Evangelij po Mateju 16:1–28

  • Prošnja za znamenje (1–4)

  • Farizejski in saducejski kvas (5–12)

  • Ključi Kraljestva (13–20)

    • Občina zgrajena na skali (18)

  • Jezus napove, da bo umrl (21–23)

  • Kdo je pravi učenec (24–28)

16  K Jezusu so prišli farizeji in saduceji. Ker so ga hoteli preizkusiti, so ga prosili, naj jim pokaže kakšno znamenje z neba.+  On pa jim je odgovoril: »Ko se zvečeri, pravite: ‚Lepo vreme bo, saj je nebo ognjeno rdeče.‘  In zjutraj pravite: ‚Danes bo nevihta, saj je nebo ognjeno rdeče in oblačno.‘ Videz neba znate razlagati, znamenj tega časa pa ne znate razložiti.  Hudobni in nezvesti* rod* hoče videti znamenje, toda ne bo videl nobenega drugega znamenja+ razen znamenja preroka Jona.«+ Potem jih je pustil tam in odšel.  Učenci so šli na drugo stran jezera, toda s seboj so pozabili vzeti kruh.+  Jezus jim je rekel: »Varujte se farizejskega in saducejskega kvasa.«+  Zato so učenci začeli med seboj razpravljati: »Morda to govori zato, ker nismo s seboj vzeli nič kruha.«  Jezus je to vedel, zato jih je vprašal: »Zakaj med seboj razpravljate o tem, da nimate kruha? Kje je vaša vera?  Ali še niste dojeli bistva? Ali se ne spomnite, kako je bilo s petimi hlebci nahranjenih 5000 moških in koliko košar ste napolnili z ostanki?+ 10  Ali pa, kako je bilo s sedmimi hlebci nahranjenih 4000 moških in koliko velikih košar ste napolnili z ostanki?+ 11  Kako to, da ne razumete, da vam ne govorim o kruhu, ampak o tem, da se morate varovati farizejskega in saducejskega kvasa?«+ 12  Tako so dojeli, da jim ni rekel, naj se varujejo kvasa za pripravo kruha, ampak tega, kar učijo farizeji in saduceji. 13  Ko je Jezus prišel v okolico Cezareje Filipove, je učence vprašal: »Kaj pravijo ljudje o tem, kdo je Sin človekov?«+ 14  Odgovorili so: »Nekateri pravijo, da je Janez Krstnik,+ drugi, da je Elija,+ spet drugi pa, da je Jeremija ali eden od prerokov.« 15  Vprašal jih je še: »In kaj pravite vi, kdo sem jaz?« 16  Simon Peter je odgovoril: »Ti si Kristus,+ Sin živega Boga.«+ 17  Jezus pa mu je rekel: »Lahko si srečen, Simon, Jonov sin. Tega ti namreč ni razodel človek*, ampak moj Oče, ki je v nebesih.+ 18  Povem ti tudi: Ti si Peter.+ Na tej skali+ bom zgradil svojo občino in vrata groba* je ne bodo premagala. 19  Dal ti bom ključe nebeškega Kraljestva. Kar koli boš zvezal na zemlji, bo že zvezano* v nebesih, in kar koli boš razvezal na zemlji, bo že razvezano* v nebesih.« 20  Nato je učencem naročil, naj nikomur ne povedo, da je on Kristus.+ 21  Takrat je Jezus začel svojim učencem pojasnjevati, da bo moral oditi v Jeruzalem in veliko pretrpeti zaradi starešin, višjih duhovnikov in pismoukov, da bo umorjen in da bo tretji dan obujen.+ 22  Peter ga je potegnil na stran in ga začel grajati: »Bodi dober s seboj, Gospod. To se ti gotovo ne bo zgodilo.«+ 23  Jezus pa se je obrnil stran od Petra in mu rekel: »Umakni se mi, Satan! Ovira si na moji poti,* ker ne misliš po Božje, ampak po človeško.«+ 24  Jezus je nato svojim učencem rekel: »Če kdo hoče iti za menoj, naj se odreče samemu sebi, vzame svoj mučilni kol* in hodi za menoj.+ 25  Kdor namreč hoče svoje življenje rešiti, ga bo izgubil. Kdor pa svoje življenje zaradi mene izgubi, ga bo našel.+ 26  Kaj človeku koristi, če si pridobi ves svet, pri tem pa izgubi svoje življenje?+ Ali si lahko človek svoje življenje s čim kupi?+ 27  Sin človekov bo namreč prišel v slavi svojega Očeta s svojimi angeli in takrat bo vsakemu poplačal po njegovih delih.+ 28  Zagotavljam vam, da nekateri od teh, ki stojijo tu, ne bodo umrli, dokler ne bodo videli Sina človekovega prihajati v kraljevski slavi*+

Opombe

Dobesedno »prešuštni«.
Ali »generacija«.
Dobesedno »meso in kri«.
Ali »hada«. Gre za splošni grob človeštva. Glej Slovar.
Ali »boš zaklenil na zemlji, bo že zaklenjeno«.
Ali »boš odklenil na zemlji, bo že odklenjeno«.
Ali »kamen spotike si mi«.
Glej Slovar.
Dobesedno »njegovem Kraljestvu«.