”För Guds ord är levande och utvecklar stor kraft, och det är skarpare än något tveeggat svärd. Det tränger så långt in att det skiljer själ och ande, leder och märg, och kan bedöma hjärtats tankar och avsikter.” (Hebréerna 4:12, Nya världens översättning)

 ”Ty Guds ord är levande och verksamt. Det är skarpare än något tveeggat svärd och tränger så djupt att det skiljer själ och ande, led och märg och blottlägger hjärtats uppsåt och tankar.” (Hebréerna 4:12, Bibel 2000)

 Guds budskap till oss människor har kraften att avslöja vad vi tänker och vilka motiv vi har innerst inne. Det kan också göra oss till bättre människor.

 ”Guds ord är levande.” Uttrycket ”Guds ord” syftar på de löften Gud har gett och på det han har berättat om sin avsikt, som vi kan läsa om i Bibeln. a En viktig del av hans avsikt är att människor som gör Guds vilja ska få leva för evigt på jorden i frid och harmoni. (1 Moseboken 1:28; Psalm 37:29; Uppenbarelseboken 21:3, 4)

 På vilka sätt är Guds ord, eller hans löften och det han har berättat om sin avsikt, ”levande”? Det påverkar människor som väljer att lyssna på det på djupet. Det ger dem ett hopp och en mening med livet. (5 Moseboken 30:14; 32:47) Guds löften är också ”levande” eftersom han arbetar mot att de alla ska bli verklighet. (Johannes 5:17) Det är skillnad på människors löften och Guds löften. Gud skulle aldrig glömma bort ett löfte han gett eller inse att han inte kan hålla det. (4 Moseboken 23:19) Hans ord ”kommer inte tillbaka till [honom] ... utan resultat”. (Jesaja 55:10, 11)

 ”Guds ord ... utvecklar stor kraft.” Uttrycket ”utvecklar stor kraft” kan också återges med ”är kraftfullt”, ”är verksamt” eller ”genomför vadhelst det behöver för att uppnå sitt syfte”. (Paul Ellingworth och Eugene A. Nida, 1983: A Handbook on the Letter to the Hebrews) Det innebär att allt som Jehova b Gud lovar kommer att bli verklighet. (Psalm 135:6; Jesaja 46:10) Han kan infria sina löften på sätt vi aldrig hade kunnat tänka oss. (Efesierna 3:20) c

 Människor som värdesätter Guds ord får även själva uppleva hur det ”utvecklar stor kraft”. Det hjälper dem att göra bra förändringar i sitt liv och i sin personlighet. Det de får lära sig från Bibeln blir en del av dem, och det påverkar hur de tänker, hur de lever sina liv och vilka mål de har. (Romarna 12:2; Efesierna 4:24) Därför säger Bibeln också att ”Guds ord ... verkar i” dem som tar emot det. (1 Thessalonikerna 2:13)

 ”Guds ord … är skarpare än något tveeggat svärd.” Guds ord är bildligt talat skarpare än ett svärd på grund av att det har en sådan förmåga att påverka oss på djupet. Det kan nå vårt hjärta, den vi är innerst inne, på ett sätt som människors ord inte kan. Det kan vi se av fortsättningen av Hebréerna 4:12.

 ”Guds ord … tränger så långt in att det skiljer själ och ande, leder och märg.” I Bibeln kan ordet ”själ” syfta på vad någon verkar vara utåt sett, medan ”ande” kan avse vem någon verkligen är innerst inne. (Galaterna 6:18) Guds ord kan bildligt talat nå in i vår ”märg”, det vill säga våra innersta tankar och känslor, och avslöja vilka vi är på insidan, något som andra människor inte kan se eller veta. Och då kan vi bli motiverade att göra förändringar i livet, vilket gör både Jehova och oss själva glada.

 ”Guds ord … kan bedöma hjärtats tankar och avsikter.” En persons reaktion på Guds ord kan avslöja hans innersta tankar, och till och med hans avsikter, eller motiv, som påverkar hur han agerar. Om någon till exempel tar till sig av Guds ord och gör nödvändiga förändringar visar det att han är uppriktig och ödmjuk och verkligen vill göra Guds vilja. Men om någon försöker hitta fel i Guds ord kan det visa att han har dåliga sidor, till exempel att han är stolt och självupptagen. Han kanske försöker hitta ursäkter för att leva på ett sätt som Gud förbjuder. (Jeremia 17:9; Romarna 1:24–27)

 Ett referensverk uttrycker det som att Guds ord ”kan nå våra innersta vrår”. (Frank Gaebelein [red.], 1981: The Expositor’s Bible Commentary) Det finns inget hos oss som Gud inte kan se och som hans ord inte kan avslöja. Det är som det står i Hebréerna 4:13: ”Allt ligger naket och blottat inför ögonen på honom som vi ska stå till svars inför.”

 Hebréerbrevet i Bibeln skrevs genom helig ande av Paulus omkring år 61 v.t. Det riktades till kristna judar i Jerusalem och Judeen.

 I kapitel 3 och 4 säger Paulus att de forntida israeliterna är varnande exempel för de kristna. (Hebréerna 3:8–12; 4:11) Jehova hade lovat att han skulle befria israeliterna från slaveriet i Egypten och att de skulle få komma in i ett land där de kunde bo i trygghet. (5 Moseboken 12:9, 10) Men de israeliter som lämnade Egypten visade gång på gång att de inte litade på Guds löften och bröt mot hans lagar. Det gjorde att de inte fick ”komma in i ... [Guds] vila” och få ett gott förhållande till honom. I stället dog de i vildmarken. Och även om deras avkomlingar kom in i det utlovade landet så började även de bryta mot Guds lagar. Det fick med tiden tragiska konsekvenser för Israel som nation. (Nehemja 9:29, 30; Psalm 95:9–11; Lukas 13:34, 35)

 Paulus säger att de kristna kan lära sig mycket av israeliternas dåliga exempel. Till skillnad från dem kan vi komma in i Guds vila om vi gör hans vilja och fullständigt litar på hans löften. (Hebréerna 4:1–3, 11)

 Titta på den här korta videon för att få en sammanfattning av Hebréerna.