ข้ามไปยังเนื้อหา

อธิบาย​ข้อ​คัมภีร์

สุภาษิต 16:3—“จง​มอบ​งาน​ของ​เจ้า​ไว้​กับ​พระเจ้า”

สุภาษิต 16:3—“จง​มอบ​งาน​ของ​เจ้า​ไว้​กับ​พระเจ้า”

 “ไม่​ว่า​คุณ​จะ​ทำ​อะไร​ก็​ให้​ฝาก​เรื่อง​นั้น​ไว้​กับ​พระ​ยะโฮวา แล้ว​แผนการ​ของ​คุณ​จะ​สำเร็จ”—สุภาษิต 16:3, ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่

 “จง​มอบ​งาน​ของ​เจ้า​ไว้​กับ​พระเจ้า​และ​แผน​งาน​ของ​เจ้า​จะ​ได้​รับ​การ​สถาปนา​ไว้”—สุภาษิต 16:3, ฉบับ 1971

ความหมาย​ของ​สุภาษิต 16:3

 สุภาษิต​ข้อ​นี้​รับรอง​กับ​คน​ที่​นมัสการ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​ว่า​แผนการ​ของ​พวก​เขา​จะ​ประสบ​ความ​สำเร็จ ถ้า​พวก​เขา​วางใจ​พระองค์​โดย​เสาะ​หา​และ​ทำ​ตาม​คำ​แนะ​นำ​ที่​มา​จาก​พระองค์

 “ไม่​ว่า​คุณ​จะ​ทำ​อะไร​ก็​ให้​ฝาก​เรื่อง​นั้น​ไว้​กับ​พระ​ยะโฮวา” คน​ที่​นมัสการ​พระ​ยะโฮวา aจะ​ถ่อม​ตัว​และ​ขอ​การ​ชี้​นำ​จาก​พระองค์​ก่อน​ตัดสิน​ใจ (ยากอบ 1:5) เพราะ​อะไร? เหตุ​ผล​หนึ่ง​เป็น​เพราะ มนุษย์​แทบ​ไม่​มี​ความ​สามารถ​หรือ​ไม่​มี​ความ​สามารถ​เลย​ที่​จะ​ควบคุม​เหตุ​การณ์​ต่าง​ ๆ ​ใน​ชีวิต (ปัญญาจารย์ 9:11; ยากอบ 4:13-15) นอกจากนั้น มนุษย์​อาจ​ไม่​มี​ความ​รู้​มาก​พอ​ที่​จะ​ทำ​ให้​แผนการ​ที่​วาง​ไว้​สำเร็จ​ได้ ด้วย​เหตุ​ผล​เหล่า​นี้ หลาย​คน​จึง​ฝาก​เรื่อง​ต่าง​ ๆ ​ไว้​กับ​พระเจ้า​โดย​อธิษฐาน​ขอ​การ​ชี้​นำ​จาก​พระองค์ และ​ทำ​ตาม​ความ​ประสงค์​ของ​พระองค์​ซึ่ง​มี​บอก​ไว้​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล—สุภาษิต 3:5, 6; 2 ทิโมธี 3:16, 17

 ประโยค​ที่​บอก​ว่า “จง​มอบ​งาน​ของ​เจ้า​ไว้​กับ​พระเจ้า b” แปล​ตรง​ตัว​ได้​ว่า “กลิ้ง​งาน​ของ​คุณ​ไป​ให้​พระเจ้า” แหล่ง​อ้างอิง​หนึ่ง​อธิบาย​ว่า​วลี​นี้​ให้​ภาพ​ของ “ชาย​คน​หนึ่ง​ยก​ของ​หนัก​ที่​เขา​แบก​อยู่​บน​หลัง​ไป​ให้​กับ​อีก​คน​หนึ่ง​ที่​แข็งแรง​กว่า​เพื่อ​ให้​คน​นั้น​ช่วย​แบก​แทน” คน​ที่​ถ่อม​ตัว​และ​พึ่ง​พระเจ้า​สามารถ​มั่น​ใจ​ได้​ว่า​พระองค์​จะ​ช่วยเหลือ​เขา​แน่นอน—สดุดี 37:5; 55:22

 ส่วน​วลี “ไม่​ว่า​คุณ​จะ​ทำ​อะไร” ไม่​ได้​หมายความ​ว่า​พระเจ้า​จะ​ยอม​รับ​หรือ​อวยพร​แผนการ​ทุก​อย่าง​ของ​มนุษย์ เพราะ​พระ​ยะโฮวา​จะ​อวยพร​เฉพาะ​แผนการ​ที่​สอดคล้อง​กับ​มาตรฐาน​และ​ความ​ประสงค์​ของ​พระองค์​เท่า​นั้น (สดุดี 127:1; 1 ยอห์น 5:14) พระเจ้า​จะ​ไม่​อวยพร​คน​ที่​ไม่​เชื่อ​ฟัง ที่​จริง “พระองค์​ขัด​ขวาง​แผนการ​ของ​คน​ชั่ว” (สดุดี 146:9) ขณะ​เดียว​กัน พระองค์​คอย​ช่วยเหลือ​คน​ที่​เชื่อ​ฟัง​และ​คน​ที่​แสดง​ให้​เห็น​ว่า​เขา​ยอม​อยู่​ใต้​อำนาจ​พระองค์​โดย​นับถือ​มาตรฐาน​ที่​พระองค์​ให้​ไว้​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล—สดุดี 37:23

 “แล้ว​แผนการ​ของ​คุณ​จะ​สำเร็จ” บาง​ฉบับ​แปล​วลี​นี้​ว่า “แผน​งาน​ของ​เจ้า​จะ​ได้​รับ​การ​สถาปนา​ไว้” ใน​พระ​คัมภีร์​ภาค​ภาษา​ฮีบรู​หรือ​ที่​มัก​จะ​เรียก​กัน​ว่า​ภาค​พันธสัญญา​เดิม คำ​ที่​แปล​เป็น​ภาษา​ไทย​ว่า “สถาปนา” ทำ​ให้​คิด​ถึง​การ​วาง​ฐาน​ราก และ​มัก​ใช้​เพื่อ​เน้น​ให้​เห็น​ว่า​สิ่ง​ต่าง​ ๆ ​ที่​พระเจ้า​สร้าง​มี​ความ​มั่นคง (สุภาษิต 3:19; เยเรมีย์ 10:12) พระเจ้า​จะ​สถาปนา​หรือ​ทำ​ให้​แผนการ​ของ​คน​ที่​ทำ​สิ่ง​ที่​ถูก​ต้อง​ใน​สายตา​ของ​พระองค์​สำเร็จ​ด้วย และ​ช่วย​พวก​เขา​ให้​มี​ชีวิต​ที่​มั่นคง ปลอด​ภัย และ​มี​ความ​สุข—สดุดี 20:4; สุภาษิต 12:3

ท้อง​เรื่อง​ของ​สุภาษิต 16:3

 สุภาษิต​ข้อ​นี้​เขียน​โดย​กษัตริย์​โซโลมอน เขา​เป็น​คน​เขียน​หนังสือ​สุภาษิต​เกือบ​ทั้ง​เล่ม ที่​เขา​แต่ง​สุภาษิต​ได้​หลาย​พัน​ข้อ​ก็​เพราะ​เขา​ได้​รับ​สติ​ปัญญา​จาก​พระเจ้า—1 พงศ์กษัตริย์ 4:29, 32; 10:23, 24

 โซโลมอน​เริ่ม​ต้น​บท 16 โดย​ยกย่อง​สรรเสริญ​สติ​ปัญญา​ของ​พระเจ้า​และ​บอก​ว่า​พระองค์​เกลียด​คน​หยิ่ง (สุภาษิต 16:1-5) บท​นั้น​ช่วย​ให้​ผู้​อ่าน​ได้​ข้อ​สรุป​สำคัญ​ที่​เป็น​เรื่อง​หลัก​ของ​หนังสือ​สุภาษิต​ทั้ง​เล่ม คือ มนุษย์​จะ​มี​สติ​ปัญญา​และ​ประสบ​ความ​สำเร็จ​ได้​จริง​ ๆ ​ก็​ต่อ​เมื่อ​พวก​เขา​ถ่อม​ตัว​ลง​และ​ยอม​ให้​พระเจ้า​ชี้​นำ​การ​ตัดสิน​ใจ​ของ​เขา (สุภาษิต 16:3, 6-8, 18-23) ความ​จริง​พื้น​ฐาน​นี้​ถูก​พูด​ถึง​ซ้ำ​แล้ว​ซ้ำ​อีก​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล—สดุดี 1:1-3; อิสยาห์ 26:3; เยเรมีย์ 17:7, 8; 1 ยอห์น 3:22

 ดู​วีดีโอ​นี้​เพื่อ​จะ​เข้าใจ​ภาพ​รวม​ของ​หนังสือ​สุภาษิต

a ยะโฮวา​เป็น​ชื่อ​ของ​พระเจ้า (สดุดี 83:18) ดู​บทความ “พระ​ยะโฮวา​เป็น​ใคร?

b คัมภีร์​ไบเบิล​หลาย​ฉบับ​ใช้​คำ​ว่า “พระเจ้า” หรือ “องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า” แทน​ชื่อ​ของ​พระเจ้า แต่​ทำไม​การ​ทำ​แบบ​นี้​อาจ​ทำ​ให้​ผู้​อ่าน​เกิด​ความ​สับสน? ดู​บทความ “อิสยาห์ 42:8—‘เรา​คือ​เยโฮวาห์’