Музыкӕ киристон ӕмбурдтӕн Рафинсӕ, Йеговӕ Хуцауӕн ковунмӕ ӕма ин кадӕ кӕнунмӕ финст ка ’рцудӕй, уӕхӕн зартӕ кенӕ сӕмӕ байгъосӕ. Ес си инструменталон, оркестрон ӕма вокалон музыкӕ. Ӕвзаг равзарун Kifulero Mafa абакнон абе абуа абуи абхазаг авадхи авайраг австралийаг къохӕйамонгӕ агуарунӕ адангме аджиё адола адыгейаг адья азербайджайнаг азербайджайнаг (кириллицӕ) азербайджанский (арабский алфавит) аймарӕ акадийский акатеко акхӕ албайнаг албанский жестовый алгонкинский алтайаг алур амбаэ (восточный) америкаг къохӕйамонгӕ ами амусго (Герреро) амхараг амшенаг (армайнаг алфавит) амшенаг (кириллицӕ) анал английский (Замбия) английский (Либерия) английский (Нигерия) англисаг ангольский жестовый антанкаранӕ аньи (индение) апма араббаг араббаг (сӕрмагонд) арабский (Алжир) арабский (Египет) арабский (Иордания) арабский (Ирак) арабский (Ливан) арабский (Марокко) арабский (Сирия) арабский (Тунис) арабский (суданский) аргентинаг къохӕйамонгӕ армайнаг (скӕсӕйнаг диалект) армянский жестовый ароси аруако ассамаг ассириаг ассиро-халдейский (Силопи) атаяльский атье ауинг аукайнаг африкаанс аханта ачи ачи (Кубулько) ачи (Рабиналь) ачоли ачуал ашанинка бадага бакоко балийский баманӕ бамум банда (среднеюжный) банджарский банен банива бари барибӕ басккаг басса (Камерун) басса (Либери) батакский (даири) батакский (каро) батакский (сималунгун) батакский (тоба) бауле бауро бафиа бачама башкираг беас белизский креольский белорусский бельгий французаг къохӕйамонгӕ бембе бенгайлаг бете бецимисарака (южный) бецимисаракӕ биак бикойлаг биром биса (лебир) бисламӕ блаан (сарангани) блэкфут болгайраг болгарский жестовый боливийаг къохӕйамонгӕ боому боснийский ботсванский жестовый язык бразилиаг къохӕйамонгӕ брибри бритайнаг къохӕйамонгӕ буджа букар-садонг букусу булу бунак бунун (южный) бура бурундийский жестовый язык буряттаг буши бходжпури бходжпури (Маврикий) ва ваама валенсийский валлийаг валяйтӕ ванга вапишана варрау веджева везу венгераг венгераг къохӕйамонгӕ вендӕ венесуэлаг къохӕйамонгӕ вируаг волоф вьетнамаг вьетнамский жестовый вэньчжоу га гавайский гавайский пиджин гагаузский гагаузский (латиница) гаитиаг креойлаг гайанский креольский галисийский ган ган (Бенин) ганский жестовый гарифуна гаро (абенг) гаро (ачик) гархвали гбагьи гбай гваделупский креольский гватемайлаг къохӕйамонгӕ гвианский креольский гвиней-бисауаг креойлаг гере гереро герзе гирьяма гитонга гого гоканӕ гомала гондурасаг къохӕйамонгӕ гонконгский жестовый горно-марийский гребо грекъаг грекъаг къохӕйамонгӕ гренландаг гренландский (восточный) грузинский жестовый гуайяверо гуамбиано гуарани гуарани (Боливи) гуарани (мбыа) гуараю гуахибо гуахиро гуджарати гуджарати (латиница) гурдзиаг гурманче гуро гэлаг шотланддаг дагарӕ дагбани дакота дамара даниаг даниаг къохӕйамонгӕ дараса даргинаг дари даяк ахе даяк нгаджу даяк томун денгесе денди деху джараи джонгха дзонг-кэ (латиница) дигорон дида (Лакота) динкӕ диолӕ догон (торо-со) дуалӕ дунганский дусунский дьюла ен ергам зазаки (цӕгаттаг) замбийский жестовый занде зармӕ зимбабваг къохӕйамонгӕ зулу иааи ибан ибанаг ибиндӕ иватан иврит ивуарийский жестовый игалӕ игбира игбо игеде игнасиано иджо идома израилаг къохӕйамонгӕ икигусии илокайнаг инакеанон инга индийский жестовый индонезиаг индонезиаг къохӕйамонгӕ инибалой инуктитут (латиница) инуктитут (силлабикон шрифт) ирландаг ирландаг къохӕйамонгӕ ирон исландаг исоко испайнаг испайнаг (Испани) испайнаг къохӕйамонгӕ итавит итайлаг итайлаг къохӕйамонгӕ итсекири ифугао ишан ишиль йемба йомбе йорубӕ кабекар кабийлаг кабре кабувердьяну кадазан каива каинган какчикель (центральный) каланга (Зимбабве) калангӕ (ботсванӕ) календжин камайо камбера камбоджийский жестовый кангри (Хамирпур) кандаву канканаэй каннада (бараха бхааше) каннадӕ канхобаль каньока канӕ каонде капингамаранги каракалпакский карейнаг (сго) каренский (западный пво) каренский (северный пво) кариббаг карпаторусинский касем каталайнаг качиквел (нигуылӕн) качин каччхи кашубский квайо квангали квара’аэ квасио квебеккаг къохӕйамонгӕ кейский кекчи келе кемак кенийский жестовый кечуа (Анкаш) кечуа (Аякучо) кечуа (Боливи) кечуа (Имбабурӕ) кечуа (Каньяр) кечуа (Котопахи) кечуа (Куско) кечуа (Ламбаеке) кечуа (Пастасӕ) кечуа (Саласака) кечуа (Сантьяго-дель-Эстеро) кечуа (Тенӕ) кечуа (Уальяга Уануко) кечуа (Чимборасо) кечуа (уалья-уанка) кечуа (чибулео) кибала кивакӕ кикамбӕ киконго киконго я лета кикуйу килари килубӕ киманьянга кимбунду кинамванга кинанде кинарай'а киньяруандӕ кипенде киргизаг кирибати кирунди киси кисонге китайаг (Куньмин) китайаг (у, Шанхай) китайаг кантойнаг (ӕнӕуой) китайаг къохӕйамонгӕ китайаг мандарийнаг (хумӕтӕг) китайаг мандарийнаг (ӕнӕуой) китайский (кантонский, упрощенный) китайский (миньдун) китайский (миньнань) китайский (сычуаньский) китуба киче кокборок колумбиаг къохӕйамонгӕ коми коми-пермяцкий комораг (Нгазиджӕ) конго конголезский жестовый конкани (деванагари) конкани (каннадӕ) конкани (латиницӕ) коно кора (Эль-Наяр) корейаг корейаг къохӕйамонгӕ корейский (Китай) корсиканский косрае костарикайнаг къохӕйамонгӕ косӕ коти кпелле креольский Торресова пролива кри (болотный западный) кри (болотный западный, латиница) кри (лесной) кри (лесной, латиница) кри (мускегон, латиница) кри (степной) кри (степной, латиница) кри (юго-восточный, латиница) крио крымско-татарский (кириллица) кряшенский куануӕ куаньямӕ кубео кубӕ кубӕйаг къохӕйамонгӕ кувале (мукубал) куи куй куман кунама кунда кунӕ курдаг курманджи курдаг курманджи (Кавказ) курдаг курманджи (кириллицӕ) курдаг сорани курия куррипако курукх кусал кухане (субийа) кхари боли кхаси кхмераг кхмерский (северный) кьянгонде кӕсӕг-черкессаг ладинский (гарденский) лакаг лакота лала-биса ламбади ламбья ламбӕ ланго лаоссаг латгальский латышаг латышаг къохӕйамонгӕ лау лаху лега лезгинаг леле ленакел лендже ленду ливанский жестовый язык лимба (западно-центральный) лимбум лингалӕ лингомбе лису литоваг литоваг къохӕйамонгӕ ловари лого лози локаа лоло лома ломве ломонго лонгуда лувале лугандӕ лугбарӕ лундӕ луо лучази люксембургаг маасаи маврикийаг креолаг маврикийский жестовый язык магинданао мади мадурский мазуата майо майтхили майя майя (мопан) макасаи макасаи (Оссу) македойнаг макиритаре маккӕ маконде макуа макуа макуа-меетто макуши макхува-маревоне макхува-ширимӕ малавийаг къохӕйамонгӕ малагасийаг малагасийский жестовый малайаг малайзийский жестовый малайо малайский (папуасский) маланго малаялам мальтийаг мальтийский жестовый мам мамаса мамбаи (аилеу) мамбаи (аинару и саме) мамбаи (эрмерӕ) мамбве-лунгу мангарева мангбету мандеали манджак мандинка манза манинка (восточный) манипури манипури (латиница) манканья мано мансийский маньява маораг (араббаг шрифт) маораг (латиницӕ) маори мапуче маранао маратхи марвари марийаг маркизский (Нуку-Хива) маркизский (Хива-Оа) мароголи мартиниканский креольский маршаллаг масатеккаг (Уаутлӕ) масауа матенго маши маянгнӕ мба мбаама мбала мбангала мбо мбукушу мбундӕ мевари мегрельский меданский фуцзяньский медумбӕ мексикаг къохӕйамонгӕ меланезийский жестовый мелпӕ менде ментавей меру мизо микмак минахасский малайский миньнань (Тайвань) мискито михе миштеккаг (Герреро) миштеккаг (Уахуапан) миштекский (Коста) миштекский (Тилантонго) миштекский (Тлахьяко) мнонг (центральный) моба могавк могамо мозамбикский жестовый мокил мокшайнаг монголаг монголаг къохӕйамонгӕ монгольский (традиционный) мооре мору моту мунданг мундари мусей мьянмаг мьянманский жестовый навахо нага (ангами) нага (лиангмай) нага (ронгмеи) нагамский намакура намбакаэнгё намбия намибийский жестовый намоси-наитасири-серуа намӕ нанди нандронга нанкаури науатль (Веракрус) науатль (Герреро) науатль (Хуастекӕ) науатль (астӕуккаг) науатль (цӕгат Пуэблӕ) науру науэти нгамбайе нгангуела нгаубере нгбака нгбанди (северный) нгембун нгигуа (Сан-Маркос-Тлакоялко) нгомбале ндали ндау ндау (западный) ндебеле ндебеле (Зимбабве) нджеби ндонгӕ невари немуцаг немуцаг кохӕйамонгӕ ненгоне ненецкий (лесной) ненецтӕ неосоломоник непалаг непальский жестовый нземӕ ниассаг нивакле нигерийский жестовый нигерийский пиджин нидерландаг нидерландаг кохӕйамонгӕ нидерландский (Бельгия) нидерландский (Суринам) нижненемецкий никарагуаг кохӕйамонгӕ никобараг ниуэ ниэлаю нкоя норвеггаг норвеггаг кохӕйамонгӕ нсенга (Мозамбик) нсенгӕ нукуману нукуоро нумеэ (квеньи) нуэр ньенгату ньиха ньюнгве ньякьюса ньянджӕ ньянекӕ нӕуӕгзеландаг къохӕйамонгӕ оболо окпе олуконзо олуньоне ория ория (северо-западный) орокаивӕ оромо осетинский (кударский) осетинский (чсанский) отетелӕ отоми (восточные нагорья) отоми (дӕлвӕз Мескиталь) отоми (штат Мехико) оттавӕ паама паичи пайван палау паликур памона панамаг къохӕйамонгӕ пангасинаг панджаби панджаби (латиница) панджаби (шахмукхи) пао папаго папел папьяменто (Арубӕ) папьяменто (Кюрасао) парагвайаг къохӕйамонгӕ паэс пемон пенсильванский немецкий персаг перуайнаг къохӕйамонгӕ пеуэнче пиароа пиджин (Камерун) пиджин (Нигулӕн Африкӕ) пилагӕ питьянтьятьяррӕ покомчи польшаг польшаг къохӕйамонгӕ померанский понапе пополукаг (хайленд) попти португайлаг португайлаг (Португали) португайлаг къохӕйамонгӕ португальский (Ангола) португальский (Мозамбик) пулар пуну пушту пуюма пхимби пхутайаг ра рапануи раротонгӕ реторомайнаг (сурсельваг) ретороманаг (ладийнаг) реюньонаг креолаг ровианӕ ронга роро ротумӕ руандийский жестовый язык рукаи руманьо румыйнаг румыйнаг къохӕйамонгӕ румынский (мунтянский) румынский (мунтянский, Бачка) рунгус руньянкоре руторо руунд саамаг (цӕгаттаг) садри (деванагари) сакалавӕ салуан сальвадорский жестовый самар-лейте самоанаг самоанский жестовый язык сампур сангирский санго сангӕ сантали (деванагари) сантали (латиницӕ) сапотек (Вилла Альтӕ) сапотек (Истлан) сапотек (гевеӕ) сапотек (дель-Валье) сапотек (истмус) сапотек (киавикусас) сапотек (киатони) сапотек (лачигири) сапотек (манантиалес) сар сарамаккӕ сарнами сасак сатаре сванский (верхний) сванский (нижний) свати свати жестовый язык себуанаг седик сейшейлаг креолаг сентлюсийский креольский сенуфо (сенари) сенӕ сепеди сепулана серббаг серббаг (латиницӕ) серббаг къохӕйамонгӕ серер сесото (Лесото) сесото (Южно-Африканская Республика) сетсванӕ сефви сидамӕ силезский силхетский (бенгальский алфавит) сингайлаг сингапурский жестовый синдхи синдхи (Индонезия) синдхи (деванагари) скӕсӕйнаг увеа словаккаг словаккаг къохӕйамонгӕ словенаг словенский жестовый соли сомали сомба (тамари) сомехаг сомехаг (нигулӕйнаг) сонго сонгомено сонинке сранан-тонго суахили суахили (Конго) сукума сунданский суригаоский суринамаг къохӕйамонгӕ сусу табасаранаг табва тагайлаг таджиккаг таджикский (северный) таита таити тайаг (корат) тайвайнаг къохӕйамонгӕ таййаг таййаг (хонсайраг) таййаг (цӕгаттаг) таййаг зар таййаг къохӕйамонгӕ тайрума тайский (северо-восточный) талышский талышский (кириллица) тальянский тамазигхт таманг (восточный) тамийлаг тамильский (разговорный) тамильский (разговорный, латиница) тангхул тандруй танзанийский жестовый язык тараскайнаг тарахумара (западный) тарахумарӕ (централон) тароко татский (латиница) таусугский тви тви (аквапим) тви (ашанти) теве теке (Конго Браззавиль) теке (Конго Киншаса) телугу тем темне теочью терена тесо тетум белу тетум дили тибетский тив тиграй тии тиревуху тлапанек тоабаитӕ тоарипи тобӕ ток-писин токелау тонгӕ тораджа тотонак тохолабал тринидадо-тобагский жестовый язык трук тсимане тсонгӕ тувалу тувинаг тукано тукуна тулу тумбукӕ тупури турецкий (кириллица) турецкий (месхетинский) турецкий жестовый туркаг туркана туркменаг туркменаг (кириллица) тӕтӕйраг уаб мето уаимаа угандийский жестовый удмуртаг узбеккаг узбеккаг (латиницӕ) узбекский (хорезмский) уичи уичоль уйгуйраг (араббаг шрифт) уйгуйраг (кириллицӕ) украинаг умбунду урду урипив уругвайский жестовый уруссаг уруссаг къохӕйамонгӕ урхобо усилеле фанг фанти фарессаг фаталуку фвааи фефе фиджи фиджи къохӕйамонгӕ филиппинаг къохӕйамонгӕ финнаг финнаг къохӕйамонгӕ фламандаг къохӕйамонгӕ фон форру французаг французаг къохӕйамонгӕ французский (Бенин) французский (Канада) фрафрӕ фризский фульфульде (Камерун) фульфульде (масина) фульфульде (нигерийский) футунӕ (скӕсӕйнаг) хаву хаву хадия хайа хакассаг хакка (Индонезия) хакка (Тайвань) халиӕ хано харачыы хариани хаусӕ хемба хехе хиги хилигайнон хинди хинди (Фиджи) хинди (латиница) хири-моту хитну хмонг (уорс) хмонг (цъӕх) хонсарафрикаг къохӕйамонгӕ хопи хорваттаг хорваттаг къохӕйамонгӕ хуаве хуастеккаг (Сан-Луис-Потоси) хуастекский (Веракрус) хула хунсрюкский хъазахаг хъазахаг (араббаг шрифт) хъалмухъаг хъарачай-балхъараг хъумухъаг цельталь центральноаляскинский юпик центральноафриканский жестовый цесунгун (прибрежный) цигайнаг (Македони) цигайнаг (цӕгат уруссаг) цоциль цутухиль цыганский (Албания) цыганский (Аргентина) цыганский (Болгария) цыганский (Германия) цыганский (Македония, кириллица) цыганский (Молдова, кириллица) цыганский (Польша) цыганский (Румыния) цыганский (Сербия) цыганский (Украина) цыганский (Франция) цыганский (Чили) цыганский (арли) цыганский (влашский, Россия) цыганский (восточная Словакия) цыганский (котлярский, Россия) цыганский (крымский) цыганский (ловарский, чокещи) цыганский (мечкарский) цыганский (северная Греция) цыганский (южная Греция) цӕгаттаг оджибве (латиницӕ) цӕгаттаг оджибве (силлабическое письмо) цӕцӕйнаг чабакано чаморро чангана (Зимбабве) чангана (Мозамбик) чаошаньский (Индонезия) чапалачи чаявита чеджу черногорский чероки чехаг чехаг къохӕйамонгӕ чибембӕ чига чийнаг (зотунг) чийнаг (куки) чийнаг (тиддим) чийнаг (хака) чикитано чилийаг къохӕйамонгӕ чилубӕ чинантекский (Охитлан) чинский (мара) чинский (мату) чинский (фалам) читонга (Зимбабве) читонгӕ читонгӕ (Малави) чичевӕ чияо чокве чокто чоль чомо карим чонталь (Оахака) чонталь (Табаско) чопи чороти (ийохваха) чуабо чувашаг чух чхаттисгархи (деванагари) шаванте шанский шведаг шведаг къохӕйамонгӕ швейцарский немецкий шипибо-конибо шитсвӕ шонӕ шриланкийский жестовый шуар шугнанский эве эвондо эджагам эдо эиво эквадораг къохӕйамонгӕ эльзасский эмбера (катио) эмбера (северный) эмбера (чами) энга эрзяйнаг эритрейский жестовый эстойнаг эстойнаг къохӕйамонгӕ этон эфате (северный) эфате (южный) эфик эфиопский жестовый юанга юпа яванский яванский (восточный) яка яки якома якуба якуттаг яла ямайский жестовый ямайский креольский ямбаса ями янси яо мьен яп япойнаг япойнаг къохӕйамонгӕ
