตำแหน่งให้ดาเนียลและให้ของขวัญชั้นเยี่ยมกับเขามากมาย กษัตริย์ตั้งดาเนียลให้ปกครองทั่วรัฐบาบิโลน+และให้เป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ที่ดูแลพวกผู้รอบรู้ในบาบิโลน
49 นอกจากนี้ กษัตริย์ได้ตั้งชัดรัค เมชาค และอาเบดเนโก+เป็นผู้บริหารงานรัฐบาบิโลนตามที่ดาเนียลขอ ส่วนดาเนียลปฏิบัติหน้าที่อยู่ในวัง
เชิงอรรถ
^ หรืออาจแปลได้ว่า “ที่ทิ้งขยะ” หรือ “กองมูลสัตว์”
^ หรือ “ประชาชน”
^ หรือ “ราชอาณาจักร”