Doorgaan naar inhoud

Doorgaan naar inhoudsopgave

JW LANGUAGE

Veelgestelde vragen — JW Language (iOS)

Veelgestelde vragen — JW Language (iOS)

Sommige talen, waaronder Thai, hebben een alfabet met verlengde stokletters, staartletters en diakritische tekens. iOS geeft die talen niet altijd goed weer.

 

JW Language is compatibel met de volgende apparaten:

  • iPhones, iPads en iPods met iOS 12.0 of hoger

De volgende apparaten worden niet ondersteund:

  • iPhones, iPads en iPods met iOS 11 of ouder

 

  • Bij oudere versies van JW Language wordt de audio gedempt als de beltoon van het apparaat op stil staat. Voer een update uit van JW Language om er zeker van te zijn dat je de nieuwste versie hebt.

  • Controleer of je de audio hebt uitgezet met de dempknop binnen de app. Zo ja, zet de audio dan weer aan.

  • Controleer of het volume van je apparaat luid genoeg staat.

 

Tik in de tab Home van de menubalk op Instellingen en tik vervolgens op het icoontje naast Afspeelsnelheid om te switchen tussen de drie snelheden.

 

De audio in de functie Grammatica gebruikt de tekst-naar-spraaksoftware van je apparaat. Standaard gebruikt iOS een lage kwaliteit audio voor tekst-naar-spraak. Het is mogelijk om een betere kwaliteit audio te downloaden. Ga in de app Instellingen op je apparaat naar Algemeen > Toegankelijkheid > VoiceOver > Spraak. Meer informatie vind je op https://support.apple.com/nl-nl/HT202362.

 

De hoofdtaal is de taal die je al kent. Tik bij het installeren op Hoofdtaal en kies je eigen taal.

Zie ook: Hoe wijzig ik de hoofdtaal?

 

Tik in het hoofdmenu op Instellingen en wijzig de hoofdtaal bij de optie Hoofdtaal.

 

De doeltaal is de taal die je wilt leren. Bij het installeren kun je de taal kiezen die je wilt leren.

Zie ook: Hoe wijzig ik de doeltaal?

 

Met de taalknop kun je een andere doeltaal kiezen.

Zie ook: Kan ik ook meerdere doeltalen gebruiken?

 

Ja, je kunt meerdere doeltalen installeren. Tik op de talenknop en kies een extra doeltaal.

Zie ook: Hoe wijzig ik de doeltaal?

 

Tik op het menu naast een woord, zin of afbeelding, en tik dan op Aan verzameling toevoegen. Tik op Nieuwe verzameling maken om een eigen verzameling te maken en voer de naam ervan in. Als je zinnen aan een verzameling toevoegt terwijl je online bent, wordt de audio automatisch op je apparaat gedownload voor offline gebruik.

 

Tik op de menuknop naast een item in je verzameling om het item te kopiëren of te verwijderen. Pas de volgorde van items in je verzameling aan door ze omhoog of omlaag te slepen.

 

Tik binnen een verzameling op de knop Activiteit starten om de lijst met activiteiten te zien:

  • Kijken: Kies uit meerdere opties de juiste vertaling van een item

  • Koppelen: Kies het juiste woord bij het juiste plaatje, of kies de juiste vertaling bij een woord

  • Luisteren: Speel een woord of zin af en kies de juiste vertaling

  • Leerkaarten: Raad de vertaling van een woord of zin en controleer of je het goed had. Wijzig de afspeelsnelheid met het snelheids-icoontje. Tik op het audio-icoontje om de audio aan of uit te zetten.

  • Audioles: Luister naar een verzameling woorden en zinnen. Tik onderaan op de knop Bewerken om een voorgesteld afspeelpatroon te kiezen of een eigen afspeelpatroon te maken.

 

Ja. Tik in het hoofdmenu op Instellingen en gebruik de knop naast Laten zien in Latijns alfabet om de weergave in het Latijnse alfabet uit te zetten.

 

Tekst is altijd beschikbaar, zelfs als je offline bent. Tik op een zin om de audio te streamen als je online bent. Tik op het download-icoontje om audio en video te downloaden voor offline gebruik. Om al het audio- en videomateriaal voor een doeltaal te downloaden, gebruik je de taalknop en tik je naast de doeltaal op Alles downloaden.

 

Ja, je kunt een back-up maken van je verzamelingen en geschiedenis. Kies in het menu Instellingen een optie onder Back-up maken en terugzetten. Als je al een back-up hebt gemaakt, kun je je verzamelingen en geschiedenis herstellen wanneer je maar wilt. Als je een verzameling herstelt met dezelfde naam als een verzameling op je apparaat, wordt de verzameling op het apparaat overschreven.

 

Misschien kan een vriend die JW Language goed kent je helpen. Neem anders contact op met het dichtstbijzijnde bijkantoor.