Proverbat 21:1-31
21 Zemra e mbretit është si rrëke uji në dorën e Jehovait;+Ai e drejton nga t’i pëlqejë.+
2 Të gjitha udhët e veta i duken të drejta njeriut,+por Jehovai shqyrton zemrat.*+
3 Jehovait i pëlqen më shumëtë bësh ç’është e drejtë dhe e ndershme, se të ofrosh flijime.+
4 Sytë fodullë dhe zemra arrogante,—llamba që u prin të ligjve—janë mëkat.+
5 Planet e atij që ngulmon, sjellin me siguri sukses,*+por kush është i nxituar, me siguri turret drejt skamjes.+
6 Thesaret që fitohen me gjuhë gënjeshtare,janë si mjegull që davaritet tutje, një lak vdekjeprurës.*+
7 Veprimet e tyre të dhunshme do t’ua hanë kokën të ligjve,+sepse ata nuk duan kurrsesi të veprojnë me drejtësi.
8 Udha e fajtorit është dredharake,por veprat e të pafajshmit janë të drejta.+
9 Më mirë të banosh në qoshe të çatisë,se në të njëjtën shtëpi me një bashkëshorte grindavece.*+
10 I ligu lakmon veç të keqen;+ai nuk ka pikë dhembshurie për të afërmin.*+
11 Kur tallësi ndëshkohet, i papërvoji bëhet më i mençur,dhe i mençuri di si të veprojë* kur fiton gjykim të thellë.+
12 I Drejti* e vëzhgon shtëpinë e të ligjve;ai i plandos të ligjtë në rrënim.+
13 Kush i mbyll veshët para klithmës së të përvuajturit,do të thërrasë edhe vetë, por nuk do t’i përgjigjet kush.+
14 Dhurata e bërë në fshehtësi, e zbut zemërimin,+dhe ryshfeti i dhënë nën dorë,* e zbut tërbimin.
15 Për të drejtin është kënaqësi të veprojë me drejtësi,+por për ata që s’heqin dorë nga ligësia, është e tmerrshme.
16 Kush del nga udha e maturisë,*do të prehet bashkë me ata që dergjen të pafuqishëm në vdekje.+
17 Kush është i dhënë pas qejfeve,* do të varfërohet,+dhe kush është i dhënë pas verës dhe vajit, nuk do të pasurohet.
18 I ligu merret peng* për të drejtin,dhe i pabesi për të ndershmin.+
19 Më mirë të banosh në shkretëtirë,se me një bashkëshorte grindavece* dhe nevrike.+
20 Në shtëpinë e të mençurit ka thesare të çmuara dhe vaj,+por i marri i harxhon kot* ato që ka.+
21 Ai që kërkon me ngulm drejtësinë dhe dashurinë besnike,do të gëzojë jetë, drejtësi dhe lavdi.+
22 I mençuri mund ta pushtojë qytetin e të fuqishmëve,*dhe t’u minojë forcën ku besojnë.+
23 Kush i vë fre gojës dhe gjuhës,u rri larg telasheve.+
24 Njeriu që i kalon caqet me moskokëçarje,është një mburracak arrogant që s’di vendin e vet.+
25 Përtacit do t’ia bëjë gropën ajo që lakmon,pasi duart e tij nuk pranojnë kurrsesi të punojnë.+
26 Gjithë ditën ai digjet nga lakmia,kurse i drejti jep bujarisht e nuk kursehet.+
27 Flijimi i të ligut është i pështirë,+e aq më tepër kur bëhet me qëllime të liga!*
28 Dëshmitari që gënjen, do të vdesë,+por ai që dëshmon vetëm atë që ka dëgjuar, do të ketë sukses.*
29 I ligu e mban veten si sypatrembur,+por i drejti e ka udhën të sigurt.*+
30 Nuk ka as mençuri, as aftësi dalluese, as plan* që të mund të dalë kundër Jehovait.+
31 Kali përgatitet për ditën e betejës,+por shpëtimi i përket Jehovait.+
Shënimet
^ Ose «motivet».
^ Ose «përfitim».
^ Një mundësi tjetër «si mjegull që davaritet tutje për ata që kërkojnë vdekjen».
^ Ose «zevzeke; që të ha shpirtin».
^ Shih Fjalorthin.
^ Ose «merr njohuri».
^ Domethënë, Perëndia.
^ Fjalë për fjalë «një ryshfet në gji».
^ Ose «e gjykimit të thellë».
^ Ose «kënaqësive».
^ Ose «është shpërblesë». Shih Fjalorthin.
^ Ose «zevzeke; që të ha shpirtin».
^ Fjalë për fjalë «gëlltit».
^ Ose «mund të kapërcejë muret e qytetit të të fuqishmëve».
^ Ose «me sjellje të turpshme!»
^ Fjalë për fjalë «do të flasë përgjithmonë».
^ Ose «e bën të sigurt udhën e vet».
^ Fjalë për fjalë «këshillë».
