อธิบายข้อคัมภีร์

ยอห์น 16:33—“ผมชนะโลกแล้ว”

เล่น

“ผมบอกเรื่องทั้งหมดนี้เพื่อพวกคุณจะมีความสงบสุขเพราะผม ในโลกนี้พวกคุณจะมีความยากลำบาก แต่ขอให้กล้าหาญไว้ ผมชนะโลกแล้ว”—ยอห์น 16:33, ฉบับแปลโลกใหม่

“สิ่งเหล่านั้นเราได้บอกท่านทั้งหลาย, เพื่อท่านจะมีความสุขโดยเรา ในโลกนี้ท่านทั้งหลายมีความทุกข์ยาก แต่จงยินดีเถิด เราชนะโลกแล้ว”—ยอห์น 16:33, พระคริสตธรรมคัมภีร์ฉบับแปลเก่า

ความหมายของยอห์น 16:33

จากคำพูดนี้ของพระเยซู ท่านรับรองกับพวกสาวกอย่างอบอุ่นว่า พวกเขาก็สามารถทำให้พระเจ้าพอใจได้แม้จะเจอปัญหาและการต่อต้าน

“ผมบอกเรื่องทั้งหมดนี้เพื่อพวกคุณจะมีความสงบสุขเพราะผม” a ถ้าเราดูจากส่วนหลังของข้อคัมภีร์นี้ เราจะรู้ว่าความสงบสุขในข้อนี้ไม่ได้หมายถึงการไม่มีความขัดแย้ง แต่ความสงบสุขเกี่ยวข้องกับสันติสุขที่มีอยู่ในหัวใจและในความคิดของคนเรา เราสามารถมีความสงบสุขแบบนี้ได้เพราะพระเยซูคริสต์ เนื่องจากพระเยซูให้พลังบริสุทธิ์กับพวกเรา พลังนี้เป็นเหมือน “ผู้ช่วย” ที่มีอำนาจมากซึ่งช่วยให้พวกสาวกสามารถเอาชนะการทดสอบต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิตได้—ยอห์น 14:16, 26, 27

“ในโลกนี้พวกคุณจะมีความยากลำบาก แต่ขอให้กล้าหาญไว้” พระเยซูยอมรับว่าสาวกของท่านจะไม่ได้รับความยุติธรรมและถูกข่มเหง (มัทธิว 24:9; 2 ทิโมธี 3:12) แต่พวกเขาก็มีเหตุผลที่จะต้องกล้าหาญ—ยอห์น 16:33

“ผมชนะโลกแล้ว” คำว่า “โลก” ในที่นี้หมายถึงสังคมมนุษย์ที่ชั่วช้าซึ่งพระเจ้าไม่ยอมรับ b 1 ยอห์น 5:19 บอกว่า “โลกทั้งโลกอยู่ในอำนาจซาตานตัวชั่วร้าย” ผู้คนในโลกจึงคิดและทำไม่เหมือนกับที่พระเจ้าอยากให้ทำ—1 ยอห์น 2:15-17

ซาตานและโลกของมันพยายามขัดขวางพระเยซูไม่ให้ทำตามความประสงค์ของพระเจ้า ไม่ว่าจะเป็นการสอนความจริงเรื่องพระเจ้า หรือถวายชีวิตที่สมบูรณ์ของท่านเป็นค่าไถ่ (มัทธิว 20:28; ลูกา 4:13; ยอห์น 18:37) พระเยซูไม่ยอมให้โลกส่งผลต่อความคิดของท่านหรือทำให้ท่านทิ้งพระเจ้าไป พระเยซูซื่อสัตย์จนกระทั่งสิ้นชีวิต ท่านจึงสามารถพูดได้ว่าท่านชนะโลกแล้ว และซาตาน “ผู้ปกครองโลก” “ไม่มีอำนาจเหนือ” ท่าน—ยอห์น 14:30

พระเยซูวางตัวอย่างให้สาวกเห็นว่าพวกเขาสามารถรักษาความซื่อสัตย์ต่อพระเจ้าได้ทั้ง ๆ ที่ต้องเจอกับการทดสอบ ดังนั้น ก็เหมือนพระเยซูกำลังบอกกับสาวกว่า “ผมชนะโลกได้ พวกคุณก็ชนะโลกได้ด้วยเหมือนกัน”

ท้องเรื่องของยอห์น 16:33

ในคืนก่อนที่พระเยซูจะเสียชีวิต ท่านรู้ตัวว่ากำลังจะตาย ท่านเลยให้คำแนะนำและบอกเล่าบางสิ่งที่สำคัญกับพวกอัครสาวก ท่านบอกว่าพวกเขาจะไม่ได้เจอท่านอีก พวกเขาจะถูกกดขี่ข่มเหงและอาจถึงขั้นถูกฆ่าด้วยซ้ำ (ยอห์น 15:20; 16:2, 10) พระเยซูรู้ว่าพวกอัครสาวกอาจจะกลัว ท่านจึงให้กำลังใจและให้คำรับรองกับพวกเขาด้วยถ้อยคำที่อยู่ในหนังสือยอห์น 16:33 นี้

คำสอนและตัวอย่างของพระเยซูให้กำลังใจสาวกของท่านในทุกวันนี้ด้วย พวกเราทุกคนที่เป็นคริสเตียนสามารถรักษาความซื่อสัตย์ต่อพระเจ้าได้แม้เจอกับความยากลำบาก

a คำกรีกที่แปลว่า “โดยหรือเพราะ” อาจแปลได้ด้วยว่า “เป็นหนึ่งเดียวกับ” นี่หมายความว่าสาวกของพระเยซูมีความสงบสุขได้โดยการเป็นหนึ่งเดียวกับพระเยซู

b คำว่า “โลก” ในที่นี้ใช้ในความหมายเดียวกับที่ใช้ในยอห์น 15:19 และ 2 เปโตร 2:5