Księga Izajasza 45:1-25
45 Oto co Jehowa mówi do swojego pomazańca, Cyrusa+,którego wziął za prawą rękę+,żeby podporządkować mu narody+,odebrać broń* królomi otworzyć przed nim wrota,tak że bramy nie będą zamknięte:
2 „Ja pójdę przed tobą+i wyrównam wzgórza.
Roztrzaskam miedziane wrotai zerwę żelazne zasuwy+.
3 Dam ci skarby znajdujące się w ciemnościi skarby schowane w kryjówkach+,abyś się przekonał, że ja jestem Jehowa,Bóg Izraela, który wzywa cię po imieniu+.
4 Wzywam cię po imieniuze względu na swojego sługę Jakuba, na Izraela, którego wybrałem.
Daję ci zaszczytne imię, chociaż ty mnie nie znałeś.
5 Ja jestem Jehowa i nie ma innego.
Oprócz mnie nie ma Boga+.
Chociaż mnie nie znałeś, wzmocnię* cię,
6 aby ludzie od wschodu po zachód*przekonali się,że nie ma nikogo oprócz mnie+.
Ja jestem Jehowa i nie ma innego+.
7 Stwarzam światło+ i ciemność+,zaprowadzam pokój+ i zsyłam nieszczęście+.
Ja, Jehowa, czynię to wszystko.
8 Niebiosa, spuśćcie deszcz+,niech z chmur spadnie deszcz prawości.
Niech ziemia się otworzy i wyda obfity plon wybawienia,niech razem z nim rośnie prawość+.
Ja, Jehowa, to stworzyłem”.
9 Biada temu, kto spiera się ze swoim Twórcą*!
Przecież jest tylko glinianą skorupąpomiędzy innymi skorupami leżącymi na ziemi.
Czy glina może powiedzieć do Garncarza*: „Co robisz?”?+
Albo czy Jego dzieło może powiedzieć: „On nie ma rąk”?*
10 Biada temu, kto mówi do ojca: „Co ty spłodziłeś?”,a do kobiety: „Co ty rodzisz?*”.
11 Tak mówi Jehowa, Święty Izraela+, Ten, który go ukształtował:
„Czy chcesz mnie pytać o to, co się stanie,i rozkazywać mi co do moich synów+ i dzieł moich rąk?
12 Ja uczyniłem ziemię+ i stworzyłem na niej człowieka+.
Własnymi rękami rozpostarłem niebo+i ja wydaję rozkazy całemu jego wojsku*”+.
13 Jehowa, Bóg Zastępów, oznajmia: „Ponieważ kieruję się prawością, powołałem tego człowieka+i wyprostuję wszystkie jego drogi.
To on zbuduje moje miasto+i uwolni moich wygnańców+ bez zapłaty, bez łapówki”+.
14 Jehowa mówi:
„Zysk* Egiptu, towary* z Etiopii oraz Sabejczycy, ludzie wysokiego wzrostu,napłyną do ciebie i staną się twoją własnością.
Będą za tobą szli skuci łańcuchami.
Przyjdą i ci się pokłonią+.
Będą mówić do ciebie błagalnie: ‚Bóg rzeczywiście jest z tobą+i nie ma innego, nie ma innego Boga’”.
15 Jesteś Bogiem, który się kryje,Bogiem Izraela, Wybawcą+.
16 Wszyscy oni zostaną zawstydzeni+ i upokorzeni.
Wytwórcy bożków odejdą skompromitowani.
17 Lecz Izrael będzie wybawiony przez Jehowę, wybawiony na zawsze+.
Nie okryjecie się wstydem ani nie zostaniecie upokorzeni przez całą wieczność+.
18 Bo tak mówi Jehowa,Stwórca nieba+, prawdziwy Bóg,Ten, który ukształtował ziemię, jej Twórca, który ją utwierdził+,który nie stworzył jej bez żadnego celu*, ale ukształtował ją po to, żeby była zamieszkana+:
„Ja jestem Jehowa i nie ma innego.
19 Nie mówiłem w ukryciu+, w krainie ciemności.
Nie powiedziałem potomkom Jakuba:
‚Szukajcie mnie na próżno’.
Ja jestem Jehowa — mówię to, co prawe, oznajmiam to, co jest prawdziwe+.
20 Zbierzcie się i przyjdźcie.
Podejdźcie razem, uciekinierzy z narodów+.
Niczego nie wiedzą ci, co noszą rzeźbione bożkii modlą się do boga, który nie jest w stanie ich wybawić+.
21 Przemówcie, przedstawcie swoje argumenty.
Możecie wspólnie się naradzić.
Kto zapowiedział to już dawno temu?
Kto to oznajmił w minionych czasach?
Czy nie ja, Jehowa?
Oprócz mnie nie ma innego Boga.
Ja jestem Bogiem prawym i Wybawcą+, nie ma innego oprócz mnie+.
22 Nawróć się do mnie i bądź wybawiona+, cała ziemio,bo ja jestem Bogiem i nie ma innego+.
23 Przysiągłem na samego siebie.
Słowo, które wyszło z moich ust, jest prawdziwei go nie cofnę+:
Przede mną ugnie się każde kolano,każdy język przysięgnie mi lojalność+
24 i powie: ‚Jehowa zawsze robi to, co prawe, i działa z mocą.
Wszyscy, którzy wybuchają na Niego gniewem, przyjdą do Niego okryci wstydem.
25 Dzięki Jehowie zostanie udowodnione, że racja leży po stronie całego potomstwa Izraela+,które będzie się Nim chlubić’”.
Przypisy
^ Dosł. „zdjąć pasy z bioder”.
^ Dosł. „mocno opaszę”.
^ Lub „od wschodu słońca do jego zachodu”.
^ Lub „z Tym, który go ukształtował”.
^ Lub „Tego, który ją ukształtował”.
^ Możliwe też „albo czy glina może powiedzieć: ‚Twój wyrób nie ma uchwytów’?”.
^ Lub „co rodzisz w bólach?”.
^ Chodzi o ciała niebieskie.
^ Możliwe też „robotnicy”.
^ Możliwe też „kupcy”.
^ Możliwe też „żeby była pusta”.