Psalmi 139:1-24
Horovođi. Davidov psalam. Pesma.
139 Jehova, ti si proniknuo duboko u mene i poznaješ me.+
2 Ti znaš kad sedam i kad ustajem.+
Izdaleka raspoznaješ moje misli.+
3 Ti me posmatraš* kad hodam i kad se odmaram,dobro znaš sve moje puteve.+
4 Pre nego što izgovorim ijednu reč,ti, Jehova, već znaš šta želim da kažem.+
5 S leđa i spreda ti me zaklanjaš,stavio si svoju ruku na mene.
6 Tvoje znanje o meni toliko je ogromno da ga ne mogu shvatiti*,
toliko je visoko da ga ne mogu dokučiti.+
7 Kuda da pobegnem od tvog duha,gde da se sakrijem od tvog lica?+
8 Kad bih se i na nebo popeo, ti bi bio tamo,kad bih u grobu* namestio svoj ležaj, ti bi i tamo bio.+
9 Kad bih odleteo na krilima zorei nastanio se na obali najdaljeg mora,
10 i tamo bi me tvoja ruka vodila,tvoja desnica bi me podržala.+
11 Kad bih rekao: „Tama će me sakriti“,
noć oko mene pretvorila bi se u svetlost.
12 Nikakva tama za tebe ne bi bila pretamna,noć bi ti bila svetla kao dan.+Tama je za tebe kao svetlost.+
13 Jer ti si stvorio moje bubrege,zaklanjao si me* u utrobi moje majke.+
14 Hvalim te, pun strahopoštovanja, što sam tako divno stvoren.+
Tvoja dela su divna,+ja to dobro znam.
15 Moje kosti nisu bile sakrivene od tebedok sam nastajao u tajnosti,satkan u majčinoj utrobi*.+
16 Tvoje oči su me videle dok sam još bio zametak.Svi njegovi delovi bili su zapisani u tvojoj knjiziprema danima njihovog nastanka.Zapisani su kad još nije bilo nijednog.
17 Kako su mi dragocene tvoje misli, Bože!+
Kako je velik njihov broj!+
18 Kad bih pokušao da ih prebrojim, bilo bi ih više nego peska.+
Kad bih se probudio, u mislima bih još bio s tobom*.+
19 Bože, kad bi samo pogubio zle!+
Tada bi od mene otišli nasilnici*,
20 koji zlonamerno govore o tebi*.Oni su ti protivnici, oni nedostojno spominju tvoje ime.+
21 Zar da ne mrzim one koji mrze tebe, Jehova?+Zar da ne prezirem one koji se bune protiv tebe?+
22 Mrzim ih iz dna duše,+smatram ih svojim neprijateljima.
23 Pronikni u mene, Bože, upoznaj moje srce.+
Ispitaj me i vidi moje nespokojne misli.+
24 Vidi ima li u meni išta što me vuče na poguban put,+i vodi me+ večnim putem.
Fusnote
^ Ili: „ispituješ“.
^ Ili: „suviše je čudesno za mene“.
^ Ili: „šeolu“. Izraz se odnosi na simbolično mesto gde počivaju umrli. Videti Rečnik pojmova.
^ Ili možda: „satkao si me“.
^ Doslovno: „u dubinama zemlje“.
^ Ili možda: „još uvek bih ih brojao“.
^ Ili: „ljudi koji prolivaju krv“.
^ Ili: „koji govore o tebi ono što sami smišljaju“.
