Luk 21:1-38

  • Nein liohdi semwehmwe men sent mwaramwer riau (1-4)

  • KILEL EN DAHME PAHN KOHDO (5-36)

    • Mahwen, rerrer en sahpw laud, soumwahu lusulus, lehk lapalap (10, 11)

    • Karis en sounpei kan kapilpene Serusalem (20)

    • Ahnsou me kileldier ong wehi kan (24)

    • Ketidohn Nein-aramas (27)

    • Karasaras en tuhke pik (29-33)

    • Pousehlahte pepehd (34-36)

  • Sises ketin padahk nan tehnpas sarawio (37, 38)

21  A ni eh ketin sarada, e ahpw mahsanihada me kepwehpwe kan ar kesekesehdiong ar meirong kan nan dewen meirongo.  Ih eri mahsanihada liohdi semwehmwe men me kesehdi sent mwaramwer riau,*  oh e mahsanih: “I ndaiong kumwail ni mehlel me liohdi semwehmwe menet kesehdi laudsang dahme irail koaros wia.  Pwe irail pwukat koaros kesehdi meirong kan sang peisengen nair mwohni, ahpw liho, mendahki eh semwehmwe, e kesehdi mehkoaros me e ahneki oh momourki.”  Mwuhr, ni ekei ar koasoakoasoia duwen tehnpas sarawio, duwen eh kapwatki takai kaselel kan oh soahng kan me meirongalahr ong Koht,  e mahsanih: “A duwen mepwukat me kumwail kilang ahnsou wet, rahn akan pahn kohdo me sohte takai ehu pahn luwehdi pohn ehu takai me sohte pahn rengkidi.”  Irail eri kalelapak reh, patohwan: “Maing Sounpadahk, iahd me mepwukat uhdahn pahn wiawi, oh ia pahn kilelepen ahnsou me mepwukat pahn wiawi?”  E mahsanih: “Kumwail mwasahn pwe kumwail en dehr pitida, pwe me tohto pahn kohdo ni mwarei, oh nda, ‘Iei ngehi ih,’ oh, ‘Ahnsawi kerendohr.’ Kumwail dehr idawehn irail.  Patehng met, ni amwail pahn rong ngilen mahwen oh moromor,* kumwail dehr masepwehkada. Pwe mepwukat uhdahn pahn wiawi mahs, ahpw imwio sohte pahn mwadang wiawi.” 10  Ih eri mahsanihong irail: “Ehu tohnwehi pahn mahweniong ehu tohnwehi oh ehu wehi pahn mahweniong ehu wehi. 11  E pahn mie rerrer en sahpw laud, oh ehuehu wasa lehk lapalap oh soumwahu lusulus pahn kin wiawi; oh aramas akan pahn kilang soahng kamasepwehk kan oh kilel sansal kan nanleng. 12  “Ahpw mwohn mepwukat koaros ar pahn wiawi, aramas akan pahn salihkumwaildi oh kaloke kumwail, oh pangkumwaillahng ni sinakoke kan oh imweteng kan. Kumwail pahn wisiklahng mwohn nanmwarki kan oh kepina kan pwehki mwarei. 13  E pahn imwikihla amwail wia kadehde. 14  Ihme kahrehda, kumwail koasoanehdi mohngiongimwail en dehr kaunopada mwowe duwen amwail pahn sapeng, 15  pwe I pahn kihong kumwail lokaia kan oh erpit pwe irail koaros me kin uhwong kumwail sohte pahn kak pwonte pelian de uhwongada. 16  Oh pil amwail pahpa oh nohno kan, riamwail kan, kisehmwail kan oh kompoakepahmwail kan pahn pangkumwailla oh re pahn kemehla ekei kumwail, 17  oh aramas koaros pahn kailongkin kumwail pwehki mwarei. 18  Ahpw sohte mwahn pitenmoangamwail ehu pahn pwupwusang. 19  Ni amwail pahn kin dadaurete, kumwail pahn doarehla amwail mour.* 20  “Ahpw ni amwail pahn kilang karis en sounpei kan kapilpene Serusalem, eri kumwail en ese me eh ohla pahn kerendohr. 21  Eri irail me mi nan Sudia en tepida tangalahng nin nahna kan oh irail me mi nan Serusalem en kohkohlahsang oh irail me mi nansapw en dehr pedolong, 22  pwehki rahn pwukat iei rahn me kopwung pahn wiawi,* pwe mehkoaros me ntingdier en pweida. 23  Meid apwal ong lih liseian akan oh irail kan me kin kadihdi seri pwelel ni rahn ako! Pwe e pahn mie kahpwal laud nan sahpwo oh kalokolok ong aramas pwukat. 24  Oh re pahn mehkihla ewen kedlahs oh sellahng nan wehi kan koaros; oh wehi kan* pahn tiakpeseng Serusalem lao ahnsou me kileldier ong wehi kan* pahn imwisekla. 25  “E pahn pil mie kilel kan ni ketipin, ni maram oh ni usu kan, oh wehi kan en sampah pahn lokolok oh pahn sehsehla dahme re pahn wia pwehki ngiringirisek laud oh kumwukumwusek laud en nansed. 26  Aramas akan pahn lipwongmaskihla ar masak oh ar kasikasik soahng kan me pahn kodohng sampah pwon, pwe manaman en pahnlahng pahn rerada. 27  Oh irail eri pahn kilang Nein-aramas eh pahn ketiket kohdo nan depwek ehu ni manaman oh lingan lapalahpie. 28  Ahpw ni mepwukat eh tepida wiawi, kumwail uhda oh sarada pwehki komourpamwail kerendohr.” 29  Ih eri mahsanihong irail karasaras ehu: “Kumwail tehk mwahu tuhke pik oh tuhke teikan koaros. 30  Ni ar kin ponsda, kumwail kin kilang oh ese me ahnsoun ar wa kerendohr. 31  Pil duwehte kumwail, ni amwail pahn kilang mepwukat ar pahn wiawi, kumwail en ese me Wehin Koht kerendohr. 32  I ndaiong kumwail ni mehlel me dih wet sohte mwahn pahn sohrala lao mehkoaros pahn wiawi. 33  Nanleng oh sampah pahn sohrala, ahpw ei mahsen kan sohte mwahn pahn sohrala. 34  “Ahpw kumwail kanahieng pein kumwail pwe mohngiongimwail en dehr nohn kedirepwki mwenge laud oh sakau laud oh pwunod en mour, oh rahno ahpw mwadangete leledohng kumwail 35  duwehte nsar ehu. Pwe e pahn leledohng koaros me kin kousoan pohn sampah pwon. 36  Kumwail eri pousehlahte pepehd oh ahnsou koaros kapakapki sawas ni ngidingid pwe kumwail en kakohng pitsang mepwukat koaros me uhdahn pahn wiawi oh kesihnen mwohn Nein-aramas.” 37  Eri ni rahn, e kin ketin padapadahk nan tehnpas sarawio, ahpw nipwong, e kin ketieila oh ketiket ni nahna me adaneki Nahnahn Olip. 38  Oh ni menseng, aramas koaros kin sangkala reh nan tehnpas sarawio pwe ren rong ih.

Footnote kan

LK, “lepta riau.” Kilang Mark 12:42, ntp.
De “liseliping; uhpene.”
LK, psy·kheʹ. Kilang KLL.
De “rahnen dupuk.”
De “Mehn liki kan.”
De “Mehn liki kan.”