ข้ามไปยังเนื้อหา

อธิบาย​ข้อ​คัมภีร์

2 โครินธ์ 12:9—“พระ​คุณ​ของ​เรา​เพียง​พอ​สำหรับ​เจ้า”

2 โครินธ์ 12:9—“พระ​คุณ​ของ​เรา​เพียง​พอ​สำหรับ​เจ้า”

 “เรา​แสดง​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ต่อ​เจ้า​มาก​พอ​แล้ว เพราะ​เมื่อ​เจ้า​อ่อนแอ พลัง​อำนาจ​ของ​เรา​ก็​แสดง​ได้​อย่าง​เต็ม​ที่”—2 โครินธ์ 12:9, ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่

 “พระคุณ​ของ​เรา​เพียง​พอ​สำหรับ​เจ้า​เพื่อ​ว่า​ฤทธิ์​อำนาจ​ของ​เรา​จะ​ได้​ปรากฏ​เต็ม​ที่​ใน​ความ​อ่อนแอ”—2 โครินธ์ 12:9, ฉบับ​อมตธรรม​ร่วม​สมัย

ความหมาย​ของ 2 โครินธ์ 12:9

 พระเจ้า​สัญญา​ว่า​จะ​ให้​กำลัง​กับ​อัครสาวก​เปาโล​เพื่อ​ช่วย​ให้​เขา​รับมือ​กับ​ปัญหา​และ​ข้อ​จำกัด​ต่าง​ ๆ ​ได้

 “เรา​แสดง​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ต่อ​เจ้า​มาก​พอ​แล้ว” นี่​เป็น​คำ​พูด​ที่​พระเจ้า​ตอบ​คำ​อธิษฐาน​ของ​เปาโล​เมื่อ​เขา​อธิษฐาน​เรื่อง​เดิม​ซ้ำ​ ๆ คำ​พูด​นี้​ของ​พระเจ้า​อาจ​แปล​ได้​ว่า “สิ่ง​ที่​เจ้า​ต้องการ​คือ​ความ​กรุณา​ของ​เรา” พูด​อีก​อย่าง​คือ​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ของ​พระเจ้า​มาก​เพียง​พอ​แล้ว​ที่​จะ​ช่วย​เปาโล​ให้​รับมือ​กับ​ปัญหา​ที่​เจอ​ได้ คำ​ที่​แปล​ว่า “ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่” หรือ “พระคุณ” ทำ​ให้​รู้​ว่า​พระเจ้า​ให้​ของ​ขวัญ​กับ​เรา​ฟรี​ ๆ ​ซึ่ง​เป็น​สิ่ง​ที่​เรา​ไม่​สม​ควร​จะ​ได้​รับ จดหมาย​ที่​เปาโล​เขียน​แสดง​ให้​เห็น​ว่า​เขา​ได้​รับ​ประโยชน์​มาก​จาก​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ของ​พระเจ้า ถึง​เปาโล​จะ​เคย​ข่มเหง​คริสเตียน​มา​ก่อน​แต่​พระเจ้า​ก็​ให้​กำลัง​กับ​เขา​เพื่อ​เขา​จะ​เปลี่ยน​แปลง​นิสัย​ตัว​เอง​ได้​และ​ช่วย​คน​อื่น​ให้​เข้า​มา​เป็น​คริสเตียน (1 โครินธ์ 15:9, 10; 1 ทิโมธี 1:12-14) เปาโล​มั่น​ใจ​ว่า​ด้วย​ความ​ช่วยเหลือ​จาก​พระเจ้า​เขา​จะ​เอา​ชนะ​ปัญหา​หรือ​อุปสรรค​ทุก​อย่าง​ได้

 “เพราะ​เมื่อ​เจ้า​อ่อนแอ พลัง​อำนาจ​ของ​เรา​ก็​แสดง​ได้​อย่าง​เต็ม​ที่” พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า aบอก​เปาโล​ว่า​เขา​จะ​เห็น​พลัง​ของ​พระองค์​ได้​ชัด​ก็​ต่อ​เมื่อ​พระองค์​ใช้​พลัง​นี้​ช่วย​คน​อ่อนแอ​และ​ไม่​สมบูรณ์​แบบ (2 โครินธ์ 4:7; 12:8) เมื่อ​คริสเตียน​รู้​ว่า​ตัว​เอง​มี​ข้อ​จำกัด​และ​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา พวก​เขา​ก็​กำลัง​ให้​พลัง​ของ​พระองค์​ช่วย​พวก​เขา​อย่าง​เต็ม​ที่ (เอเฟซัส 3:16; ฟีลิปปี 4:13) นี่​หมายความ​ว่า​พลัง​ของ​พระเจ้า​จะ​แสดง​ได้​อย่าง​เต็ม​ที่​ใน​คน​ที่​อ่อนแอ

ท้อง​เรื่อง​ของ 2 โครินธ์ 12:9

 เปาโล​ได้​รับ​การ​ดล​ใจ​ให้​เขียน​จดหมาย​ถึง​คริสเตียน​ใน​เมือง​โครินธ์​ประมาณ​ปี ค.ศ. 55 ใน​ส่วน​ท้าย​ของ​จดหมาย​นั้น​เปาโล​ได้​พูด​ปก​ป้อง​ตำแหน่ง​อัครสาวก​ของ​เขา ที่​เขา​ต้อง​ทำ​อย่าง​นั้น​เพราะ​มี​บาง​คน​ที่​อ้าง​ว่า​ตัว​เอง​เป็น​ครู ได้​กล่าวหา​และ​ตัดสิน​เปาโล​จาก​รูปร่าง​หน้า​ตา​หรือ​จาก​ความ​สามารถ​ใน​การ​พูด​ของ​เขา—2 โครินธ์ 10:7-10; 11:5, 6, 13; 12:11

 ตอน​ที่​พูด​ปก​ป้อง​ตัว​เอง เปาโล​บอก​ว่า​เขา​ไม่​สามารถ​ทำ​งาน​มอบหมาย​ให้​สำเร็จ​และ​อดทน​กับ​ปัญหา​ต่าง​ ๆ ​ได้​ด้วย​กำลัง​ของ​ตัว​เอง (2 โครินธ์ 6:4; 11:23-27; 12:12) ใน​บท 12 เปาโล​พูด​ถึง “หนาม​ที่​อยู่​ใน​ร่าง​กาย” ซึ่ง​ทำ​ให้​เขา​มี​ปัญหา​สุขภาพ​หรือ​ทุกข์​ใจ (2 โครินธ์ 12:7) แม้​เปาโล​ไม่​ได้​พูด​ถึง​ปัญหา​ทั้ง​หมด​ที่​เขา​มี แต่​เขา​ก็​ตั้งใจ​ที่​จะ​อดทน​โดย​พึ่ง​ความ​ช่วยเหลือ​จาก​พระเจ้า

 คริสเตียน​ใน​ทุก​วัน​นี้​ก็​อาจ​เจอ​ความ​ลำบาก​และ​การ​ข่มเหง​เหมือน​กัน แต่​เขา​ก็​รู้​ว่า​พลัง​ของ​พระเจ้า​จะ​ช่วย​เขา​ให้​รับมือ​กับ​ปัญหา​ที่​เจอ​ได้ เรา​สามารถ​พูด​ได้​อย่าง​มั่น​ใจ​เหมือน​เปาโล​ว่า “เมื่อ​ไร​ที่​ผม​อ่อนแอ ผม​กลับ​ยิ่ง​เข้มแข็ง​ขึ้น”—2 โครินธ์ 12:10

 ดู​วีดีโอ​นี้​เพื่อ​จะ​เข้าใจ​ภาพ​รวม​ของ​หนังสือ 2 โครินธ์

a ยะโฮวา​เป็น​ชื่อ​ของ​พระเจ้า (สดุดี 83:18) ดู​บทความ “พระ​ยะโฮวา​เป็น​ใคร?