Притчи 26:1—28
26 Как снег летом и дождь во время жатвы,Так и почёт не подобает глупому+.
2 Птица не упорхнёт и ласточка не взлетит просто так.
Проклятие тоже не бывает без причины*.
3 Кнут — для коня, узда — для осла+,А палка — для спины глупых+.
4 Не отвечай глупому по его глупости,Чтобы не стать таким, как он.
5 Отвечай глупому по его глупости,Чтобы он не думал, что он мудрый+.
6 Поручать дела глупому —Всё равно что калечить себе ноги и вредить самому себе*.
7 Что хромые ноги, которые не хотят ходить,То притча в устах глупых+.
8 Что привязывать камень к праще,То воздавать славу глупому+.
9 Что колючая ветка в руках пьяницы,То притча в устах глупых.
10 Что лучник, стреляющий куда попало*,То нанимающий глупца или случайного прохожего.
11 Как собака возвращается к своей блевотине,Так и глупый повторяет свою глупость+.
12 Видел ли ты человека, который считает себя мудрым?+
Больше надежды на то, что исправится глупый.
13 Ленивый говорит: «Молодой лев на дороге!
Лев на площади!»+
14 Дверь поворачивается на петлях*,А ленивый ворочается на постели+.
15 Ленивый опускает руку в блюдо,А до рта донести её нет сил+.
16 Ленивый думает, что он мудрееСемерых, отвечающих разумно.
17 Что хватающий собаку за уши,То человек, который приходит в ярость из-за чужой ссоры*+.
18 Что сумасшедший, который бросает горящие дротики* и смертоносные стрелы,
19 То человек, который зло разыгрывает* ближнего и говорит: «Да я же пошутил!»+
20 Без дров огонь гаснет,Без клеветника ссора утихает+.
21 Уголь — для тлеющего костра, дрова — для огня,А вздорный человек разжигает ссору+.
22 Слова клеветника — как лакомства.
Их жадно проглатывают, и они попадают прямо в желудок+.
23 Что серебряная глазурь на глиняном черепке,То ласковые слова из злого сердца*+.
24 Ненавидящий других скрывает ненависть за добрыми словами,А в сердце замышляет обман.
25 Даже если его речь любезна, не доверяй ему,Потому что семь мерзостей в его сердце*.
26 Хотя он прикрывает ненависть обманом,Его зло станет явным для других*.
27 Тот, кто роет яму, сам в неё упадёт,И кто откатывает камень, того он и придавит+.
28 Лжец ненавидит тех, кого губит,И льстивые уста причиняют вред+.
Сноски
^ Или, возможно, «Как птица улетит и ласточка упорхнёт, так и напрасное проклятие пройдёт мимо».
^ Букв. «пить насилие».
^ Или «ранящий всех подряд».
^ Или «на стержне».
^ Или, возможно, «ввязывается в чужую ссору».
^ Дротик — метательное копьё на коротком древке.
^ Или «обманывает».
^ Или «пылкие уста при злом сердце».
^ Или «потому что всё его сердце мерзко».
^ Или «откроется в собрании».