Dobra vest u Andima
Peruanci koji govori kečua jačaju svoj odnos s Jehovom zahvaljujući literaturi i prevodu Novi svet na svom maternjem jeziku.
Pogledajte i
UOBIČAJENA PITANJA
Da li je prevod Novi svet tačan?
Zašto se prevod Novi svet razlikuje od drugih prevoda?
ODGOVORI NA BIBLIJSKA PITANJA
Da li Bog ima ime?
U mnogim prevodima Svetog pisma se nalazi Božje lično ime. Da li treba da ga koristite?
STRAŽARSKA KULA
Da li ime Jehova treba da se pojavljuje u Novom zavetu?
Šta pokazuju najstariji rukopisi?
IZDAVAČKA DELATNOST
Prevođenje publikacija u Meksiku i Srednjoj Americi
Zašto Jehovini svedoci u Meksiku i Srednjoj Americi prevode biblijsku literaturu na preko 60 jezika, kao što su jezik maja, nahuatl i donjonemački?
PROBUDITE SE!
Savladavanje jezičke barijere
Jedan prevodilac govori o tome kako izgleda proces prevođenja.