Nuna pajina bi mba ma hoki pa di ze̱ʼi gi pädi xi nho nuʼä Ojä, nuʼä Biblia ʼne nuʼu̱ yu̱ testigo ä Jeoba. Dä mi nehi, gi nu ʼne gi käʼmi nuʼä ʼbe̱ʼä gi numanho. Di nehe ge ga̱ʼtho yu̱ jäʼi dä nu ra nho nangehna pajina, pe̱ ʼna ndo̱mate, hingi teʼtse nuʼu̱ yu̱ bideo ʼne yu̱ su̱kuä nubu̱ miʼra yu̱ aplikasion o pajina ge internet. Geʼbu̱ gi ne gi ʼyüʼtu̱ miʼra nuʼä ʼbe̱ʼä xkä pädi, dä mi xifi ge dä za̱ dä yu̱tua o dä mi pe̱mbä ʼna enlase ʼne gi ʼyëspi nuʼu̱ Yu̱ Nʼtëdi pa gi Hyoni nuna Pajina.

•  Copyright

•  Marcas de producto

•  Yu̱ Nʼtëdi pa gi Hyoni nuna Pajina

•  Información médica

•  Exención de garantías y limitación de responsabilidad

•  Geʼbu̱ hindä the̱nni nuya Yu̱ Nʼtëdi pa gi Hyoni nuna Pajina

•  Modificaciones

•  Ley aplicable y jurisdicción

•  Separabilidad

•  Acuerdo completo

© 2024 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados.

La Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. (nuua gä ëmpfu̱ “Watchtower”) xi hyoki nuna pajina ʼne i teʼtse ga̱ʼtho nuʼä ʼbe̱ʼä i ükua. Geʼbu̱ hingä ʼnanʼyo ʼbe̱ʼä i hma, ga̱ʼtho nuʼä informasion bä ʼyëkua na me̱ti ä Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, Inc. (“Watch Tower”).

Adobe, nuʼä logo de Adobe, Acrobat ʼne nuʼä logo de Acrobat na me̱ti nuʼä Adobe Systems Incorporated. iTunes ʼne iPod na me̱ti nuʼä Apple Inc. Microsoft, nuʼä logo de Microsoft, ʼne nuʼu̱ yu̱ thühüʼu̱ yu̱ programa ʼne yu̱ producto de Microsoft, tengü Microsoft Office ʼne Microsoft Office 365, na me̱ti nuʼä Microsoft Inc. Android na me̱ti nuʼä Google LLC. Nuʼä robot de Android di mpe̱fi ʼne di nhogi nangeʼä ʼbe̱fi o̱ʼtä Google LLC, ʼne pa nthoni nangeʼä ʼbe̱ʼä mambu̱ licencia de atribución de Creative Commons 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/). Ga̱ʼthoʼu̱ miʼra yu̱ marca de producto ʼne yu̱ marca registrada na me̱tiʼu̱ yu̱ titular.

Nuʼbu̱ gä hyoni nuna pajina, ja gi ʼyëspi ga̱ʼtho nuya Yu̱ Nʼtëdi pa gi Hyoni nuna Pajina ʼne nuʼu̱ Miʼra Yu̱ Nʼtëdi pa gi Hyoni nuna Pajina (Ga̱ʼthoya, geʼu̱ “Yu̱ Nʼtëdi pa gi Hyoni nuna Pajina”) ge i hmangua ja pajina ge internet. Hingi hyonna pajina, geʼbu̱ hingi ne gi ʼyëspi ga̱ʼtho nuʼu̱ yu̱ nʼtëdi bä ʼyëkua.

¿ʼBe̱pu̱ dä za̱ gi hyoni nuna pajina?

• Dä za̱ gi hyandi, gi käʼmi ʼne gi imprimi yu̱ su̱kuä, yu̱ artikulo, yu̱ dibujo, yu̱ imajen, yu̱ bideo, ʼne yu̱ audio ge teʼtsä Watch Tower. Pe̱, ho̱nse̱ʼi ja gi hyoni ʼne hingi hyoni pa gi täʼä mbe̱ti.

• Dä za̱ gi pe̱nhni nuʼu̱ yu̱ enlase ʼne yu̱ kopia nangeʼu̱ yu̱ su̱kuä ge dä za̱ gi käʼmi, yu̱ bideo ʼne yu̱ audio.

Pe̱ jatho gi te̱nni nuya yu̱ nʼtëdi jaua:

• Hingi ja gi teʼtse yu̱ dibujo, yu̱ su̱kuä, yu̱ marca de producto, yu̱ ʼbe̱i, yu̱ imajen, yu̱ bideo ʼne yu̱ artikulo ge bä ʼyëkua pajina, nubu̱ manʼna pajina ge internet (xingä gepu̱ ja yu̱ redes sociales o nubu̱ miʼra yu̱ pajina ge nubu̱ i sa̱ dä mba teʼtse yu̱ bideo ʼne yu̱ archivo).

• Hingi ja gi daʼti yu̱ dibujo, yu̱ su̱kuä, yu̱ marca de producto, yu̱ ʼbe̱i, yu̱ imajen, yu̱ bideo ʼne yu̱ artikulo ge bä ʼyëkua pajina nubu̱ ʼna programa o aplicación electrónica (o gi pe̱ʼtsi nuna informasion nubu̱ ʼna servidor pa gi hyonbu̱ ʼna aplicación informática).

• Hingi ja gi ka̱spi, gi hyäki, gi daʼti o gi hyonʼu̱ yu̱ dibujo, yu̱ su̱kuä, yu̱ marca de producto, yu̱ ʼbe̱i, yu̱ imajen, yu̱ bideo ʼne yu̱ artikulo ge bä ʼyëkua pajina pa gi pa̱ o pa di nʼraʼä mbe̱ti (o madägeʼä te gi hyäni).

• Hingi ja gi hoki yu̱ programa yu̱ herramientas informáticos o gi sa̱nni ʼbe̱pu̱ gi pe̱ti, gi hyäki, gi käʼmi o gi hyonyu̱ dato, yu̱ pajina HTML, yu̱ imajen o yu̱ testo ge bä ʼyëkua pajina pa gi daʼti. (Njoʼo dä hye̱ʼkiʼi gi thokpäʼu̱ miʼra nuʼu̱ yu̱ aplikasion hingä njüʼti, ge xi thoki pa gi käʼmi yu̱ archivo —tengüʼä EPUB, PDF, MP3 ʼne MP4— ge xi mba teʼtse nuua pajina pa ga̱ʼtho yu̱ jäʼi).

• Ho̱nʼtä dä za̱ gi ku̱ʼti ʼne gi hyonna pajina tengü xi ma nuʼu̱ toʼo na me̱ti nuna pajina ge internet.

• Hinte gi ʼyo̱ʼte ge gi ʼtsonna pajina o ge dä japi ge hindä za̱ dä yu̱ʼtu̱ miʼra. Kextä hingi ku̱ʼti pa gi hyoni nuna pajina ʼne gi fe̱ʼtsi yu̱ nʼtëdi, gi nha̱te o ʼbe̱ʼä ma nʼtso gi ʼyo̱ʼte o gi fa̱xu̱ miʼra pa dä hyonna pajina jaua pa dä me̱ʼtsu̱ yu̱ nʼtëdi, di nha̱te o dä ʼyo̱ʼtä ʼna nʼtso.

• Hingi hyonna pajina ʼne nuʼu̱ yu̱ dibujo, yu̱ su̱kuä, yu̱ marca de producto, yu̱ ʼbe̱i, yu̱ imajen, yu̱ bideo ʼne yu̱ artikulo ge bä ʼyëkua, pa ʼbe̱ʼä gi anunsia.

• Nuna pajina ge internet honi nuʼä Google Maps, nuna aplikasion hinni ʼyo ma gue̱ndahe. Janangeʼä, nubu̱ gä hyoni nuʼä Google Maps nuua ja pajina ge internet ja gi ʼyëspi los términos adicionales de servicio vigentes de Google Maps/Google Earth. Hingi sikje nuʼbu̱ bi mpa̱di nuʼu̱ yu̱ nʼtëdi. Janangeʼä, ʼna ndo̱mate, dä mi ʼyäxu̱ yu̱ nʼtëdi ante gi hyonʼä Google Maps. Hingi hyonʼä Google Maps geʼbu̱ hingi numanhoʼu̱ yu̱ nʼtëdi. Nuʼä Google Maps hingi xikje nuʼbu̱ bi hyonʼu̱ yu̱ jäʼi nuʼä aplikasion.

Bi mba ma hoki nuʼä sección de asuntos médicos nuua jw.org pa di ün’ä informasion. Hingi ne dä ma ge dä siʼu̱ yu̱ ʼyo̱thäte ʼbe̱ʼä ja dä ʼyo̱ʼte o ya hingä mbo̱ʼä dä mbaʼu̱ yu̱ jäʼi pa dä nu ʼna doktor, dä sifi ʼbe̱ʼä ma nʼu̱ hëmbi o ʼbe̱ʼä dä ʼyo̱ʼte pa di nʼyo̱the. Nuua ja seksion hingi ma ʼbe̱ʼä ja gi ʼyo̱ʼte ʼne hingi fa̱ʼtsi yu̱ estudio, yu̱ doktor, yu̱ ʼyëthi, yu̱ tratamiento ʼne ʼbe̱ʼä ga̱ʼtho miʼra i ükua.

Geʼbu̱ hingi päʼtho ʼbe̱ʼä gi ʼyo̱ʼte nangeʼä ʼna nza̱manʼu̱ o ʼna tratamiento, di mbitaʼähe gi ʼya̱pi ra mfa̱ʼtsi ʼna ra ʼyo̱thäte.

Xtä o̱the ʼna ʼtse̱di pa dä bo̱manho ga̱ʼtho nuʼä informasion ʼne pa gä tese nuʼä ʼbe̱ʼä ja xi mbo̱ni. Pe̱ hindi manhme ge ga̱ʼtho majuäni ʼne po̱manho ʼbe̱ʼä gi nuua. Geʼeze̱he̱ gä ne gi ku̱ʼti nuua ja seksion. Nuna sitio hingi u̱rpä gue̱nda geʼbu̱ dä mba ma daʼti nuʼä informasion bä ʼyëkua. Geʼbu̱ gi hyoni nuʼä bä ʼyëkua sección de información médica, hingi ʼyo ma gue̱ndahe geʼbu̱ hindä bo̱manho. Te dä za̱ ʼbe̱ʼä gi ma, madägeʼä di ja ʼna daño, ʼna garantía, ʼna contrato, o di ja ʼna nʼtëdi ge nubu̱ dä ma ge dä za̱ gi ñakpähe ʼne madägeʼä gi ʼyëna ge ya gä xikje ge gi ñakpähe.

Nuna pajina ge internet ʼne ʼbe̱ʼä ga̱ʼtho nʼyoui, geʼä Watchtower i teʼtse. Watchtower te ma representaciones ʼne te ma garantías o̱ʼte, xingä geʼbu̱ dä mantho o jabu̱ dä hyüʼtsi.

Hinni ʼyo na gue̱nda Watchtower geʼbu̱ dä yu̱ʼtyu̱ virus ni dispositivo nuʼbu̱ gä xoki nuna pajina. Kextä hingi ʼyo na gue̱nda nangeʼä ho̱nʼtä go ʼbe̱ʼä ma hëi dä za̱ dä nu o dä thogi ʼna ra jäʼi nuʼbu̱ bi hyoni nuʼä ʼbe̱ʼä bä ʼyëkua.

Kon ga̱ʼtho nuya Yu̱ Nʼtëdi pa gi Hyoni nuna Pajina, geʼbu̱ nuʼi hingi te̱nni ʼna ge nuʼu̱ hmangua ja Yu̱ Nʼtëdi pa gi Hyoni nuna Pajina, nuʼä Watchtower ja ra nʼtëdi pa dä ma ʼbe̱ʼä dä ʼto̱ʼte. Dä za̱ hindi ünna nʼtëdi ge gi ku̱tua pajina ʼra yu̱ pa o njämʼbu̱ ma ʼnandi dä za̱ gi ku̱ʼti, hindä za̱ dä yu̱ʼtua pajina ga̱ʼthoʼu̱ yu̱ computadora pe̱ʼtsi ni dirección IP. Watchtower dä za̱ dä ʼya̱pi nuʼä pa̱ʼiʼi nuʼä internet ge hindä jaʼi gi ku̱ʼti nuna pajina ʼne/o dä ʼtsixä bu̱ ʼbu̱h yu̱ ze̱ʼmi pa gi da̱ʼpä gue̱nda nangeʼä ʼbe̱ʼä gä ʼyo̱ʼte.

Nuʼä Watchtower dä za̱ di pa̱di ho̱nʼtä go ʼbe̱ʼä ma ora nuya Yu̱ Nʼtëdi pa gi Hyoni nuna Pajina. Nuʼbu̱ bi mba ma teʼtse nubu̱ ja pajina ʼbeske ja dä mba nʼtëspi nuʼu̱ ʼraʼyo yu̱ nʼtëdi. Njanʼtätho gi äʼtsi ʼnahma gi pädi geʼbu̱ jaʼä bi mba ma pa̱di.

Nuya Yu̱ Nʼtëdi pa gi Hyoni nuna Pajina ja dä the̱nni tengü a̱di yu̱ nʼtëdi ä ra hnini Nueva York (Estados Unidos), ʼne hingä geʼu̱ yu̱ nʼtëdi jabu̱ miʼra yu̱ hnini dä ʼtu̱rpä gue̱nda. Geʼbu̱ ʼna jäʼi dä me̱ʼtsi ʼna ge nuya Yu̱ Nʼtëdi pa gi Hyoni nuna Pajina, ja dä zo̱mbu̱ ʼbu̱ʼu̱ yu̱ däze̱ʼmi ge ni ʼyo ra gue̱nda nuʼä hnini Nueva York (Estados Unidos). 

Madägeʼä ʼna tribunal ge ja ra nʼtëdi, dä ma ge ʼna ge nuya Yu̱ Nʼtëdi pa gi Hyoni nuna Pajina hindi nthe̱ui tengü manʼu̱ yu̱ nʼtëdi, ge hingä jaʼtse̱di o hingi sa̱ di o̱ʼte, pe̱ ʼbe̱ʼä ga̱ʼtho nuʼu̱ miʼra ja dä mba nthe̱nni. Madägeʼä nuʼä Watchtower hindä zohni ja yu̱ ʼtsu̱ʼtabi nuʼu̱ toʼo hingi oʼte ʼna ge nuya yu̱ nʼtëdi, hingi ne dä ma ge nuʼä Watchtower hingi sa̱ dä japi ge dä ʼto̱ʼte nuya yu̱ nʼtëdi.

Gehya gaʼtho yu̱ nʼtëdi ge a̱ʼä Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. pa gi hyoni nuna pajina. Ho̱nʼtä go ʼbe̱ʼä ma nʼtëdi ge mi ja ante ge gehya, ya te ja ra muui.