Sebr b sẽn tool Ebre-rãmbã 2:1-18

  • Tags-y neer n yɩɩg raasenkamã (1-4)

  • Wẽnnaam kɩtame t’a Zeezi soog bũmb fãa (5-9)

  • A Zeezi ne a ba-biisã (10-18)

    • B Fãagrã naaba (10)

    • Maan-kʋʋdb kãsem sẽn yaa nimbãan-zoɛta (17)

2  Rẽ n so tɩ yaa tɩlɛ ne-d tɩ d tags bũmb nins d sẽn wʋmã yell neer n yɩɩg raasenkamã,+ n da wa bʋdg n bas tẽebã a bada.+  Bala goam nins malɛgs+ sẽn togsã sã n pa toeeme, tɩ tõdgr bɩ kɩɩsg buud fãa paam sɩbgr wa sẽn zems tɩrlmã,+  tõnd sã n paooga fãagr sẽn yaa kãseng woto fãa, d na n yɩɩ wãn n põse?+ Bala yaa tõnd Zu-soabã n sɩng fãag-kãng yell goama,+ tɩ neb nins sẽn wʋm a goamã wilg tõnd tɩ yaa sɩda,  tɩ Wẽnnaam mengã naag n kõ kaset ne bãn toɛy-toɛya, ne yel-soalem la ne tʋʋm-kãsems+ maasem, n paas ne vʋʋsem sõngã a sẽn pʋɩ wa sẽn zems a raabã+ maasem.  Bala pa malɛgs la Wẽnnaam kɩt tɩ b na n soog dũni ning sẽn watã,+ rat n yeel tɩ dũni ning yell tõnd sẽn gomdã ye.  La ned a ye n kõ kaset zĩig a yembr n yeele: “Ninsaal yaa bõe tɩ y tẽr a yelle, wall ãdem-biig yaa bõe tɩ yãmb get a yelle?+  Yãmb naan-a lame tɩ kellẽ bilf t’a zem malɛgsã. Yãmb kõ-a-la ziir la waoogre, la y kɩt t’a soog yãmb nug tʋʋmã.  Yãmb ninga bũmb fãa a naoã tẽngre.”+ Wẽnnaam sẽn ning bũmb fãa a naoã tẽngrã,+ a pa bas baa fʋɩ n pa ning a naoã tẽngr ye.+ Baasgo, tõnd nan pa ne tɩ Wẽnnaam ninga bũmb fãa a naoã tẽngr ye.+  La d nee a Zeezi sẽn yaa soab ning Wẽnnaam sẽn da maan t’a pa ta malɛgsã sõma+ wã sẽn paam ziir la waoogre, bala a namsa hal n ki+ sẽn na yɩl tɩ Wẽnnaam barkã* maasem yĩnga, a lemb kũum ned buud fãa yĩnga.+ 10  Bala ra zemsame tɩ bũmb fãa sẽn be a soab yĩngã, rat n yeel tɩ bũmb fãa sẽn be a soab maasem yĩngã kɩt tɩ kom-kãens fãagrã Naab+ zems zãng namsg toɛy-toɛy maasem yĩnga,+ a sẽn dat tɩ kamb wʋsg paam ziirã+ yĩnga. 11  Bala soab ning sẽn kɩtd tɩ neb lebgd sõamyã ne sẽn lebg-b sõamyã+ fãa yita ba-yɛng pʋgẽ,+ la yaa rẽ n so t’a pa zoet yãnd ne a bool-b t’a ba-biisi,+ 12  n yeele: “Mam na n moona m saam-biisã yãmb yʋʋrã. Mam na n pẽga yãmb tigingã pʋgẽ ne yɩɩla.”+ 13  La a le yeele: “Mam na n teeg-a lame.”+ La a paase: “Ade! Maam ne kom-bõoneg nins a Zeova* sẽn kõ maamã.”+ 14  Woto wã, sẽn mik tɩ “kom-bõonegã” yaa zɩɩm la yĩn-nemsã, a me lebga zɩɩm la yĩn-nemse,+ sẽn na yɩl t’a kũumã maasem yĩnga, bɩ a kɩt tɩ soab ning sẽn tar tõog n wat ne kũumã,+ rat n yeel tɩ Sʋɩtãanã*+ lebg zaalem, 15  la a kɩt me tɩ neb nins fãa sẽn da be yembd pʋgẽ b vɩɩmã tõr b sẽn zoet kũum yĩngã paam b mense.+ 16  Bala sɩd-sɩda, pa malɛgs la a sõngd ye. Yaa a Abrahaam yagensã.+ 17  Woto wã, ra yaa tɩlɛ t’a lebg wa a “ba-biisã” bũmb fãa pʋgẽ,+ n tõog n lebg maan-kʋʋdb kãsem sẽn tʋmd Wẽnnaam tʋʋmã ne nimbãan-zoeer la ne sakre, sẽn na yɩl n kõ a vɩɩmã tɩ yɩ maoong+ ninsaalbã yel-wẽnã yĩnga,+ la a kɩt tɩ b tõe n maneg b yell ne Wẽnnaam.* 18  Yẽ mengã sẽn paam namsg a sẽn wa n be makr pʋgẽ wã+ yĩngã, a tõe n sõnga neb nins sẽn be makr pʋgẽ wã.+

Vẽnegr toor-toore

Bɩ, “lohorem d sẽn pa segd ne wã.”
Gɛrk, “diabolos” sẽn dat n yeel tɩ “munaafɩɩka.”
Bɩ, “n kõ paasg maoongo, maan paasgo.”