Kazateľ 8:1–17
8 Kto sa vyrovná múdremu? Kto vie riešiť problémy?* Múdrosť rozjasňuje tvár človeka a zjemňuje jeho prísny výraz.
2 Hovorím: „Poslúchaj kráľove príkazy,+ lebo si prisahal Bohu.+
3 Neodchádzaj unáhlene od kráľa+ a nezaplietaj sa do ničoho zlého.+ Veď kráľ môže urobiť, čo len chce,
4 lebo jeho slovo je zákon.+ Kto mu môže povedať: ‚Čo robíš?‘“
5 Kto poslúcha príkazy, tomu nehrozí nič zlé,+ a kto je múdry, vie, kedy a ako konať.*+
6 Každá vec sa má riešiť v správnom čase a správnym spôsobom,*+ lebo ľudstvo má mnoho problémov.
7 Nikto nevie, čo sa stane. Kto teda môže človeku povedať, ako sa to stane?
8 Tak ako nikto nemá moc nad duchom* a nikto ho nezadrží, nikto nemá moc nad dňom smrti.+ A tak ako vojaka cez vojnu nikto neuvoľní zo služby, ani skazenosť nedovolí uniknúť tým, ktorí sa jej dopúšťajú.*
9 To všetko som zistil, keď som uvažoval o všetkom, čo sa deje pod slnkom po celý čas, keď človek vládne nad človekom na jeho škodu.+
10 A videl som, ako pochovávajú zlých, tých, ktorí chodievali na sväté miesto, ale v meste, kde páchali zlo, sa na nich rýchlo zabudlo.+ Aj to je márnosť.
11 Keď za zlý skutok nepríde okamžitý trest,+ ľuďom to dodá odvahu konať zlo.+
12 I keď hriešnik stokrát spácha zlo a napriek tomu sa dožije vysokého veku, viem, že s tými, ktorí sa boja pravého Boha, to dopadne dobre, lebo majú pred ním bázeň.+
13 So skazeným to však nedopadne dobre.+ Svoje dni nepredĺži, zmiznú ako tieň,+ pretože nemá bázeň pred Bohom.
14 Na zemi sa deje aj iná márnosť:* sú spravodliví, s ktorými sa zaobchádza tak, akoby konali zlo,+ a sú zlí, s ktorými sa zaobchádza tak, akoby konali spravodlivo.+ Hovorím, že aj to je márnosť.
15 Odporúčam teda veselosť,+ lebo pre človeka nie je nič lepšie pod slnkom ako jesť, piť a tešiť sa. Nech ho pri jeho namáhavej práci sprevádza radosť počas dní jeho života,+ ktoré mu pravý Boh dáva pod slnkom.
16 Rozhodol som sa, že získam múdrosť a budem pozorovať všetku činnosť, ktorá sa koná na zemi,+ a nedoprajem si* spánok ani vo dne, ani v noci.
17 Vtedy som sa zamyslel nad celým dielom pravého Boha a uvedomil som si, že ľudia nemôžu pochopiť to, čo sa deje pod slnkom.+ Nech sa akokoľvek snažia, nikdy to nepochopia. A aj keby si povedali, že sú na to dosť múdri, nikdy to nepochopia.+
Poznámky pod čiarou
^ Al. „vysvetliť nejakú vec“.
^ Al. „rozozná čas a súd“.
^ Al. „Na každú záležitosť je čas a súd“.
^ Al. „dychom; vetrom“.
^ Al. možno „ani skazených nezachráni ich skazenosť“.
^ Al. „niečo skľučujúce“.
^ Al. možno „a že ľudia si nedoprajú“.
